СТРАНАХ ЕВРОПЫ на Английском - Английский перевод

• european countries
• europe
• countries in europe
• european economies
• EU countries

Примеры использования Странах европы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жил в разных странах Европы.
He also travelled to different countries in Europe.

Заглавие( русс.): Атлас смертности в странах Европы.
Title(eng.): Atlas of mortality in Europe.

Использовался в странах Европы и в России.
Used in European countries and Russia.

Охраняется во многих странах Европы.
It is protected by law in some European countries.

Сегодня во многих странах Европы выходной день.
Today, in many European countries is a holiday.

Посетите нас на выставках во многих странах Европы.
Visit us on exhibitions in many European countries.

Картину посмотрели в странах Европы, и Канаде.
The film was released in Europe and Canada.

В некоторых странах Европы продается в магазинах.
In some European countries sold through Opel dealers.

С труппой театра гастролировала в странах Европы.
He performed with a theatrical troupe of GIs in Europe.

Использовался в странах Европы в начале ХХ в.
Used in Europe at the beginning of the 20th Century.

Векторы человеческого развития в странах Европы и СНГ.
Vectors of Human Development in Europe and the CIS.

Он работал в 17 странах Европы и Азии.
He has worked in 17 countries in Europe and Asia.

Песню также заметили в нескольких странах Европы.
The song also charted across several countries in Europe.

Для сравнения, в странах Европы- 120- 150 литров.
To compare, in European countries it's 120-150 litres.

Déjà Vu» достиг топ- 10 в менее 10 странах Европы.
Déjà Vu" reached the top 10 in eight European countries.

В странах Европы к такой ситуации относятся менее критично.
In Europe, for such a situation are less critical.

Оно используется в некоторых странах Европы.
They have been published in various countries in Europe.

В других странах Европы проблема носит еще более острый характер.
Elsewhere in Europe, the problem is even more severe.

Он был первым послом Азербайджана в странах Европы.
He was the first ambassador of Azerbaijan to European countries.

Работает в Украине, России, странах Европы и Юго-Восточной Азии.
It works in Ukraine, Russia, Europe and South-East Asia.

Сходные тенденции наблюдались также во всех странах Европы.
These trends were also seen in other European countries.

Мы уже реализовали проекты в более чем 20 странах Европы и за ее пределами.
We have already implemented projects in more than 20 countries in Europe and beyond.

Это вполне распространенная практика в Америке и странах Европы.
This is a very common practice in America and Europe.

В 19 странах Европы, в Северной Америке, а также на Ближнем и Дальнем Востоке.
In 19 countries in Europe, in North America and the Middle and Far East.

На сегодня мы уже успели поработать во многих странах Европы.
Today we have already worked in many European countries.

В некоторых странах Европы растет злоупотребление стимуляторами амфетаминового ряда.
In some countries in Europe, the abuse of amphetamine-type stimulants is increasing.

Заглавие( русс.): Службы гигиены окружающей среды в странах Европы.
Title(eng.): Environmental Health Services in Europe.

Упомянутые выше изменения недавно были замечены в некоторых странах Европы, например, во Франции, Германии и Великобритании.
These changes appeared recently in EU countries such as France, Germany and United Kingdom.

Практика« покупки» гражданства существует во многих странах Европы.
The practice of"bought" citizenship exists in many European countries.

Он работает с 2010 года во всех популярных странах Европы и Азии.
He works since 2010 in the most popular countries in Europe and Asia.