СУСТАВА на Английском - Английский перевод

• joint
• articular
• hip
• knuckles
• joints
• arthroplasty
• ankle

Примеры использования Сустава на Русском языке и их переводы на Английский язык

И 33 сустава.
And 33 joints.

Две клешни, два сустава.
Two claws, two knuckles.

Незначительные ссадины вдоль сустава.
Minute abrasions along the knuckle.

Кости выбиты из сустава, Ваше Величество.
Bone's dislodged from the socket, Your Majesty.

Вскоре после замены тазобедренного сустава.
Soon after hip joint replacement.

В пунктате сустава- гной с гонококками в нем.
In punctate joint- pus with gonorrhea in it.

Деятельность после заживления Вашего сустава.
Activities after Your Joint Heals.

Две клешни, два сустава, шесть ножек, идеальный хвост.
Two claws, two knuckles, six legs, one perfect tail.

Показания к УЗИ тазобедренного сустава.
Indications for ultrasound of hip joint.

При этом некоторые части сустава полностью удаляются.
However parts of the joints are being completely removed.

Например, заболевания тазобедренного сустава.
For example, diseases of the hip joint.

Удаление сустава мизинца ослабляет контроль над мечом.
Removing the joints of the little finger weakens your grip on a sword.

Разминание мышц вокруг тазобедренного сустава.
Kneading of muscles around the hip joint.

Кожа около сустава стала красной или горячей при прикосновении.
Your skin around the joint is red or hot to the touch.

G- scan Brio- Нестабильность дугоотросчатого сустава.
G-scan Brio- Facet Joint Instability.

Реабилитация после замены сустава и операций на позвоночник.
Rehabilitation following joint replacement and vertebral column surgery.

В отеле также похвастаться за то, что джаз сустава.
The hotel also boast for being a jazz joint.

Неспособность полностью заполнить сустава может привести к растрескиванию.
Failure to completely fill the joint may result in cracking.

Острые и хронические заболевания коленного сустава.
Acute and chronic diseases of the knee joint.

Да, так как позиция частей сустава уже зафиксирована и неподвижна.
Yes, because the position of the joints are usually very fixed and rigid.

Множественный осколочный перелом плечевого сустава.
Multiple fragment fracture in the shoulder joint.

Поверхность сустава покрыта суставным хрящем и синовиальной перепонкой.
Joint surface is covered with articular cartilage and synovial membrane.

Передний доступ при полной замене тазобедренного сустава.
Anterior exposure in Hip total arthroplasty.

Удаление hindquarter tarsus и коленного сустава задней четвертины на этапе отделения мяса.
Removal of hindquarter tarsus and stifle joints at meat level.

Еще у одной девочки было воспаление коленного сустава.
Even one girl had an inflammation of the knee joint.

Длительное выключение функции сустава ведет к развитию контрактур и анкилозов.
Long off the joint leads to the development of contractures or ankylosis.

Результат был трагический- туберкулез коленного сустава.
The result was tragic- tuberculosis the knee joint.

Артрит одного сустава- моноартрит, артрит нескольких суставов- полиартрит.
Arthritis is a joint- monoartrit, arthritis, multiple sustavov- polyarthritis.

Сейчас ей необходимы средства для протезирования второго сустава.
Now she needs money for a second prosthetic joint.

Замещение тазобедренного сустава, артропластика- восстановление функции сустава.
Hip joint replacement, arthroplastics- recovery of joint function.