Примеры использования Страховых компаний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Банков, страховых компаний и других.
Объединяет ряд ведущих страховых компаний.
One insurance company will lead.Страховых компаний и банков( включая банки развития);
Insurance companies and banks(including development banks);Насчитывается 29 отечественных страховых компаний.
При оценке страховых компаний ключевыми являются факторы.
Key factors considered while assessing insurance companies.Телематическое решение для страховых компаний.
Telematics solution for insurance companies.Топ- 10 крупнейших страховых компаний Казахстана, млрд тенге.
Top 10 largest insurance companies in Kazakhstan, bin KZT.Особенности подготовки МСФО для страховых компаний.
Features of the preparation of IFRS for insurance companies.Тарифы страховых компаний, сотрудничающих с Банком.
Tariffs of the insurance companies cooperating with Теория и практика деятельности банков и страховых компаний.
Theory and practice of banks and insurance companies.Средние затраты страховых компаний Швеции, связанные с пожаром.
Average cost per bus fire for insurance companies in Sweden.В Армении на сегодняшний день функционирует 9 страховых компаний.
Nine insurance companies operate in Armenia now.Среди основных преимуществ страховых компаний Группы.
The competitive advantages of the Group's insurance companies include.Будет специальная проблема для японских страховых компаний.
There is a special problem for Japanese insurance companies.Зработка программного обеспечения для страховых компаний организаций предприятий.
Ware Development for Insurance Companies Руководители банковских, инвестиционных служб и страховых компаний;
Финансирование финансовых или страховых компаний и услуг.
Financing of financial and insurance companies or services.Дополнительные процедуры уведомления для банков и страховых компаний.
Further notification procedures for banks and insurance companies.Несколько страховых компаний Дании проявили интерес к этой технологии.
Several insurance companies in Denmark showed interest in the technology.Иски и гражданские дела против страховых компаний.
Г-н Самир Баради,Ассоциация страховых компаний Ливана, Бейрут Ливан.
Mr. Samir Baradhi,Association de companies d'assurances au Liban, Beirut, Lebanon.Министерство по вопросам развития, контролирующее работу страховых компаний.
The Ministry of Development for supervising insurance companies.ОАО АтаСыгорта является одной из ведущих страховых компаний в Азербайджане.
AtaInsurance OJSC is one of leading insurance companies in Azerbaijan.Различные виды медицинской страховки предоставляются рядом частных страховых компаний.
All types of car insurance are provided by several private insurers.Нераспределенная прибыль паевых фондов, страховых компаний и пенсионных фондов;
Retained earnings of mutual funds, insurance companies and pension funds.В Армении по состоянию на 30 сентября 2011 года функционировало 8 страховых компаний.
Eight insurance companies functioned in Armenia in late September, 2011.В рамках подсистемы делопроизводства медицинских страховых компаний имеются следующие модули.
These modules are available within the Health Insurance Company agenda.Воспользоваться эксклюзивными партнерскими программами поставщиков и страховых компаний.
Все методы приводят к негативной величине УИВФП по депозитам страховых компаний и пенсионных фондов, а также ссудам.
All methods show a negative FISIM for deposits from and loans granted to insurance corporations and pension funds.В Швеции до 85% фермеров покупает дополнительное покрытие у частных страховых компаний.
In Sweden, up to 85% of farmers take up supplementary cover from private insurers.
