СТРАНИЦУ АВТОРИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• login page
• authorization page

Примеры использования Страницу авторизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создаем страницу авторизации для дилеров.
Development of dealer's authorization page.

Если Вы уже зарегистрированы, перейдите на страницу авторизации.
If you already have an account with us, please login at the login page.

Мы переделываем страницу авторизации и интерфейс системы под ваш брендбук.
We can refine the login page, and the system interface in line with your brand book.

Во время первого подключения, вы выйдете на страницу авторизации.
During your first access to the wireless network, you will be taken to the authorization page.

Автоматически Вы будете перенаправлены на страницу авторизации в платежной системе WebMoney.
You will be automatically redirected to the authorization page in WebMoney payment system.

Ajax авторизация: Возможность входа в аккаунт без перенаправления на страницу авторизации WordPress.
Ajax Login: Keep your reader login without redirect to the WordPress login page.

Вы будете перенаправлены на страницу авторизации, где нужно будет ввести пароль от Вашей учетной записи в системе ID. UZ.
You will be resent to the authorization page where you have to enter the password of the account within ID. UZ system.

Под Wеь- браузером Microsoft Internet Explorer загрузка и установка плагина ЭЦП выполняется автоматически при переходе на страницу авторизации.
If you use Microsoft Internet Explorer web-browser, the EDS plugin download and installation will be performed automatically going to the login page.

По истечении сеанса будет выполнен автоматический выход из АРМ на страницу авторизации, на которой будет отображаться информационное сообщение с причиной завершения сеанса.
In a minute there will be performed the automatic transfer from the AWP to the login page, where there will be displayed the information message with the logoff reason.

Для начала работы в АРМ Wеь- Банкинг необходимо после подключения к сети Интернет запустить Wеь- браузер и с сайта банка перейти на страницу авторизации АРМ Wеь- Банкинг.
To start work with the AWP Web-Banking it is required(upon internet connection) to start web- browser and go from the bank site to the AWP Web-Banking login page.

Пользовательская страница авторизации опции для логотипа, фона, цвета, контента.
Custom login page options for the logo, background, color, content.

Внешний вид страницы авторизации( при установленном плагине ЭЦП) представлен на рис. 1. 1.
Appearance of the login page(with installed EDS plugin) is presented in fig.1.1.

Что делать, если страница авторизации в систему TeamWox не открывается?
What to do, if TeamWox system login page does not open?

Добавим фоновое изображение на странице авторизации.
Add a background image on the login page.

Установка или обновление плагина ЭЦП выполняется на странице авторизации АРМ Wеь- Банкинг.
Installation or updating of the EDS plugin is performed on the AWP Web-Banking login page.

Легко настраиваемый логотип на странице авторизации.
Easy customized logo in Log-in page.

Откроется веб- страница авторизации веб- интерфейса с запросом имени пользователя и пароля администратора веб- интерфейса.
A web interface login page opens, prompting you to enter the user name and password of the web address administrator.

Далее на странице авторизации для осуществления платежа Вам потребуется сообщить данные Вашей пластиковой карты при этом вводить ПИН- КОД не требуется.
Further on the authorization page for the payment you will need to provide the details of your plastic card.

Если вы забыли войти перед загрузкой файлов, вы сможете увидеть список файлов, загруженных с данного устройства, на странице авторизации.
If you forget to log in before file upload, you are able to see the uploads made from that device in login page.

Согласившись на передачу некоторых персональных данных, перечисленных на странице авторизации каждой из социальных сетей, вы сможете воспользоваться оптимизированной навигацией по сайту Air France.
By agreeing to share some personal data, listed on the account authorization page for each social media site, you can optimize your experience on the Air France website.

В разделе Начало работы в АРМ Wеь- Банкинг перечислены требования к системе, а также описана работа клиента на странице авторизации.
The section Getting started with the AWP Web-Banking lists the requirements for the system, as well as describes the client operations on the login page.

Приятные дополнения: Даже без персонального дизайна вы можете установить один из стандартных скинов для фона страницы авторизации и цветовой схемы интерфейса.
Nice addition Even those not having personal design can set up one of the default skins for Wialon interface and authorization page.

В случае если Вы потеряли или забыли свой пароль, воспользуйтесь процедурой восстановления пароля на странице авторизации.
If You have lost or forgot Your password, please, use the password recovery procedure on the login page.

Для того чтобы это сделать, необходимо скачать файл сертификата MetaQuotesSoftwareCA. cer со страницы авторизации в TeamWox.
In order to do it, download the certificate file MetaQuotesSoftwareCA. cer from the page of authorization in TeamWox.

Тема создана с применением последних стандартов программирования, полностью адаптивна, а также идет с Buddypress Network, пользовательской страницей авторизации, управлением проектов, Wiki, чатом, файловым менеджером, календарем, встроенным форумом, электронной коммерцией и многим другим!
Built with the highest standards of Coding, and fully Responsive, it comes with: a complete Buddypress Network, Custom login page, Projects management, Wiki, Chat and messaging, Files Manager, Calendar, Directory Extension, Forum, E-commerce and so much more!

Если у ваших пользователей есть электронный адрес Gmail или учетная запись Google Apps, то с этого дня они смогут входить в свои учетные записи BrickFTP, просто лишь нажав на кнопку" Log in with Google", расположенную на странице авторизации вашего сайта.
If your users have a Gmail or Google Apps account, they can now log in to BrickFTP with a single click of the"Log in with Google" button from your site's login page.

Выполнив условия авторизации пользователь попадет на главную Web страницу интерфейса управления VoIP шлюзом.
When the user meets the authorization conditions he/she will access the main web page of the VoIP gateway management interface.

Вы сможете минимизировать интерфейс входа систему и изменить страницу, на которую попадет пользователь после авторизации.
You will be able to minimize the interface of sign in and change the page which will be shown to user after authorization.

Страница" Правила авторизации".
Authorization Rules Page.

Страница" Правила авторизации NET".
NET Authorization Rules Page.