СТРОКУ YES на Английском - Английский перевод

• YES string

Примеры использования Строку YES на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если он существует, то он содержит строку YES.
If it exists, it contains the string YES.

Этот строковый элемент существует и содержит строку YES, если элементом iCalendar является VEVENT.
This optional element exists and contains the YES string if the iCalendar element is a VEVENT.

Необязательный элемент, содержащий строку YES.
The optional element containing the YES string.

Этот необязательный элемент существует и содержит строку YES, если элемент iCalendar является VTODO.
This optional element exists and contains the YES string if the iCalendar element is a VTODO.

Если текущее значение индекса четное, то функция возвращает строку" YES".
If the current value of the index is even, the function returns the string"YES".

Этот необязательный элемент существует и содержит строку YES, если VEVENT является Событием На Весь День.
This optional element exists and contains the YES string if the VEVENT is an All-Day Event.

Если текущее значение индекса массива равно нулю, то функция возвращает строку" YES".
If the current value of the array index is zero, the function returns the string"YES".

Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является отметкой времени.
Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a timestamp.

Этот элемент существует и содержит строку YES, если текущая папка является папкой, выбранной для сохранения копий отправленных сообщений.
This element exists and contains the YES string if the current Mailbox is the Mailbox selected to keep copies of sent messages.

Если текущее значение индекса равно числу элементов массива или словаря минус единица, то функция возвращает строку" YES".
If the current value of the array index is equal to the number of array or dictionary elements minus one, the function returns the string"YES".

Этот элемент существует и содержит строку YES, если текущая папка является папкой, выбранной для сохранения черновиков сообщений.
This element exists and contains the YES string if the current Mailbox is the Mailbox selected to keep message drafts.

Если текущее значение индекса равно числу элементов массива или словаря, разделенному на 2, то функция возвращает строку" YES".
If the current value of the index is equal to the number of array or dictionary elements divided by 2, the function returns the string"YES".

Этот строковый элемент существует и содержит строку YES, если сообщение должно быть показано в виде, подходящем для распечатки.
This string element exists and contains the YES string if the message should be displayed in a printable form.

Его логическое значение вычисляется и, если оно положительно( истинно), то функция возвращает строку" YES"; в противном случает она возвращает строку" NO".
Its boolean value is calculated, and the value is positive(true), the function returns the string"YES", otherwise it returns the string"NO".

Этот строковый элемент существует и содержит строку YES, если сообщение должно быть показано с использованием языка разметки WML.
This string element exists and contains the YES string if the message should be displayed using the WML markup language.

Вычисляется логическое значение и функция возвращает пустое значение, если значение положительно( истинно); иначе функция возвращает строку" YES".
Its boolean value is calculated, and the function returns a null-value if the value is positive(true), otherwise the function returns the string"YES".

Функция возвращает строку" YES", если вычисленное выражение совпадает со строкой при использовании независимой от регистра операции сравнения ASCII строк.
If the value matches the string using the ASCII case-insensitive comparison operation, the function returns the string"YES".

Если значение параметра array является массивом и строка совпадает с одним из элементов массива, то функция возвращает строку" YES".
The function returns the string"YES" if the value of the array parameter is an array, and the string is equal to one of the array elements.

Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является строкой, являющейся именем иерархической папки.
Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a string, representing a name of hierarchical Mailbox.

Оба выражения вычисляются и, если вычисленные значения совпадают( включая случай, когда оба выражения имеют пустое значение), то функция возвращает строку" YES".
Both expressions are calculated, and if the calculated values match(including the case when both expressions return a null-value), the function returns the string"YES".

Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" NO", если вычисленное значение не является нулевым или строку" YES", если возвращенное значение является пустым.
Its value is calculated, and the function returns the string"NO" if the calculated value is not a null-value, or the string"YES" if the returned value is a null-value.

Функция возвращает строку" YES", если текущий HTTP запрос является безопасным( то есть, отправленным по протоколу HTTPS); в противном случае функция возвращает пустое значение.
The function returns the string"YES" if the current HTTP request is secured(i.e. is sent via the HTTPS protocol), otherwise the function returns a null-value.

Значение выражения вычисляется и, если строка и ее числовое значение совпадают с текущим индексом в массиве, для которого используется этот scanner, то функция возвращает строку" YES".
The expression value is calculated, and if its numeric value matches the current index in the array this scanner is used for, the function returns the string"YES".

Его значение вычисляется, и функция возвращает строку" YES", если вычисленное значение является строкой, являющейся именем иерархической папки.
Its value is calculated, and the function returns the string"YES" if the calculated value is a string, representing a name of hierarchical Mailbox. Otherwise the function returns a null-value.

Функция возвращает строку" YES", если оба вычисленных выражения имеют пустое значение, либо они являются строками, и эти строки совпадают при использовании независимой от регистра операции сравнения ASCII строк..
The function returns the string"YES" if both calculated values are a null-value or if both values are strings and these strings match using the ASCII case-insensitive comparison operation.

Параметр scanner должен быть именем внешней по отношению к этой части кода сценария конструкции FOREACH scanner IN Если текущее значение индекса четное, то функция возвращает строку" YES".
The scanner should be the name of the FOREACH scanner IN construct surrounding the current portion of the script code. If the current value of the index is even, the function returns the string"YES".

Параметр scanner должен быть именем внешней по отношению к этой части кода сценария конструкции FOREACH scanner IN Если текущее значение индекса равно числу элементов массива или словаря минус единица, то функция возвращает строку" YES".
The scanner should be the name of the FOREACH scanner IN construct surrounding the current portion of the script code. If the current value of the array index is equal to the number of array or dictionary elements minus one, the function returns the string"YES".

Параметр scanner должен быть именем внешней по отношению к этой части кода сценария конструкции FOREACH scanner IN Значение выражения вычисляется и, если строка и ее числовое значение совпадают с текущим индексом в массиве, для которого используется этот scanner, то функция возвращает строку" YES".
The scanner should be the name of the FOREACH scanner IN construct surrounding the current portion of the script code. The expression value is calculated, and if its numeric value matches the current index in the array this scanner is used for, the function returns the string"YES".

Необязательная строка YES добавляется, если день является рабочим днем.
An optional YES string added if the day is a working day.

При обработке логических( булевых) значений, нулевое значение используется для ложного значения, а строка" YES" используется для истинного значения.
When processing logical(boolean) values, the null-value is used as a false-value, and a string"YES" is used as a true-value.