СТОЯЩЕГО на Английском - Английский перевод

• standing
• worth
• worthwhile
• is
• faced
• to standing

Примеры использования Стоящего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу человека, стоящего позади вас.
I see a man standing behind you.

И ты не дашь мне ничего стоящего.
A-And you were never gonna give me anything worthwhile.

Нет ничего стоящего, чем дети.
There's nothing more rewarding than children.

И я увидел одного ангела, стоящего на солнце.
I saw an angel standing in the sun.

Видел я Господа стоящего на жертвеннике;
I SAW the LORD standing over the altar;

Часть 1: Понимание масштабов стоящего вызова.
Part 1: Understanding the extent of the challenge faced.

Видел я Господа стоящего на жертвеннике;
I saw the Lord standing upon the altar;

Я проснулась и увидела призрака, стоящего у нашей кровати.
I woke up and I saw a ghost standing by our bed.

Я увидел Ларри Тила, стоящего над Дикки с дробовиком.
I saw Larry Teel standing over Dickie with a shotgun.

Я привез ее и она увидела Машину, стоящего в углу.
I brought her in and she saw Machine standing in the corner.

Я не сделал ничего, стоящего благодарности.
I didn't do anything worth thanking me for.

Без дьявольски привлекательного пирата, стоящего на пути.
Without a devilishly handsome pirate standing in the way.

Видите этого парня стоящего возле президента?
See that guy standing next to the president?

То есть ты знала, что я не принесу тебе ничего стоящего?
So you knew that I wasn't Gonna give you anything worthwhile?

Видите человека, стоящего справа от рыбы?
See the guy standing on the right side of the fish?

Я вижу небеса отверстые и Христа, стоящего одесную бога!
I see the heavens open and Christ standing at the right hand of God!

Слушайте, у Генри Стоящего Медведя нет ни жены, ни детей.
Look, Henry standing bear has no wife and no kids.

Как ты могла даже не увидеть ребенка,- стоящего на проезжей части?
How do you not see a child standing in the driveway?

Аренда будет выплачиваться ежемесячно заранее через стоящего порядке.
Rent will be payable monthly in advance via a standing order.

Не принято спрашивать стоящего впереди о выходе.
Not accepted to ask standing in front of the withdrawal.

От него, словно змея, тянется провод, до стоящего неподалеку….
From him like a snake, stretching the wire, to standing nearby.

Когда он находит кого-то, стоящего сохранения, он не ждет.
When he finds someone worthy of preservation, he does not wait.

Это секретарь Клиленда нашла Эммануэля стоящего над телом.
Cleland's secretary was the one Who found emmanuel standing over the body.

В жизни может не быть ничего стоящего, но нет ничего дороже жизни.
Life may be worth nothing but nothing is worth life.

Чего… парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки?
Of what… guy standing at a microphone, telling off-color jokes?

С трудом открыв глаза, он увидел стоящего над ним Брауна.
He opened his tightly closed eyes to find Brown standing over him.

У него есть терпение и выдержка чтобы дождаться чего-то стоящего.
He has the patience and self-possession to wait for something worthwhile.

К сожалению, в нашем веке не так-то много будет стоящего для сохранения!
Unfortunately, there won't be much worth preserving from our age!

Поворачиваюсь и вижу Человека стоящего над кем-то с камнем в руке.
I turn, and I see a man standing over somebody else with a rock in his hand.

Потому что я проезжала мимо красно кабриолета, стоящего у обочины.
Because I passed by a red convertible that was on the side of the road.