СТИРКИ БЕЛЬЯ на Английском - Английский перевод

• washing laundry
• washing clothes

Примеры использования Стирки белья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть ли в отеле сервис стирки белья?
Does the hotel offer a laundry service?

То есть, здание музея в старину использовалось для стирки белья.
Laundry starch is used in the laundering of clothes.

Сколько раз придется ходить за такой водой для стирки белья, или полива грядок, например?
How many times have to go for such water for washing clothes, or watering the beds, for example?

Имееться кухня, холл, 2 спальни, ванная комната и туалет, место для стирки белья.
There is a kitchen, lounge, 2 bedrooms, bathroom, space for washing clothes.

Чтобы подготовить стиральную машину для стирки белья, запустите программу« Очистка барабана».
To prepare the product for washing laundry, perform first operation in Drum Cleaning programme.

При этом разовые стирки белья не уничтожают вшей- они могут выживать в воде в течение двух суток.
At the same time one-time washing of linen does not destroy the lice- they can survive in the water for two days.

Вилла состоит гостиной с камином, кухни, трех спален, трех санузлов, помещения для стирки белья, балкона.
The villa consists a living room with fireplace, kitchen, three bedrooms, three bathrooms, rooms for laundry, balcony.

Вы также найдете холодильник с морозильной камерой, Микроволновая печь, стирки белья с сушкой и Утюг гладильная машина.
You will also find a fridge with freezer, microwave, washing the laundry with drying and iron ironing machine.

Вы можете использовать эту функцию для стирки белья одной группы тканей при более низких или более высоких температурах.
You can use this feature for washing laundry in the same textile group for washing at lower or higher temperatures.

В отличие от более праздничного купаса, шушут носят повседневно и практически не снимают с головы даже во время полевых работ или стирки белья.
Unlike the more festive kupas, the shushut is worn routinely and virtually never removed from the head, even during fieldwork or laundry.

Для того, чтобы ход выполнения программы во время стирки белья не был нарушен нажатием различных клавиш детьми, существует функция замок от детей.
During washing laundry in order to maintain that program progress is not affected by pressing keys by children there is child-proof lock.

Бактерии с простыней, передающиеся через воздух, руки или человеческий контакт во время неправильной обработки или стирки белья являются важной причиной инфицирования.
Bacteria coming from soiled linen through air, hands or human contact during improper handling or processing of laundry are an important cause of infection.

Первые жители поселились в Кверагерди именно из-за наличия горячих источников: природную горячую воду можно было использовать для отопления помещений, приготовления пищи и стирки белья.
The existence of hot springs led people to settle in Hveragerdi: the natural hot water could be used for space heating, for cooking, baking and laundry.

В некоторых других пунктах также решается проблема усиления режима охраны и безопасности и улучшаются условия жизни за счет обеспечения стирки белья и предоставления помещений для занятия спортом и отдыха.
Safety and security enhancements in other locations are also being addressed, and living conditions are being improved through the provision of laundry services and gym and recreational facilities.

На сегодняшний день стиральная машина- автомат уже давно не является предметом роскоши, а необходимым элементом в домохозяйстве каждой хозяйки, как предмет первой необходимости, которая значительно упрощает наших любимых женщин от тяжелой работы стирки белья и одежды.
Today the washing machine is no longer aa luxury, but an essential element in the household each family, as a necessity, which greatly simplifies our favorite women from the drudgery of laundry and clothing.

В бытовых условиях- военнослужащие срочной службы не могли пользоваться учебными классами в свободное от учебы время и из-за отсутствия помещений были вынуждены зани маться в коридоре стоя, им не разрешалось пользоваться для стирки белья стиральными машинами и, поскольку буфет принимал только наличные деньги, военнослужащие не могли пользоваться получаемым денежным пособием;
Living conditions: the conscripts could not use the lecture halls outside of study hours and had to study standing up in the hallway for lack of room, the conscripts were not allowed to use washing machines for doing their laundry, and since the commissary only accepted cash, the conscripts did not have the opportunity to use their subsidies;

Не способствуют« работе» микроорганизмов и некоторые неорганические вещества, поэтому нельзя, например, использовать для разбавления навоза воду, оставшуюся после стирки белья синтетическими моющими средствами.
The presence of some inorganic substances can also have inhibitory effect on the process of biomethanation and it is not advisable to use for dilution of substrate water leftover after washing clothes with synthetic detergents.

По сообщениям, вода в этом районе настолько загрязнена, что ее не рекомендуется использовать для стирки белья; иранские чиновники, представляющие этот район, высказали свою озабоченность и призвали принять меры, а жители района, не будучи осведомлены, использовали для питья загрязненную воду, когда Ахвазская водоочистительная компания не уведомила жителей о закрытии своих очистных сооружений и безуспешных попытках обеспечить адекватную фильтрацию из-за обильных дождей.
It is reported that water in the area is so poor that it is not usable for cleaning clothing; that Iranian officials representing the area have raised concern and called for action; and that residents have unknowingly ingested polluted water when the Ahwaz water and waste company failed to notify residents of its refinery closures or unsuccessful attempts to adequately filter water because of heavy rainfall.

Обслуживание клиентов из уборщики стирка белья в стиральную машину, сушилку или глажения использованием.
Serving customers from the cleaners washing clothes in the washer, dryer or ironing using.

Менджмент кондоминиума предоставляет первоклассный сервис по уборке жилья и стирке белья.
Mendzhment condominium provides a first class service for cleaning and washing clothes home.

Великолепные свойства этой специи используют даже в стирке белья.
Magnificent properties of this spice use even in washing of linen.

Включая ручную стирку белья?
Including hand washing of the delicates?

Регулярная смена и стирка белья, желательно- при высокой температуре.
Regular change and wash clothes, preferably at high temperatures.

Жервеза, главная героиня, зарабатывает на жизнь стиркой белья.
Zherveza, the lead character cleans laundry for a living.

Если женщина занималась в одиночку стиркой белья у реки, то ее проводили немедленно домой, а мужа/ родственника наказывали.
If a woman was caught washing clothes in a river then she would be escorted home by Islamic authorities where her husband/mahram would be severely punished.

Основными видами оказываемых услуг являются: уборка дома, готовка обеда, стирка белья, покупка пищевых продуктов и промышленных изделий, сопровождение при посещении поликлиники, посещение при его в больнице.
Services most commonly rendered include cleaning, cooking, washing laundry, buying groceries and non-food items, accompanying their charges to the clinic and visiting them, as the case may be, in hospital.

Это значит, многие с этих людей нуждаются в помощи: покупке и приготовление еды, стирка белья, помощи лекарством.
This means that a lot of those people need help: with shopping and cooking, washing clothes, supplying with medicine.

В сезоне 2018 года, резервируя заранее, предлагаются места для палаток и пикников, душ, туалет и стирка белья.
In the 2018 season, upon reservation, will be offered camping and picnic places, shower, WC and laundry washing.

Перед стиркой белья, имеющего пятна, обратите внимание на чистку белья в соответствии с рекомендациями, приведенными в последующих разделах.
Before washing your laundry with stain keep your attention on cleaning the laundry as explained in following pages.

Если вода заражена, женщины первыми подвергаются инфицированию, поскольку они постоянно контактируют с водой при уборке по дому и стирке белья.
When the water is contaminated, women are the first to catch diseases because they continuously come into contact with the water while cleaning the house and washing the clothes.