Примеры использования Строго запрещены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Драки строго запрещены.
Колющие приемы строго запрещены.
Строго запрещены телесные наказания.
Курение и алкоголь строго запрещены.
Пытки строго запрещены ливийским законодательством.
Torture was strictly prohibited by Libyan law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
запрещает дискриминацию
запрещенных наркотиков
закон запрещаетзапрещенных международным правом
конституция запрещаетзаконодательство запрещаетзапрещенных культур
запрещает использование
запрещено законом
запрещенной деятельности
Больше
Любые другие виды продаж строго запрещены.
Any other sale is strictly prohibited.Курение в апартаментах и пребывание домашних животных строго запрещены!
Smoking in apartments and pets is strictly prohibited!Какие-либо иные мячи строго запрещены.
Personal balls of any kind are strictly prohibited.Но только вредную пищу,здоровые продукты строго запрещены.
But only junk food,healthy foods are strictly prohibited.Все виды применения гусатиона строго запрещены после 31 декабря 2005 года.
All use of Gusathion was strictly prohibited after 31 December 2005.Любые другие использования строго запрещены.
All other uses are strictly prohibited.Блинчики- строго запрещены в постной, скупой, железной диете Саттон.
Pancakes-- strictly verboten on the Sutton lean, mean, fighting machine diet.Устройства быстрой зарядки строго запрещены!
Quick charge devices are expressly prohibited!Подобные сделки со странами, в отношении которых введено эмбарго, строго запрещены.
Such dealings with the embargoed countries are strictly forbidden.Высокие каблуки иобувь с черной подошвой строго запрещены на борту.
High heels andshoes with black soles are strictly forbidden on board.Браки между представителями фуга ичленами других кланов строго запрещены.
Следующие действия строго запрещены во время игры и могут привести к дисквалификации команды.
The following actions are strictly prohibited during the game and can lead to team disqualification.Неавторизованные посещения строго запрещены.
Unauthorized visitations are strictly forbidden.Пытки, жестокое обращение с заключенными иунизительные виды наказания строго запрещены.
Torture, ill-treatment of prisoners anddegrading punishment are strictly prohibited.Громкая музыка или вечеринки строго запрещены.
Loud music and parties are strictly prohibited.Кузенные браки, распространенные в Западном и Центральном Непале, строго запрещены.
Marriage between higher castes and the kauwā was strictly forbidden.Резка растений или даже песок строго запрещены.
Cutting plants or even taking sand is strictly forbidden.Дополнительные соглашения строго запрещены и могут иметь серьезные последствия, вплоть до увольнения.
Side letters are strictly prohibited and may have severe repercussions, including termination.Отношения с преподавателями строго запрещены.
Relationships with faculty are strictly forbidden.Принуждение, физическое насилие ипытки в отношении задержанных или заключенных строго запрещены.
Coercion, physical violence, andtorture imposed on detainees or prisoners are strictly prohibited.Отношения с преподователями строго запрещены.
Relationships with faculty are strictly forbidden.Коррупционные схемы с клиентами, поставщиками, государственными должностными лицами илидругими третьими лицами строго запрещены.
Corrupt arrangements with customers, suppliers, government officials, orother third parties are strictly prohibited.Денежные переводы от другого лица или групп строго запрещены.
Money transfers from another person or party are strictly prohibited.Оружие, наркотики, взрывчатка включая феерверк, строго запрещены на борту.
Weapons, Explosives including fireworks as well as narcotics are strictly forbidden on board.Курение в апартаментах ипребывание домашних животных строго запрещены!
Smoking in the apartment andstay Pets are strictly forbidden!
