СТАРЫЙ СПОСОБ на Английском - Английский перевод

• old way

Примеры использования Старый способ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это старый способ.
It's an old trick.

Меня жутко бесил старый способ.
I hated the old way.

Это такой старый способ оставаться в тени.
It's kind of like the old-school way of staying off the grid.

Это самый простой и наиболее старый способ упаковки шишек.
This is the easiest and oldest form of cone packaging.

Это старый способ советских времен, когда не было ничего.
This is the old way of Soviet times, when there was nothing.

Этот процесс известен как старый способ обработки кожи.
This process is known as the old way of processing leather.

Старый способ игр игровых автоматов, покер& Карточные игры& Ставки на спорт есть… Что ж,« Старый». HTTP:// bitcoinguides.
The old way of Playing Slots, Poker& Card Games& Betting on Sports is… Well,“Old.” http://bitcoinguides.

Но" вера может спасти", это все еще старый способ говорить.
But“faith can save” still sounds like an old manner of speaking… How to phrase it?….

Кроме того, старый способ строительства часто сталкивается с проблемами, такими как обрушение, утечка и отслоение плиток.
Also the old way of building is often facing the problems like a collapsing, a leaking and an exfoliation of tiles.

А вообще, мне подруга посоветовала еще один старый способ, как оказалось, он более действенный.
In general, my friend advised me another old way, as it turned out, it is more effective.

Оно знает, что старый способ закончен, но оно начинает интересоваться тем, на что это будет похоже.
It knows the old way is finished, but it's beginning to wonder what it will be like, that is, the way of perceiving, of relating to things.

Навязывать свою точку зрения, а уж тем более товар- это старый способ продвижения, который сейчас воспринимается клиентами, как опасность.
To impose the point of view and especially the goods are an old method of promotion, which is now perceived by clients as danger.

И я вижу, что множество людей заболевают( или они думают, что заболевают, или им кажется, что они заболевают, или они действительно заболевают), но это становится в теле через их способ существования, а это старый способ.
And, you know, I see that many people fall ill(or they think they're ill, or seem to have some illness, or really have one), but in the body it becomes concrete through their own way of being, which is the old way.

Даже, например, питание стало очень трудным делом, потому что старый способ питания кажется все более отдаленным, и он заменяется чем-то… невыразимым.
For instance, even food has become pretty difficult, because the old way of eating seems more and more remote, and it is replaced by something… inexpressible.

Обращение к традиции дает два предположения, которые не всегда верны: Старый способ мышления был верным, а значит имеет право на рассмотрение, то есть поскольку старый способ мышления был широко распространен, он обязательно правильный.
An appeal to tradition essentially makes two assumptions that are not necessarily true: The old way of thinking was proven correct when introduced, i.e. since the old way of thinking was prevalent, it was necessarily correct.

Ты делаешь все тем же старым способом, что и всегда.
You're doing everything the same old way you always do.

Старейшим способом осуществления внешней политики является дипломатическая миссия на территории другой страны.
An old way of execution of foreign policy is a diplomatic mission in another country.

Сделайте это старым способом, и вы увидите эти чудеса снова.
Do it the old way and you will see these miracles again.

Старые способы укрытия складов и борьбы с летучей пылью просто не работают.
Old ways to cover stockpiles and control fugitive dust just don't work well anymore.

Но иногда старые способы, ну знаешь, насесть на них, слегка припугнуть.
But sometimes the old ways, you know, getting in their face, shaking them up a bit.

Один из старых способов размножения деревьев и кустарников.
One of old ways of reproduction of trees and bushes.

Старые способы борьбы могут не сработать.
Your old ways might not work.

Иногда старые способы лучше.
Sometimes the old ways are best.

Я хочу познакомиться с парнем старым способом, например, в баре.
I wanna meet a man the old-fashioned way, you know like in a bar.

При старых способах был предел.
With the old ways there was a limit.

Традиционный массаж относится к старейшим способам выполнения массажа.
Classic massage belongs to the oldest ways of performing a massage.

Что, собираетесь сделать это старым способом? Так,?
What, we're gonna do this old-school?

Мы следуем старым способам.
We follow the old ways.

Мне кажется, нам придется сделать это старым способом.
I guess we're just gonna have to do it the old-fashioned way.

Если некоторые из тех, кто рыбачит с берега, любят старые способы, это хорошо.
If some shore anglers like the old ways, great.