СТАТЬ РЕАЛЬНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

become a reality
стать реальностью
превратиться в реальность
воплотиться в жизнь
воплотиться в реальность
стали явью
be made a reality
become real
стать настоящими
станут реальными
стать реальностью
be real
быть реальным
быть настоящими
быть очень
быть правдой
быть по-настоящему
будем реалистами
будь реалисткой
оказаться реальной
быть действительно

Примеры использования Стать реальностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Может не стать реальностью.
Might never be real?
Но завтра, это может стать реальностью.
But tomorrow, it may well be reality.
Могу ли я стать реальностью?
Could I become real?
Все, о чем Вы мечтали, может стать реальностью….
Everything you have dreamed off can become real.
Скоро может стать реальностью.
It could soon be reality.
Однако эти обязательства должны стать реальностью.
However, these commitments must become reality.
И может ли эта мечта стать реальностью для нас?
And can this dream become a reality for us?
Вы узнаете, что ваши мечты могут стать реальностью.
You will learn that your dreams can become real.
Это может легко стать реальностью в Винтаж Бутик Отеле.
It can easily become a reality at the Vintage Boutique Hotel.
Любые человеческие фантазии здесь могут стать реальностью.
Any human imagination can become a reality here.
Эта мечта может легко стать реальностью, хотя, если вы хотите его.
This dream can easily become a reality though if you want it to.
Равенство мужчин и женщин должно, наконец, стать реальностью.
Gender equality must at last become a reality.
Он может стать реальностью только в результате всеобщего сотрудничества.
It can become reality only through the cooperation of all.
Итак, война в Нагорном Карабахе может стать реальностью.
So, the war in Nagorno-Karabakh can become a reality.
Положения ВМС и ВНК должны стать реальностью для народа Судана.
The CPA and INC should become a reality for the people of the Sudan.
Никогда не думал, что легенда может стать реальностью.
I never thought that the legend would become a reality.
Международные поездки может стать реальностью с круглыми мире билетов.
International travel can be a reality with round the world tickets.
Такие сценарии не должны стать реальностью.
Such a scenario should not be allowed to become a reality.
Предположение о том, может стать реальностью, если объединить все усилия.
The assumption could become a reality if you integrate all efforts.
Оно является символом того, что и мифы могут стать реальностью.
It is a symbol of the fact that myths can become reality.
Мир без ядерного оружия должен стать реальностью к 2020 году.
A world without nuclear weapons should become a reality by 2020.
Это вас освободит ипозволит раскрытию стать реальностью.
This will set you free andalso permit disclosure to become a reality.
Ожидание может стать реальностью, если вы включаете все инициативы.
The expectation could become a reality if you incorporate all initiatives.
На конференции мы услышали о том, как это может стать реальностью.
During the conference we heard about how this can become reality.
Круизы по Каспию из Актау могут стать реальностью уже через три года.
Cruises in the Caspian Sea leaving from Aktau can become a reality in three years.
Это день, когда даже самое невозможное может стать реальностью.
It is a day when even the impossible can become a reality.
Естественно, это может стать реальностью только благодаря технологическому переоснащению.
Naturally, this can become a reality only due to technological re-equipment.
Фильмы переносят нас в воображаемые миры, где фантазии могут стать реальностью.
Films take us to imaginary worlds where our fantasies can come true.
Мечты могут стать реальностью, примером чего служит сама деятельность Организации Объединенных Наций.
Dreams could become reality, as exemplified by the United Nations itself.
Идеальный семейный отпуск, о котором вы всегда мечтали, может стать реальностью.
The perfect family vacation you have always wanted can be a reality.
Результатов: 215, Время: 0.035

Стать реальностью на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский