Перевод "с точки зрения" на Английский

S Синонимы

Результатов: 9694, Время: 0.1068


Примеры С Точки Зрения в предложении

Облегчение возвращения с точки зрения его подготовки и фактической реализации процесса выдворения.
Facilitation of return in terms of its preparations and actual realization of the removal process.
Два возможных направления актуальны с точки зрения данных рекомендаций.
Two possible directions are relevant from the point of view of the current recommendations.
Чего достигнет этот процесс с точки зрения устойчивости сообщества и добровольчества?
What would this process achieve in terms of community resilience and volunteering?
Оба эти варианты приемлемы с точки зрения международных стандартов.
Both options are acceptable from the point of view of international standards.
Кроме того, в конвенции выдача определяется с точки зрения ее практических последствий.
In addition, the convention defines issuance in terms of its practical effect.
Это новый вызов с точки зрения постэкономических процессов.
It’s a new challenge from the perspective of political and economic processes.
Диагностика postgresql с точки зрения системного администратора( не DBA).
Postgresql diagnostics from the standpoint of a system administrator(not a DBA).
Действующие национальные стандарты с точки зрения международного права 29.
Existing national standards from the perspective of international law 29.
В болгарии результаты тоже были очень плохими с точки зрения количества участников.
In bulgaria the results were also very poor in terms of numbers of participants.
Статус компьютера статус защищаемого компьютера с точки зрения антивирусной безопасности.
Status of the protected computer from the point of view of anti-virus security.
Эта серия написана с точки зрения количественного развития.
This series is written from the perspective of quantitative development.
Элементарная мат. с точки зрения высшей.
Elementary math. from the viewpoint of higher.
Практические выводы с точки зрения политики США.
Practical deductions from the standpoint of US policy.
Такая же проверка была произведена с точки зрения японского законо дательства.
The same verification was made from the point of view of japanese law.
Стратегии развития цивилизации с точки зрения соционики и жизнь во вселенной.
Civilization development strategies from the viewpoint of socionics and life in the universe.
В последнем посте мы рассмотрели жизнь с точки зрения эволюционной биологии.
In the last post we examined life from the perspective of evolutionary biology.
Ну, и самое главное, с точки зрения нашего небесного отца.
And the most important, from the point of view of our heavenly father.
Неприемлемость с точки зрения грузоподъемности и скорости.
Inadmissible in respect of load-carrying capacity and speed.
По крайней мере с точки зрения бюро переводов.
At least from the standpoint of a translation agency.
Операция в восточной части сирии с точки зрения стран запада.
The operation in eastern syria from the perspective of western countries.
Iii облегчение перевозок и торговли с точки зрения глобальных цепочек поставок.
(iii) transport and trade facilitation from the perspectives of global supply chains.
Мужчин и их различных органов с точки зрения йоги.
Men and their different bodies from the point of view of yoga.
Мы с ними работаем с точки зрения именно экономического результата.
We are handling them precisely from the standpoint of economic outcome.
Проанализированы музыка и язык с точки зрения их соответствия законам природы.
Music and language from the viewpoint of their conformity to nature laws are analysed.
Прозрачность – это ключевой аспект с точки зрения потребителей и инвесторов.
Transparency is a key aspect from the point of view of consumers and investors.
Русский реформатор с точки зрения соционики.
Russian reformer from the viewpoint of socionics.
С точки зрения человеческого развития, бедность представляет собой многоплановое явление.
From the perspective of human development, poverty is a multidimensional phenomenon.
Но с точки зрения экономики — это неправильно.
But from the standpoint of the economy – it is wrong.
Это очень важно и интересно с точки зрения усовершенствования потенциального редактирования геномов.
This is very important and useful from the perspective of improving potential genome editing.
Уметь анализировать ситуацию, общественные явления с точки зрения прав человека.
Skills to analyze situations, social events from the point of view of human rights.

Результатов: 9694, Время: 0.1068

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "с точки зрения"


в отношении
применительно к
касающиеся
по поводу
в сфере
в контексте
с учетом интересов
в ракурсе
в перспективе
в виде
по вопросу
в плане
говоря о
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше