Примеры использования Схватив на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Умирают во время схватив рыночны….
Die during grasping market oppor….Человека схватив предлагает визуальный праздник.
Human grasping offers a visual feast.Потребовала я, схватив его за воротник.
Вы поступили смело, схватив нож.
Умирают во время схватив рыночные возможности.
Die during grasping market opportunities.Девушка, схватив его винтовку, стреляет врагу в спину.
She takes his rifle and starts shooting at the enemy.Затем постарайтесь подтянуться, схватив одну из труб.
Then try to pull yourself up by grabbing one of the pipes.Схватив свою сумку, она принялась запихивать туда вещи.
Да ты просто топтался вокруг, схватив меня за зад.
That's Схватив мужские" причиндалы" на глазах у всего факультета.
Grabbing a man's"Dujeels" in front of the entire faculty.Однако они нашли его и схватив за бороду, перерезали ему горло.
И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили.
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.Увидел, как один парень выбежал из винного погреба, схватив кучу налички.
И, схватив его, убили и выбросили вон из виноградника.
Матовый металлический титан проп схватив дизайн, антикоррозионная по борьбе с аллергией.
Matte titanium metal prop grasping design, anti-corrosion anti-allergy.Схватив жену за руку, я потащил ее на дорогу.
А остальные, схватив его рабов, стали издеваться над ними и убили их.
Схватив и заключив его в тюрьму, как если бы он был преступником.
Capturing and imprisoning him, as though he were a criminal.Но земледельцы, схватив его рабов, одного избили, другого убили, а третьего побили камнями.
Схватив Павла, повлекли его вон из храма, и тотчас заперты были двери.
Сказал мой глупый брат, схватив тарелку и набрасываясь на еду. Э- э- эй!
My stupid brother said, before boorishly grabbing the plate and beginning to wolf it down. Waaah!Схватив Бессмертное Солнце, она понесла его на запад- на континент за морями.
It took the Immortal Sun, carrying the relic across the sea and into the west.Сказал Гарри Рону безнадежно и, схватив кран, метнул его в стену со всей силой.
Harry said desperately to Ron, and, seizing a tap, he threw it as hard as he could against the wall.Схватив со стены гитару, хозяин дома начал горланить американские хиты и танцевать.
He grabbed the guitar from the wall and started singing old American hits.Мне никогда не придет в голову поблагодарить Монику за отличное рагу… схватив ее за грудь.
I mean, I would never congratulate Monica on a great stew by, you know, grabbing her boob.Схватив потными руками его холодные руки, она стала прижимать их к своему лицу.
Clutching his chill hands in her moist ones, she began squeezing them to her face.Они не понимают что ничего можно достичь в этом мире без схватив поводья власти.
They don't understand that nothing can be achieved in this world without seizing the reins of power.Грубо схватив его, Углук придал ему сидячее положение и сорвал повязку с головы.
Seizing him roughly Uglúk pulled him into a sitting position, and tore the bandage off his head.Это пробуждает чувства, например, схватив, чувство и внешний вид и в то же время способствует моторные навыки вашего сокровища.
It awakens the senses such as grasping, feeling and seeing while promoting your child's fine motor skills at the same time.Схватив жемчужина напоминает благополучие каждой истории, я буду думать о другой вещи детей.
Grasping a pearl reminds the well-being of each story, I will think of another thing children.
