СУДОХОДНЫХ на Английском - Английский перевод

• shipping
• navigable
• navigational
• the shipping
• sailable

Примеры использования Судоходных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни судоходных рек, ни каналов.
There were no navigable rivers, no canals.

Словения не имеет судоходных внутренних водных путей.
Slovenia has no navigable inland waterways.

Г-жа Олена Невмержицкая Организация судоходных линий Связи.
Mrs Olena Nevmerzhytska Shipping lines organisation Links.

Категории судоходных внутренних водных путей.
Categories of navigable inland waterways.

Улучшение существующих судоходных линий: Баку- Актау 2.
Improving Existing Shipping Lines: Baku-Aktau 2.

Общая длина судоходных рек Гоа составляет 253 км.
The total navigable length of Goa's rivers is 253 km 157 mi.

Обязанности капитанов судов судоходных и страховых компаний.
Duties of shipmasters, shipping and insurance agencies.

Администрация судоходных каналов( ACN), Констанца.
Administration of Navigable Canals JSC(ACN), Constanta.

Освобождены от налогов на Мальте и владельцы судоходных компаний.
Owners of shipping companies are exempted from taxation in Malta.

Улучшение существующих судоходных линий: Баку- Туркменбаши 76.
Improving Existing Shipping Lines: Baku-Turkmenbashi 2.

Льготы на производственные товары, деятельность судоходных компаний.
Benefits for manufactured goods and activities of shipping companies.

Спор относительно судоходных и смежных прав.
Dispute regarding Navigational and Related Rights Costa Rica v. Nicaragua.

Спор относительно судоходных и смежных прав Коста-Рика против Никарагуа.
Dispute regarding Navigational and Related Rights Costa Rica v. Nicaragua.

Аудит коммерческой деятельности судоходных и фрахтовых компаний.
Audit of commercial activity of shipping and chartering companies.

Среди судоходных линий, обслуживаемых ВСТ, важнейшими являются CMA- CGM, MSC и Maersk.
Amongst the shipping lines calling at BCT are CMA-CGM, MSC and Maersk.

Систематическое улучшение судоходных условий эксплуатируемых водных путей;
Regular improvement of navigable conditions of operating waterways;

Пояснение: Создание взаимосвязанной сети судоходных водных путей в Европе.
Description: Development of a coherent navigable waterway network in Europe.

Конвенция и Статут о режиме судоходных водных путей международного сообщения.
Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern.

Ее деятельность включает обеспечение судоходных условий на Дунае путем.
As such its activities include the assurance of navigation conditions on Danube by means of.

Информацию о пассажирах можно также получить от воздушных перевозчиков и судоходных компаний.
Passenger information is also available from airline and shipping companies.

Это завершит все споры по поводу судоходных прав, длившиеся столетиями.
Thus ending disputes over the shipping rights that have lasted for centuries.

Улучшение существующих судоходных линий: Баку- Актау Динамика соответствия МКА 2011- 2013 гг.
Improving Existing Shipping Lines: Baku-Aktau MCA Compliance Dynamics 2011-2013.

Как отметил Суд в деле о Споре относительно судоходных и смежных прав.
As the Court has observed in the case concerning the Dispute Regarding Navigational and Related Rights.

Открытие судоходных линий- яркий пример сотрудничества власти и бизнеса.
The opening of the shipping lines is a vivid example of cooperation between the government and business.

Материалы для описания русских рек и истории улучшения их судоходных условий.
Materials for describing Russian rivers and the history of improving their navigational conditions.

Существуют специальный корабельный сбор для латвийских судоходных компаний и налоговые льготы для моряков.
A special tonnage tax for Latvian shipping companies and tax reliefs for sailors.

В дополнение к этой работе ДК занимается сбором информации о местных судоходных правилах.
In addition to this work, DC is collecting information on the local navigational rules.

Расширение торговых связей требовало улучшения судоходных условий на реке Нарве.
The expansion of trade links necessitated the improvement of shipping conditions on the River Narva.

Мы можем предоставить услуги бункеровки для зафрахтованных судов по запросу судоходных агентов.
We can provide bunkering services to chartered vessels upon request from shipping agents.

Протяженность судоходных и условно судоходных внутренних водных путей составляет 101 км.
The total length of the navigable and conditionally navigable waterways is 101 km.