СУДЕЙСТВО на Английском - Английский перевод

• judging
• refereeing
• jury
• officiating
• judgment
• judges
• referees

Примеры использования Судейство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да начнется судейство.
Let the judging begin.

Судейство да благословит Он и Совет;
May he bless the council and judiciary;

Как проходит судейство?
How's the judging going?

Протесты на судейство не принимаются.
Protests against the judges not accepted.

Мы должны заканчивать судейство.
We should be finishing the judging.

В судейство пошел по совету отца.
During the race, I followed my father's advice.

Приятель, судейство будет уже часа через три.
Buddy, the judging's in like three hours.

Как оцениваете судейство на турнирах?
How do you assess the refereeing in the tournament?

За грамотное и профессиональное судейство Г. Ж.
For competent and professional refereeing G. Zh.

Украинское судейство ТВ- фестиваля IMPACT Awards.
Ukrainian judging of IMPACT Awards TV festival.

Я не судья талантов, я сужу судейство.
I'm no judge of talent, but I am a judge of judging.

Рефери осуществляет судейство профессионального боя в ринге.
The referee shall officiate professional fights in the ring.

Судейство во время соревнования обеспечивается организатором.
Scoring during the competition is provided by the Organizer.

Думаю, что судейство было честным, а мне еще надо дорабатывать.
I think the judging was fair, and I have got things to work on.

Судейство на воде, судейская яхта, три судейских риба.
Judging on the water, referee yacht, three& nbsp; judges riba.

Из года в год Ник Мэнос считает, что судейство настроено против него.
Every year, Nick Manos thinks the judging is biased against him.

Организация, судейство, конкуренция- все было на высшем уровне.
Organization, judging, competition- everything was at the highest level.

Маирбек Нагабекович, в какой мере на наше поражение повлияло судейство.
Mairbek Nagabekovich, in what measure our defeat was affected by refereeing.

За последние годы борьба потеряла свою зрелищность, а судейство- объективность.
In recent years fight lost the staginess, and refereeing- objectivity.

Судейство породы раньше времени, указанного в расписании выставки, запрещается.
The judging a breed before the time specified in the schedule prohibited.

Все фотографии будут пронумерованы и представлены на судейство без указания авторства.
All entries are numbered and presented to the judges anonimously.

Немаловажным фактором оргкомитет« Ракеток» считает квалифицированное судейство.
An important factor in the organizing committee of"rackets" considers qualified refereeing.

Основная деятельность: посещение мероприятий, судейство, показательные выступления.
Primary activity: attend events, refereeing, demonstration performances.

Судейство было абсолютно объективным, больше того, даже публика болела объективно.
Refereeing was absolutely objective, it is more than that, even the public hurt objectively.

Группа была образована в 2001 году, когда судейство в Англии стало профессиональным.
The panel was established in 2001, when referees in England became professional.

Самое худшее судейство было на зимних олимпийских играх с судьей- французом. Опять, французы нас наебывают!
The worst refereeing was in the Winter Olympics with the French judge!

Все фотографии будут пронумерованы и представлены на судейство без указания авторства.
All photos will be numbered and presented to the jury without names of their authors.

Я так стараюсь не пропустить судейство в такие моменты… не в моей компетенции, как видишь, но ты.
I try so hard not to pass judgment at times like this-- not my bag, you see, but you.

Судейство осуществляется в соответствии с Правилами игры в футбол и требованиями настоящего Регламента.
Referees will observe the Rules of the game and the requirements of the current Regulations.

Главный судья отвечает за судейство на соревнованиях в соответствии с настоящими Правилами.
The Chief Justice is responsible for judging the competition in accordance with these Rules.