СТРАННЫЙ ЗАПАХ на Английском - Английский перевод

• strange smell
• strange odor
• odd smell
• weird smell
• it smells funny

Примеры использования Странный запах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Странный запах.
It smells funny.

Был странный запах.
There was a funny smell.

Какой-то странный запах!
There's a strange smell!

Странный запах тут, Клер!
It smells funny, Claire!

Здесь странный запах.
There is a strange smell here.

Странный запах у этой воды.
That water smells funny.

Такой странный запах, да?
It's a weird smell, right?

Она сказала, что там странный запах.
She says it has a weird smell.

Там странный запах.
There's a weird smell down there.

От меня не исходит странный запах?
Do I have a strange odor about me?

И странный запах, не пойму.
And a strange odour which I can't place.

Откуда у них такой странный запах?
Where did they get that odd smell.

Проблема Возможное решение При работе прибора ощущается странный запах.
Problem Possible solution The appliance produces a strange smell.

Ты не замечаешь этот странный запах?
Don't you notice that strange smell?

У этих сигарет странный запах, Артур.
These cigarettes have a strange smell, Arthur.

Нет, после нее моча имеет странный запах.
No, that makes your pee smell weird.

Голдберг заметил странный запах жженой серы.
Goldberg noticed the odd smell of burning sulfur.

При работе прибора ощущается странный запах.
The appliance produces a strange smell.

Так законченный продукт не имеет стабилизированное качество и никакой странный запах.
So the finished product has stable quality and no peculiar smell.

Из устройства шел дым или странный запах.
The product produced smoke or a strange smell.

Тщательно очистите насадку. При работе устройства ощущается странный запах.
Clean the attachment carefully. The device produces a strange smell.

Возможно из него доносится странный запах.
Maybe there's a strange smell coming out of it.

Не пользуйтесь аппаратом, если Вы заметили дым, иное отклонение от нормы или почувствовали странный запах.
If you notice smoke, a strange odor, or other abnormality, do not use the machine.

Немедленно выключите устройство, если вы заметили дым, странный запах или необычные звуки.
Shut down your equipment immediately if it produces smoke, a strange odor, or unusual noise.

У меня есть вопрос: если кто имел дело с постельными клопами, есть ли у них странный запах?
I have a question: if anyone dealt with bed bugs, do they have a strange smell?

При работе устройства ощущается странный запах.
The device produces a strange smell.

Воздух наполнился странным запахом.
A strange odor rose into the air.

А странные запахи были?
Uh, what about strange smells?

Или странные запахи?
Or weird smells?

Опять наверх, теперь пологие лестницы и странные запахи и на самый верх.
Then up, up, up by steeper steps and odder odours to the very top.