СТРАНАМ АФРИКИ на Английском - Английский перевод

• african countries
• countries in africa

Примеры использования Странам африки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагает странам Африки.
Invites African countries to.

Уделение первоочередного внимания странам Африки.
Special focus on Africa.

Уделение первоочередного внимания странам Африки и наименее развитым странам..
Focus on Africa and least.

Особое внимание было уделено НРС и странам Африки.
Particular attention was given to LDCs and African countries.

Но странам Африки необходимо обратить свое внимание на новые проблемы.
But Africa must turn its attention to new challenges.

Чистая передача официальных и частных ресурсов странам Африки.
Net official and private transfers of resources to Africa.

Странам Африки предоставляются широкие торговые преференции.
African countries also enjoy wide-ranging preferential trade treatment.

Мы также будем продолжать оказывать существенную поддержку странам Африки.
We will also go on giving major support to Africa.

Были заказаны 13 исследований по странам Африки к югу от Сахары.
Thirteen studies of sub-Saharan African countries have been commissioned.

Технический материал: карты нищеты по отдельным странам Африки.
Technical material: poverty maps of selected African countries.

Первоочередное внимание уделяется странам Африки и наименее развитым странам..
Priority is given to Africa and the least developed countries.

Со своей стороны, Япония обязуется оказывать помощь странам Африки.
For its part, Japan is committed to assisting the countries of Africa.

К 2009 году помощь Китая странам Африки удвоится по сравнению с уровнем 2006 года.
By 2009, China's aid to African countries would be double the 2006 level.

Проведение учебных семинаров с уделением первоочередного внимания странам Африки и Азии.
Conduct training workshops priority in Africa and Asia.

Значительная помощь предоставляется странам Африки в сфере здравоохранения.
Substantial assistance is provided to African countries in the area of public health.

Партнерство обеспечило мобилизацию значительной международной поддержки странам Африки.
The Partnership has elicited significant international support for Africa.

УНП ООН оказывало помощь в вопросах законодательства странам Африки, Азии и Латинской Америки.
UNODC conducted legislative assistance in Africa, Asia and Latin America.

В настоящее время по линии этой кампании оказывается поддержка 42 странам Африки и Азии.
The Campaign currently supports 42 countries in Africa and in Asia.

Объем официальных займов странам Африки уменьшился, тогда как сумма официальных субсидий возросла.
The official loan flows to Africa declined while official grants rose.

Помощь 20 странам Африки в снижении рисков для развития, сопряженных с изменением климата.
Helping 20 African countries reduce the risks of climate change to their development.

В-четвертых, мы должны помочь странам Африки создать эффективные социальные учреждения.
Fourthly, we must help African countries to establish effective social institutions.

Особое внимание уделялось наименее развитым странам( НРС) и странам Африки.
Particular attention was given to the least developed countries(LDCs) and African countries.

Ii НРС и МОРАГ, а также странам Африки, страдающим от засухи, опустынивания и наводнений;
LDCs and SIDS, and countries in Africa affected by drought, desertification and floods;

За последние годы Всемирный банк весьма существенно расширил масштабы помощи, оказываемой странам Африки.
In recent years, the World Bank has greatly increased assistance to Africa.

Отрадно отметить, что странам Африки уже оказывается широкая поддержка.
It is heartening to see the wide-ranging support already provided to the countries in Africa.

Совокупный объем официальной помощи в целях развития странам Африки и наименее развитым странам..
Total official development assistance to Africa and least developed countries.

Оценки по странам Африки взяты отчасти из издания МВФ World Economic Outlook" Перспективы мировой экономики.
Estimates for Africa draw in part upon IMF estimates for the World Economic Outlook.

ЮНИСЕФ продолжает уделять особое внимание странам Африки и наименее развитым странам..
UNICEF continues to pay special attention to Africa and the least developed countries.

Странам Африки необходимо уменьшить объем внешнего долга и увеличить объем ресурсов, не связанных с возникновением задолженности.
Africa needs to reduce external debt and increase non-debt-generating resources.

Они должны также помочь странам Африки в деле создания потенциала для борьбы с заболеваниями, включая ВИЧ/ СПИД.
They should also help African countries to build capacity to combat diseases, including HIV/AIDS.