СТИХИЙНЫЕ на Английском - Английский перевод

• natural
• spontaneous
• elemental
• unplanned

Примеры использования Стихийные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv стихийные бедствия;
Iv Natural disasters;

Леса и стихийные бедствия.
Forests and natural disasters.

Стихийные бедствия.
Natural Hazard Disasters.

Здоровье и стихийные бедствия.
Health and natural disasters.

Vii стихийные бедствия;
Vii Natural disasters;

Ресурсы Земли и стихийные бедствия.
Earth resources and natural disaster.

IX. Стихийные бедствия.
IX. Natural disasters.

Или… не знаю… стихийные вулканы?
I don't know… spontaneous volcanoes? Of course?

Стихийные бедствия тема 1.
Natural disasters theme 1.

Неоднократные стихийные и техногенные бедствия.
Recurrence of natural and man-made disasters.

Стихийные массовые конфликты.
Spontaneous Mass Conflicts.

Ii. малые островные развивающиеся государства и стихийные.
II. Small island developing States and natural disasters.

Стихийные бедствия и уязвимость.
Natural disasters and vulnerability.

Обычно это были стихийные, разовые сборы для устранения неисправностей.
Usually it is natural, non-recurring charges for troubleshooting.

Стихийные и экологические бедствия.
Natural and environmental disasters.

Она чувствовала приближение опасности, предвидела стихийные и общественные бедствия.
She felt approaching danger and foresaw natural disasters and social upheavals.

Стихийные бедствия и другие кризисы.
Natural disasters and other crises.

Известно, что помимо стихийные бедствий, существуют еще и бедствия искусственного происхождения.
There are natural disasters and disasters that have a human origin.

Стихийные бедствия( риски): пыльные бури.
Natural disasters: sandstorms.

Наибольшее беспокойство вызывают стихийные или так называемые« дикие» пляжи на водоемах.
The greatest concern is the spontaneous or so-called"wild" beaches in the reservoirs.

Стихийные бедствия не знают границ.
Natural disasters know no boundaries.

Зендикар посылал к ней свои стихийные воплощения, обучая Ниссу единению с землей и черпанию ее сил.
Zendikar sent its elemental embodiment to teach Nissa to connect with the land and channel its power.

Стихийные и опасные естественные явления.
Elemental and hazardous natural phenomena.

Интерес СМИ к информации о погоде существенно повышается, когда происходят стихийные бедствия и катастрофы.
The media interest in weather information increases when natural hazards and catastrophes occur.

Ii. стихийные и экологические бедствия. 70.
Ii. natural and environmental disasters. 70.

Его настолько поражали эти стихийные возмущения, что он считал гром голосом разгневанного бога.
He was so impressed with these elemental disturbances that thunder was regarded as the voice of an angry god.

Стихийные бедствия и уязвимые группы населения.
Natural disasters and vulnerable groups.

Расклеивают и разбрасывают листовки, прохожие, стихийные митинги, тумбы с объявлениями, извозчики на санях.
Leaflets, passers-by, spontaneous rallies, curbstones with announcements, cabmen on sleds are scattered and scattered.

Стихийные бедствия и экологические проблемы.
Natural disasters and environmental problems.

Тем не менее, в целях реагирования на эти озабоченности и в рамках ключевых реформ Южного Судана в секторе жилищного строительства правительство продолжало улучшать стихийные поселения; стимулировать использование подручных строительных материалов и развитие технологий; продвигать программы жилищных облигаций и развивать планы жилищного строительства для слоев населения, находящихся в крайней нищете.
However, in order to address these concerns, and as part of the Southern Sudan's key reforms in housing sector government has continued to upgrade unplanned settlements; promote local building materials and technology development; encourage housing bonds programmes and develop housing schemes for the poorest of the poor.