СТИЛЬНЫЙ ОТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• stylish hotel

Примеры использования Стильный отель на Русском языке и их переводы на Английский язык

На Миконосе легко найти стильный отель.
Finding a stylish hotel in Mykonos is easy.

Дней» современный стильный отель открыт после реконструкции в 2007 году.
Days" modern and stylish hotel opened after renovation in 2007.

Стильный отель расположен рядом с гольф- полем PGA Catalunya.
Set next to the PGA Catalunya Golf Course, this stylish hotel offers an outdoor pool.

В историческом здание бывшего спиртового завода Вы найдете стильный Отель Антон.
The stylish Hotel Anton is situated in a former distillery near the centre of Telc.

Этот стильный отель находится в нескольких минутах ходьбы от главного вокзала Мюнхена.
This stylish hotel is a short walk from Munich Main Station.

Из отелей категории 3* пользуется популярностью красивый и стильный отель" Сабала", расположенный в самом центре Закопане, на улице Круповка.
From the 3* hotel is popular with beautiful and stylish hotel" Saba", located in the heart of Zakopane, Krupówki.

Стильный отель расположен в центре города Бохум, между мэрией и театром Бохума.
This stylish hotel is located in Bochum city centre, between Bochum City Hall and Bochum Theatre.

Элегантный, шикарный и стильный отель предлагает своим клиентам не только восхитительные виды, но как хорошо 66 номеров, большинство из них.
The elegant, chic and stylish hotel offers its clients not only the amazing views, but as well 66 rooms, most.

Стильный отель Villa Trompenberg расположен в парковой зоне города Хилверсюм, в 1, 5 км от его центра.
This stylish hotel is situated in a park-like area in Hilversum, 1.5 km from the centre.

Я хотел спроектировать нечто большее, чем просто стильный отель, скорее- современное место встреч, атмосфера которого никого не оставит равнодушным.
I wanted to develop more than just a stylish hotel but a contemporary meeting place that always had a buzz about it.

Этот стильный отель с просторными номерами и современным тренажерным залом расположен в центре города Кельн.
This stylish hotel in central Cologne offers spacious rooms and a modern gym.

Расположенная на пологом холме с видом на Линц, эта типичная северо- австрийская усадьба была преобразована в стильный отель с элегантными и просторными номерами.
Situated on a gentle hill overlooking Linz, this typical Upper Austrian square farmstead has been transformed into a stylish hotel offering elegant and spacious rooms.

Этот стильный отель расположен в центре Стамбула в окружении кафе, ресторанов и галерей.
Set in a central location in Istanbul, this stylish hotel is surrounded by cafés, restaurants and galleries.

Стильный отель Room Mate Oscar расположен в центре Мадрида, между улицей Гран- Виа и районом Чуэка.
Room Mate Oscar is a stylish hotel located in central Madrid, between Gran Via and the Chueca district.

Этот стильный отель занимает красивое здание георгианского стиля, в котором есть помимо всего бар и ресторан.
Housed in a beautiful Georgian property, this stylish hotel offers a restaurant and a bar.

Стильный отель Alexandra находится в 200 метрах от Ратушной площади Копенгагена и парка аттракционов« Тиволи».
The stylish Hotel Alexandra is 200 metres from Copenhagen's Town Hall Square and Tivoli Gardens.

Стильный отель Scandic Rubinen, отремонтированный в 2014 году, расположен на улице Авенин, главной улице города Гетеборг.
Renovated in 2014, this stylish hotel is situated on Gothenburg's main street, Avenyn.

Стильный отель предлагает комфортабельное и приятное проживание высокого качество, всего в нескольких шагах от Пражского Града.
The stylish hotel offers comfortable accommodation only a few steps from Prague Castle.

Этот стильный отель находится рядом с межштатной автомагистралью I- 10, через дорогу от торгового центра Memorial City.
Located just off Interstate 10, this stylish hotel is across the street from the Memorial City Mall.

Этот стильный отель расположен 1 этажом ниже популярного ресторана Urban Deli и рынка в центре Стокгольма.
This trendy hotel is located 1 floor below the popular Urban Deli restaurant and marketplace in central Stockholm.

Стильный отель Medinaceli расположен в оригинальном дворце герцогов Мединасели, который….
The Medinaceli is a stylish hotel located in the original palace of the Dukes of Medinaceli which has the status of Specialty Monument.

Этот стильный отель находится в 5 минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала Мюнхена и площади Карлсплац( Штахус).
This stylish hotel is a 5-minute walk from Munich Central Station and the Karlsplatz/Stachus Square.

Этот стильный отель расположен на площади Кунгспортсплатсен, в 800 метрах от центрального железнодорожного вокзала Гетеборга.
This stylish hotel is situated by Kungsportsplatsen Square, 800 metres from Gothenburg Central Station.

Стильный отель находится в 300 метрах от центрального железнодорожного вокзала Стокгольма и в 5 минутах ходьбы от Старого города.
This stylish hotel is 300 metres from Stockholm Central Station and 5 minutes' walk from the Old Town.

Стильный отель Luxe расположен в городе Сплит, в 400 метрах от дворца Диоклетиана, паромного….
The stylish Hotel Luxe in Split is situated 400 metres from Diocletian's Palace, the ferry port and the Bacvice Beach.

Стильный отель, который оправдывает свое название будучи украшен полностью в белом, вмещает 53 гостей в просторных и современных номеров.
The stylish hotel, which lives up to its name being decorated entirely in white, accommodates guests in 53 spacious and modern rooms.

Этот стильный отель расположен рядом с торговыми улицами Эспланады, примерно в 10 минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала.
The stylish property offers accommodation next to the Esplanadi shopping streets, about 10 minutes' walk from Helsinki Central Station.

Этот стильный отель удачно расположен недалеко от международного аэропорта Франкфурта-на-Майне и всего в 15 км от Центрального железнодорожного вокзала Франкфурта.
Enjoying a convenient location near Frankfurt International Airport, this stylish hotel is just 15 km from Frankfurt Central Train Station.

Насладитесь спокойным отдыхом в одном из просторных номеров этого стильного отеля.
Have a peaceful stay in one of the spacious rooms of this tasteful hotel.

Проведите незабываемое время в этом стильном отеле, восстанавливайте силы ночью в просторных, недавно отремонтированных и модно оформленных номерах и отдыхайте в элегантном баре.
Spend an exciting and amusing holiday in the stylish hotel, have a good night's sleep in the newly refurbished spacious and fashionably furnished rooms and unwind at the elegant bar.