СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• education

Примеры использования Сфере образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Kaplan: 80 лет в сфере образования.
Kaplan: celebrating 80 years in education.

В сфере образования и профессиональной подготовки.
In the education and training sector.

Гендерная ассиметрия в сфере образования в России.
Gender asymmetry in education in Russia.

В сфере образования можно отметить.
In the field of education, the following may be noted.

Компетентность в сфере образования 49- 51 18.
Competence within the education sector 49- 51 15.

В сфере образования приоритетами являются.
The priorities in the field of education are as follows.

Шефство и меценатство в сфере образования, культуры и спорта.
Patronage of education, culture and sport.

Трудности, характерные для 3D- печати в сфере образования.
Unique Challenges of 3D Printing in Education.

Комитет по контролю в сфере образования и науки.
Committee for the control in education and science sphere.

Примеры из практики: стратегии приоритетов в сфере образования.
Case studies: priority policies in education.

Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.
Federal Service for Supervision in Education and Science.

Для стран с высоким уровнем неравенства полов в сфере образования.
For countries with high gender disparity in education.

Институционализация услуг в сфере образования 103- 107 31.
Institutionalization of educational services 103- 107 23.

Агыбай Амирин долгое время работал в сфере образования.
Agybay Amirin has worked in education for a long time.

Цифровизация в сфере образования отстает в определенной мере.
Digital transformation in education lags behind to some extent.

Характер, риски и последствия коррупции в сфере образования.
Nature, Risks and Consequences of Corruption in Education.

Использование ИКТ в сфере образования в Азии и Тихоокеанском регионе: обзор.
ICT in Education in Asia and the Pacific: Overview.

Специальные правила и инструкции в сфере образования Австралии.
Special rules and regulations on education of Australia.

Методологии исследования коррупционных рисков в сфере образования.
Methodologies for Studying Corruption Risks in Education.

Продолжать проведение реформ в сфере образования( Азербайджан);
Continue the reforms undertaken in the field of education(Azerbaijan);

Доступ и участие женщин в сфере образования и профессионального обучения.
Women's access to and participation in education and training.

Казахстан и Беларусь расширяют сотрудничество в сфере образования.
Officials of Kazakhstan and Belarus are expanding cooperation in education.

Международное сотрудничество в сфере образования на современном этапе.
International cooperation in the field of education on the modern stage.

Некоторые проблемы использования автоматизированных информационных систем в сфере образования.
Some problems of using automated information systems in education.

Обеспечение гендерного равенства в сфере образования с помощью стипендий.
Promotion of gender equality in education sector through scholarships.

Необходимо принять дополнительные меры в целях мониторинга языковой политики в сфере образования.
More efforts are needed to monitor language policies in education.

Конвенцию о борьбе с дискриминацией в сфере образования, 15 октября 1984 года;
The Convention against Discrimination in Education, on 15 October 1984;

Занимается организацией международных исследований в сфере образования TIMSS, PISA, PIRLS.
Organizes international studies in educational sphere TIMSS, PISA, PIRLS.

Статистика против мифологии в сфере образования// Аlma mater Вестник высшей школы.
Statistics vs mytholo-gy in the sphere of education// Alma mater Vestnik vysshei shkoly.

Малые астрономические телескопы и спутники в сфере образования и научных исследований.
Small astronomical telescopes and satellites in education and research.