ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ на Английском - Английский перевод

• tobacco products
• tobacco goods
• tobacco product
• tobacco industry

Примеры использования Табачных изделий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реклама табачных изделий.
Tobacco advertising.

Это касается также алкоголя и табачных изделий.
This also applies to alcohol and tobacco products.

Производство табачных изделий.
Manufacture of tobacco.

Контрабанда табачных изделий и алкогольных напитков.
Annex 1 Smuggling of tobacco and alcohol.

Производство табачных изделий.
Wholesale of tobacco products.

За исключением табачных изделий и В баре водного центра.
Except tobacco products and at the pool bar.

Упаковки и маркировка табачных изделий Статья 12.
Packaging and labelling of tobacco products.

Любые виды табачных изделий и курительных смесей;
Any types of tobacco products and smoking mixtures;

Регулирование состава табачных изделий Статья 10.
Regulation of the contents of tobacco products.

Запрещается реклама табака и табачных изделий.
Advertising of tobacco and tobacco products.

Запрещена реклама табачных изделий на телевидении;
Banning of tobacco advertisement on TV;

Помимо этого, его используют при обработке табачных изделий.
Besides, it is used in processing tobacco products.

Запрет на продажу табачных изделий детям Статья 16.
Bans on sales of tobacco products to children Article 16.

Маркетинг табачных изделий, направленный на детей и молодежь.
Tobacco marketing is targeted at children and young people.

Требуют наличия графических предупреждений на упаковке табачных изделий 3.
Require pictorial warning labels on tobacco product packaging 3.

Рекламу табачных изделий на радио, телевидении и веб- сайтах;
Tobacco advertising on radio, television, and internet sites.

Основные меры регулирования бездымных табачных изделий в странах СНГ.
Key smokeless tobacco products regulatory provisions in CIS countries.

Покупки табачных изделий, алкогольных напитков, вина и пива;
Purchasing tobacco products, alcoholic beverages, wine and beer;

Восстановление гарантийного покрытия табачных изделий и спиртных напитков.
Re-introduction of the guarantee coverage for tobacco and alcohol.

Налогообложение табачных изделий не приводит к незаконной торговле табаком.
Tobacco taxation does not result in illicit trade.

Ввели запрет на рекламу, стимулирование продажи и спонсорство табачных изделий 4.
Banned advertising, promotion and sponsorship of tobacco products 4.

Статья 8. 3, касающаяся табачных изделий и алкоголя( TRANS/ WP. 30/ 2005/ 18);
Article 8.3 concerning tobacco and alcohol TRANS/WP.30/2005/18.

Перечень табачных изделий и заменителей, запрещенных для импорта в Катар.
List of tobacco products and substitutes prohibited for import into Qatar.

Производство и импорт табачных изделий сократилось на 7% и 25% соответственно.
Production and import of tobacco fell by 7% and 25%, respectively.

Табачных изделий, алкогольных напитков, лекарственных средств, детского питания и пр.
Tobacco products, alcoholic beverages, medication, baby food, etc.

Происхождение табачных изделий владелец объяснить не смог.
The owner could not explain the origin of the tobacco products.

Закон о регулировании рекламы содержит отдельные положения о рекламе табачных изделий.
The Advertising Regulation Act separately regulates advertising for tobacco products.

Регулирование состава табачных изделий и раскрытие состава табачных изделий Статьи.
Tobacco product disclosure and regulation Articles.

Снизился объем отечественного производства табака, поэтому большинство табачных изделий импортируются.
Local production of tobacco has diminished, so most tobacco products are imported.

Контрабанда табачных изделий и алкогольных напитков: информация, представленная Соединенным Королевством.
Smuggling of tobacco and alcohol: Information provided by the United Kingdom.