СЧАСТЛИВЫ ЗДЕСЬ на Английском - Английский перевод

• happy here

Примеры использования Счастливы здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы счастливы здесь.
We're happy here.

Мы были счастливы здесь.
We were happy here.

Вы счастливы здесь?
You're happy here?

Вы, похоже, счастливы здесь.
You seem happy here.

Мы счастливы здесь, Авива.
We're happy here, Aviva.

Мы будем счастливы здесь.
We're going to be happy here.

Эйприл, мы можем быть счастливы здесь.
April, we can be happy here.

Но мы счастливы здесь.
We're very happy here.

Может мы и будем счастливы здесь.
We might be happier here.

Мы были счастливы здесь, семья.
We were happy here, a family.

Все твои гости счастливы здесь.
All your guests are happy here.

Мы были счастливы здесь, не так ли?
We have been happy here, haven't we?

Ћы с женой счастливы здесь.
My wife and I are happy here.

Вы, должно быть, очень счастливы здесь.
You must be very happy here.

Мы можем быть счастливы здесь, я точно знаю.
We can be happy in here, I know we can.

Я надеюсь, вы будете счастливы здесь.
I hope you will be happy here.

Мы были счастливы здесь. Тогда, в те дни?
We were happy here, weren't we, in those days?

Думаю, мы будем так счастливы здесь.
I think we're going to be so happy here.

Разве вы не счастливы здесь, с отцом и матерью?
Aren't you happy here, with your father and mother?

Похоже, многие счастливы здесь.
It seems like a lot of people are happy here.

Мне кажется, они никогда не были счастливы здесь.
I guess they were never really happy here.

Мы счастливы здесь, и я не хочу уходить, но дни бегут быстро.
For we are happy here, and I don't wish to go;

Земляне- хорошие люди и счастливы здесь.
The Earthlings are good people and are happy here.

Послушай своего мужа, мы можем быть счастливы здесь, но нужно чтобы эти люди нас любили.
Listen to your husband. We can be happy here, But we need these people to like us.

Вы никогда об этом не пожалеете. Вы будете так счастливы здесь!
If you never get a black light, you will be so happy here.

Ты сказал, что думаешь, что мы будем счастливы здесь И я хотела поверить тебе.
You said you thought we would be happy here, and I wanted to believe you.

Но вы с братиком и я, мы все будем очень счастливы здесь.
But you and your brother and me, we are going to be very happy here.

Как я повторю, мы все были счастливы здесь, но никогда не могли контролировать тех назойливых ведьм во Французском квартале.
We were all quite happy here, as I recall, but we could never control those pesky witches at the French quarter.

Аарон, разве ты не видишь, что мы теперь не можем быть счастливы здесь?
Aaron, don't you see we can't be happy here any longer?

С нашей широкий ассортимент более 3000 вин мы счастливы здесь с несколькими коллегами и партнерами, чтобы назвать.
With our comprehensive range of more than 3000 wines we are happy here with a few colleagues and partners to be called.