СТРАХОВАЯ на Английском - Английский перевод

• insurance
• insured
• insurable

Примеры использования Страховая на Русском языке и их переводы на Английский язык

ООО СК« Независимая страховая группа».
LLC IC"Independent Insurance Group.

ООО страховая компания« Рослес» Россия.
LLC"Giva Insurance Company" Russia.

ЗАО« Объединенная страховая компания» Россия.
United Insurance Company", CJSC Russia.

Страховая защита для Вас и Вашей семьи.
Insurance protection for you and your family.

Развитые страховая и инвестиционная отрасли.
Developed insurance and investment industries.

Страховая поддержка российских инвестиций за рубежом;
Insurance support for Russian investments abroad.

Юрие Осояну Национальная медицинская страховая компания.
Iurie Osoianu National Medical Insurance Company.

Итого страховая сумма в год 10 000 евро 33.
Total sum insured per year 10,000 euros 33.

ЧАО« Украинская охранно- страховая компания» за 2012 год.
PrJSC«Ukrainian security insurance company» in 2012.

Страховая защита от одельных рисков или группы рисков.
Insurance protection of few risks or risk groups.

Максимальная страховая сумма 500 евро 20 евро за 1 кг.
The maximum insured amount of 500 euro 20 euro for 1 kg.

ООО« Страховая брокерская компания« Альтернатива плюс».
LLC Insurance Brokerage Company"Alternativa Plus.

Страхование и финансы ОАО« Страховая компания« Москва».
Insurance and finance JSC Insurance Company Moscow.

Страховая сумма установлена в размере 500 млн тенге.
The insured sum is set in the amount of KZT 500 min.

ТОП- 10 наиболее дорогих моделей автомобилей Страховая сумма, млн грн.
Top 10 Most Expensive Car Brands Sum insured, UAH M.

Страховая сумма товара, инвентаря и оборудования 3 18.
Sum insured of goods, inventory and equipment 3 18.

Сервис онлайн- платежей iPay. ua и страховая компания" Арсенал.
Online payment service iPay. ua and insurance company"Arsenal.

Страховая сумма устанавливается по соглашению Сторон.
Insured sum is established by agreement of the Parties.

Евдокименко, страховая компания« Вусо»( http:// www. vuso. ua);
Evdokimenko from insurance company"Vuso"( http://www. vuso. ua);

Страховая защита Максимальная страховая сумма на карту€.
Insurance cover Maximum sum insured per card€.

ОАО" Национальная страховая компания« ТАТАРСТАН»( Российская Федерация);
OJSC"National Insurance Company"TATARSTAN"(The Russian Federation);

Страховая сумма указывается в страховом полисе.
Sum insured shall be specified on the insurance policy.

Кроме того, финансовая и страховая деятельность подлежат лицензированию.
In addition, financial and insurance activities are subject to licensing.

Страховая сумма зафиксирована в страховом полисе.
The insured amount is specified on the insurance policy.

Инвестиционная, финансовая, страховая, медицинская деятельность не являются исключениями.
Investment, financial, insurance, medical activities are not exceptions.

Общая страховая сумма по договору составляет 2, 5 млрд рублей.
The total sum insured under the contract is RUB 2.5 bn.

Страхование в завышенном объеме- это ситуация, когда страховая сумма значительно превышает страховую стоимость.
Overinsurance means a situation where the sum insured considerably exceeds the insurable value.

Страховая сумма домашнего имущества указывается в полисе.
The insurable value of household property is indicated in the policy.

Неполное страхование- это ситуация, когда страховая сумма меньше, чем страховая стоимость во время наступления страхового случая.
Underinsurance means a situation where the sum insured is smaller than the insurable value at the time of occurrence of the insured event.

Страховая сумма не может считаться ограничением ответственности.
The insured amount cannot be considered as limitation of liability.