СТРАХОВКИ на Английском - Английский перевод

• insurance
• coverage
• belay
• policy
• insurances

Примеры использования Страховки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Срок страховки истек.
The insurance lapsed.

Это в пределах вашей страховки.
That's within your policy.

Нет страховки- не проблема.
No insurance- no problem.

У меня нет медицинской страховки.
I don't have health insurance.

Какие страховки включены в цену?
Which insurances are included in the price?

Дополнительные сборы и страховки.
Additional charges and insurances.

Всех офферов( страховки, туры и т. д.);
All other offers insurance, tours, etc.

Ее величина напрямую зависит от вида страховки.
Its value depends on the type of insurance.

Возросшие расходы:" страховки и гарантии.
Increased costs:"Insurances and guarantees.

Туристические страховки и как на них зарабатывать.
Travel insurance and earning from it.

Определиться с выбором модели и пакетом страховки.
To choose the model and package insurance.

Все основные страховки включена в стоимость.
All major insurances included in the price.

Организация групповой страховки( перила)- 4 ч.
Organization of group belay(handrail)- 4 hours.

Частные страховки VIP и услуги аварийной службы.
VIP private insurance and emergency services.

Тарифы уже включают налоги и стоимость страховки.
Rates already include taxes and insurance cost.

Медицинские страховки можно покупать и по телефону.
Medical insurance can be purchased over the phone.

Все страховки, необходимые для вашего путешествия.
All necessary insurances and taxes for your journey.

В цены включены все налоги и стоимость страховки.
Taxes and insurance cost are included in rental price.

Без твоей страховки, они все равно тебя убьют.
Without your insurance policy, they will kill you anyway.

Артисты исполняют номер на кольцах без страховки.
Artists are performing the show on whoops without belay.

Эту систему акцептируют все страховки Эстонии.
This system is accepted by all Insurance companies in Estonia.

НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ: Мы рекомендуем покупку туристической страховки.
ACCIDENTS: We recommend purchasing travel insurance.

День- утро: скальные занятия: Виды страховки( Ала- Куш).
Day 8- morning: rocky lessons: types of belay(Ala-Kush).

Студенты несут ответственность за получение медицинской страховки.
Students are responsible for obtaining health insurance.

Увольнения, потеря медицинской страховки, сокращение возможностей.
Lay-offs, lost health coverage, dwindling opportunities.

Я даже простудой не болел, а вы лишили меня страховки?
And now that I'm actually sick, you're going to deny my coverage?

Кроме обязательной страховки есть и дополнительная, добровольная.
Also compulsory insurance there is an additional, voluntary.

Не следует приобретать так называемые компенсационные страховки.
You should not purchase the so called‘compensation insurances.

Большие карманы под формат А4 для страховки, посадочного талона, билетов.
A4-size pockets for insurance, tickets and boarding pass.

Правилами разрешались опасные действия, которые выполнялись без страховки.
Rules permit dangerous actions performed without any insurance.