СТАТИСТИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ на Английском - Английский перевод

• statistical tables
• statistical charts

Примеры использования Статистические таблицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статистические таблицы.
Statistical tables.

Различные статистические таблицы.
Various statistical tables.

Статистические таблицы.
Statistical summary.

Приложение: статистические таблицы.
Annex: statistical tables.

И Add. 1 Статистические таблицы.
And Add.1 Statistical tables.

Статистические таблицы и кубы данных.
Statistical tables and data cubes.

Сводные статистические таблицы.
Comprehensive statistical tables.

И показатели, 2014 год: статистические таблицы.
Targets and indicators, 2014: statistical tables.

TD/ B/ WP/ 45/ 6/ Add. 2- Статистические таблицы только на.
TD/B/45/6/Add.2- Statistical tables.

TD/ B/ 44/ 11/ Add. 2 Приложение 2- Статистические таблицы.
TD/B/44/11/Add.2 Annex II- Statistical tables.

Приложение II- Статистические таблицы только на английском языке.
Annex II- Statistical tables English only.

Статистические таблицы о числе зарегистрированных жалоб.
Statistical tables on the complaints admitted and the.

II. Сводные статистические таблицы.
II. Comprehensive statistical tables.

Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, задачи и показатели, 2009 год: статистические таблицы.
Millennium Development Goals, targets and indicators, 2009: statistical tables.

Приложение II. Статистические таблицы 33.
Annex II. Statistical tables 23.

Статистические таблицы в проекте БДГФ могут использоваться на многих уровнях и для различных целей.
The statistical tables in the GWD may be used at multiple levels and for different purposes.

TD/ B/ WP. 181/ Add. 2 Приложение II: Статистические таблицы только на английском языке.
TD/B/WP/181/Add.2 Annex II: Statistical tables English only.

Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, задачи и показатели, 2007 год: статистические таблицы.
Annexes Millennium Development Goals, targets and indicators, 2007: statistical tables.

Эти публикации содержат статистические таблицы, временные ряды и некоторые аналитические данные.
The publications contain statistical tables, time series and some analyses.

Дополнительная информация, в особенности статистические таблицы, может быть включена в приложения.
Additional information, especially statistical tables, could be included as annexes.

Источник: Таблица 5, Статистические таблицы, Статистика столичного полицейского управления, 2015.
Source: Table 5, Statistical Tables, Metropolitan Police Department Statistics, 2015.

Статистические таблицы в докладе« Народонаселение мира в 2018 году», как правило, отражают информацию, имевшуюся на июнь 2018 года.
The statistical tables in The State of World Population 2018 generally reflect information available as of June 2018.

Установление для метаданных гиперссылок на те статистические таблицы и диаграммы, в которых дается их описание, а также обратных ссылок;
The active linkage of metadata to the statistical tables and graphs they describe and vice versa;

Поэтому статистические таблицы на деле лишь сбивают с толку и скрывают истину; они ничего не открывают и ничему не помогают.
Therefore, the statistical tables really obfuscate and hide; they do not reveal anything or help with anything.

Кроме того, Организация Объединенных Наций публиковала в рамках этой серии Статистические таблицы и показатели положения молодежи ST/ ESA/ STAT/ SER. 4.
In addition, the United Nations published Statistical Charts and Indicators on the Situation of Youth ST/ESA/STAT/SER.Y.

Инфографика, видео и аудиоматериалы, статистические таблицы, геоэкономические карты- все это важнейшие составные части мультимедийного репортажа.
Infographics, video and audio materials, statistics tables, geoeconomic maps are important analytical integral parts of a multimedia report.

Статистические таблицы также дают хорошую картину по вопросам, связанным с осуществлением управления в компании, с разбивкой по различным юрисдикциям.
The statistical tables also give a good view of the way governance issues are dealt with in the different jurisdictions.

Аннулировано: статистические обзоры по субрегионам, региональный сборник экологической статистики и статистические таблицы по тематическим вопросам.
Cancelled: statistical profiles by subregion; regional compendium of environmental statistics; and statistical charts on thematic topics;

Статистические таблицы, прилагаемые к документу, облегчат Генеральной Ассамблее рассмотрение вопроса об использовании вышедших в отставку сотрудников.
The statistical tables annexed to the document would facilitate the General Assembly's consideration of the use of retirees.

В докладе не только все это полностью умалчивается, но, что еще хуже, если посмотреть на статистические таблицы приложения, нынешний кризис им фактически скрывается.
Not only is the report completely silent on this, even worse, if you look at the statistical tables in the annex, it actually hides the crisis.