Перевод "с этой целью" на Английский

Результатов: 6788, Время: 0.0274

Примеры С Этой Целью в предложении

С этой целью страны могут представлять совместные проектные предложения.
To this end, countries can submit joint project proposals.
С этой целью Рабочая группа предложила:.
To that end, The Working Group invited:.
С этой целью государства- участники изучают возможность:.
For this purpose, States Parties shall consider:.
Бразилия представляет рабочий документ с этой целью.
Brazil is presenting a working document with this aim.
С этой целью мы:.
С этой целью государству- участнику следует:.
To this aim, the State party should:.
Эта делегация предложила подготовить специальное предложение с этой целью.
That delegation offered to prepare a proposal to that effect.
Некоторые из нас предпринимают усилия с этой целью.
Some of us are working to achieve this.
Ирак действует в полном соответствии с этой целью.
Indeed, Iraq is acting in full conformity with this objective.
С этой целью Комиссия могла бы:.
To achieve this goal, the Commission could:.
С этой целью Отдел политики и программ будет:.
With this in view, the Division of Policy and Programme will:.
С этой целью предусматриваются следующие шаги:.
To ensure this, the following steps are foreseen:.
С этой целью правительство будет проводить работы по:.
To this end the Government will undertake to:.
С этой целью соответствующие физические и юридические лица должны стремиться:.
To that end, relevant individuals and entities should seek:.
С этой целью Конституцией РФ устанавливаются прямые запреты.
For this purpose, the RF Constitution establishes direct prohibitions.
С этой целью Комитет настоятельно призывает государство- участник:.
To this aim, the Committee urges the State party to:.
С этой целью до настоящего времени были предприняты значительные шаги.
To that effect significant steps have been taken so far.
С этой целью Комиссия:.
To achieve this goal, the Commission:.
С этой целью УЛХ и МООНЛ организуют совместное патрулирование.
To this end, FDA and UNMIL have conducted joint patrols.
С этой целью SC. 3 решила:.
To that effect, sc . 3 decided to:.
С этой целью были приняты следующие определения:.
To this end the following definitions have been adopted:.
С этой целью в дополнение должно включаться следующее положение:.
To that effect, Supplements shall contain the following provision:.
С этой целью могут применяться следующие варианты:.
To this end, the following options may be used:.
Эквадор предпринимает конструктивные действия для достижения консенсуса с этой целью.
Ecuador was taking constructive action to reach a consensus to that effect.
С этой целью обеспечить долгосрочную устойчивость данных процессов.
To this end, ensure the long-term sustainability of these processes.
С этой целью они:.
( 1) For this aim, they shall:.
С этой целью были определены следующие подходы:.
For that purpose, the following approaches have been outlined:.
Именно с этой целью их и применяют в кулинарии.
With this purpose they are used in cooking.
С этой целью необходимо завершить реформу юридической системы.
To achieve these objectives, the reform of the legal framework must be completed.
С этой целью страны должны:.
To implement these, countries need to:.

Результатов: 6788, Время: 0.0274

ПРИМЕРЫ
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше