СТИХИЙНЫХ на Английском - Английский перевод

• natural
• spontaneous
• disaster
• elemental
• unplanned

Примеры использования Стихийных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число стихийных бедствий.
Number of natural disasters.

Последствия стихийных бедствий.
Impact of natural disasters.

От стихийных бедствий к болезням.
From natural disasters to disease.

Последствий стихийных бедствий.
Mitigation of natural disasters.

Укрепление потенциала по уменьшению опасности стихийных.
Enhancing disaster reduction capability.

Защита от стихийных бедствий.
Protection from natural disasters.

Сокращение опасности стихийных бедствий.
Disaster risk reduction.

От засухи и стихийных бедствий.
By drought and natural calamities.

Смягчение последствий стихийных бедствий.
Mitigation of natural disasters.

Сокращение риска стихийных и техногенных катастроф;
Reduced risk of natural and technogenic catastrophes;

Незащищенность от стихийных бедствий.
Vulnerability to natural disasters.

Ii. роль проон в деле предотвращения стихийных.
Ii. the role of undp in disaster prevention, mitigation and.

Последствия стихийных явлений.
The effects of natural phenomena27.

Азиатский центр по уменьшению опасности стихийных бедствий АЦСБ.
Asian Disaster Reduction Centre ADRC.

Предотвращение стихийных бедствий.
Prevention of natural disasters.

Всеобъемлющих национальных оценок риска стихийных бедствий;
Comprehensive national assessments of risks from natural hazards;

Покупать грибы на стихийных рынках крайне опасно.
To buy mushrooms in natural markets is extremely dangerous.

Страны, пострадавшие от стихийных бедствий;
Countries affected by natural disasters.

Закон о защите от стихийных и других бедствий Ur. l.
Protection against Natural and Other Disasters Act Ur. l.

Решение проблемы изменения климата и усиления стихийных бедствий.
Addressing climate change and intensification of natural hazards.

Смягчение последствий стихийных бедствий, связанных с водными ресурсами.
Mitigation of water-related natural disasters.

Мы все явились свидетелями печальных последствий стихийных бедствий.
We have all witnessed the sad consequences of natural catastrophes.

Iv уменьшения последствий стихийных и других бедствий;
Iv Reduction of effects of natural and other disasters;

Повышение риска стихийных бедствий, обусловленных изменениями климата.
Increased exposure to climateinduced natural disasters.

Помощь странам, пострадавшим от стихийных и антропогенных бедствий.
Assistance to countries affected by natural and human- made disasters.

Не покупайте грибы на стихийных рынках или у продавцов на автодорогах.
Do not buy mushrooms at spontaneous markets or from sellers on the roadside.

Готовы ли они действовать в условиях непредвиденных стихийных и антропогенных бедствий?
Are they prepared to handle unexpected natural and man-made disasters?

Серия лекций по правовым аспектам стихийных и антропологических бедствий, 1987 год.
Series of lectures on legal issues in natural and man-made disasters, 1987.

В этот день тысячи людей вышли на улицы для участия в стихийных маршах мира.
On that date, thousands of people took to the streets in spontaneous peace marches.

Снижение риска стихийных бедствий( СРСБ), обеспечение готовности, реагирование и восстановление.
Disaster risk reduction(DRR), preparedness, response and recovery.