СУММ на Английском - Английский перевод

• amounts
• sums
• value
• monies
• payments
• amount
• sum
• money
• values
• amounting

Примеры использования Сумм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая сумм.
Contributor Total amount.

Выплаты субсидий и паушальных сумм.
Grants and lump-sum payments.

Млн. тенге, за исключением сумм в расчете на акцию.
KZT millions, except per share amounts.

Взыскание мошеннически полученных сумм.
Recovery of fraudulent amount.

Истребование сумм в размере свыше 100 000 долл. США.
Amounts claimed in excess of US$100,000.

Предельные допуски для сумм ошибок измерений.
Limit tolerances for sums of measurement errors.

Нахождение сумм и произведений элементов массива.
Finding the sums and products of array elements.

Перечень рисков, страховых случаев и страховых сумм.
The list of risks, insured events and amounts.

Часть испрашиваемых сумм является несущественной.
Lxxv Part of this amount claimed is non-material.

Отчет о сопоставлении бюджетных и фактических сумм.
Statement of comparison of budget and actual amounts.

Увеличение( уменьшение) сумм к уплате по финансовой аренде.
Increase(decrease) in amounts payable for financial rent.

В тех документах не было указано никаких денежных сумм.
The documents did not stipulate any sum of money.

Масштабное перераспределение крупных сумм между категориями расходов.
Widespread and high value redeployments between classes.

Ведомость V. Сопоставление бюджетных и фактических сумм.
Statement V. Comparison of budget and actual amounts.

Такое заявление является обязательным для сумм свыше 1 млн. долл. США.
Declaration is mandatory for values of over $1 million.

Потери в связи с неуплатой основных и удержанных сумм.
Losses due to non-payment of principal amounts and retention monies.

Немало сумм тратилось на оружие, предметы роскоши и товары потребления.
Large sums were spent on weapons, luxuries and consumer goods.

Лескомплект" утверждает, что ГУСРР должно ей шесть отдельных сумм.
Lescomplekt asserts that PAAF owes it six separate amounts.

Дисперсионные правила сумм и свойства симметрии элементарных частиц.
Dispersion sum rules and symmetry properties of elementary particles.

Ведомость V- Отчет о сравнении бюджетных и фактических сумм.
Statement V- Statement of Comparison of Budget and Actual Amounts.

Ведомость V. Сопоставление бюджетных и фактических сумм регулярных ресурсов.
Statement V. Comparison of budget to actual(regular resources) amounts.

Примечание 18: Ведомость сопоставления бюджетных и фактических сумм.
Note 18: Statement of Comparison of Budget and Actual Amounts.

Взыскание сумм, выплаченных по подложным документам в качестве субсидии на образование.
Realized amount Recovery of fraudulent education grant claim.

Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении этих сумм.
The Panel recommends no compensation in respect of these amounts.

Претензия компании" Пелагония" в отношении невыплаченных контрактных сумм по другим проектам.
Pelagonija's claim for unpaid contract amounts on other projects.

Однако, если серо-коричневого слишком много в комнате, он может вызвать сумм.
However, if a gray-brown too much room, it can cause sums.

Так, задолженность поставщика составляет 6885 миллиардов сумм, или 2, 5 миллионов долларов США.
Thus, the debt provider is 6.885 trillion sums, or 2.5 million U.S.

Для функций из этих пространств получены оценки скорости сходимости сумм Фурье- Хаара.
In such spaces there were obtained estimates of Fourier-Haar sums convergence speed.

Количественный метод использовали для оценки сумм, денежных потоков и последствий отмывания денег.
A quantitative method was used to estimate the amount, flows, and effects of money laundering.

Все взносы к получению указаны в ведомости 1 за вычетом сумм таких резервов.
All contributions receivable are presented in statement 1 net of the value of these allowances.