ТАКЖЕ ВСТРЕЧАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are also found
• also occur
• also appear
• also meet
• are also encountered
• also be found

Примеры использования Также встречаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также встречаются во вторичных лесах.
It also occurs in secondary forests.

Клубни неправильной формы также встречаются у Cyclamen rohlfsianum.
Misshapen tubers are also found in Cyclamen rohlfsianum.

Также встречаются в бамбуковых рощах.
It can also be found in bamboo groves.

Офицеры совместного дежурного отдела также встречаются по мере необходимости.
The joint duty officers also meet as required.

Местами также встречаются березовые и сосновые рощи.
Here and there birch and pine groves are met.

Дело в том, что данные значения также встречаются в календаре Майя.
The thing is that these numbers are also found in Maya calendar.

Также встречаются на юго-западе Аравийского полуострова.
It is also found in the south-western Arabian Peninsula.

Представители данной фамилии также встречаются во Вьетнаме, Корее и Индонезии.
This surname can also be found in Korea, Vietnam and Indonesia.

Также встречаются в болотистых лесах и мангровых зарослях.
They can also be found in grasslands and mangrove forests.

Уру В этом урочище также встречаются разные изображения людей и животных.
Uru Different images of humans and animals are also found in this gorge.

Также встречаются в Балтийском море и на юге Черного моря.
It is also found in the Mediterranean Sea, the Black Sea and the Baltic Sea.

Рассеянные популяции черного медведя и пони также встречаются.
Scattered populations of the Himalayan black bear and small ponies may also be found.

Также встречаются в Бенине, Гвинее, Либерии, Сенегале и в Сьерра-Леоне.
They can also be found in Senegal, through Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone and Liberia.

Помимо геометрических и растительных узоров на стенах мечети также встречаются пейзажи.
In addition to the geometric and floral ornamentation, landscape is also encountered.

Также встречаются люди, продающие воздушные шары, что добавляет праздничного настроения.
Also there are many people who sell balloons that adds more holiday feeling.

Брюхоногие моллюски( Lymnaeidae) также встречаются в пищевых комках, но в меньшем количестве.
Gastropod mollusks(Lymnaeidae) also meet in food lumps, but in smaller quantity.

Морские змеи, такие как двухцветная пеламида, также встречаются в пелагической зоне моря.
Sea snakes such as yellow-bellied sea snake are also found in the pelagic zone of the sea.

Элементы фуг также встречаются в произведении« Missa Solemnis» и в финале Девятой симфонии.
Fugal passages are also found in the Missa Solemnis and all movements of the Ninth Symphony.

И, как результат, на сегодняшний день: Weltrade отзывы имеет в основном положытельные, хотя отрицательные также встречаются.
And as a result, to date: polozhytelnye has mainly, although also found negative.

Лидеры обеих стран также встречаются на ежегодных саммитах Восточноафриканского сообщества.
Various visits between the leaders also occurs at the annual East African Community summits.

Многие хищники, такие как львы, волки, гепарды и леопарды, также встречаются в травянистых сообществах умеренного пояса.
Carnivores like lions, wolves and cheetahs and leopards are also found in temperate grasslands.

Хеклеры также встречаются на спортивных соревнованиях, и обычно( но не всегда) направляют свои насмешки на гостевую команду.
Hecklers can also appear at sporting events, and usually(but not always) direct their taunts at a visiting team.

Полихлорированные бифенилы являются промышленными химическими веществами, которые также встречаются как непреднамеренно произведенные СОЗ.
PCBs are industrial chemicals that also occur as unintentionally produced POPs.

Случаи вступления в брак девочек в подростковом возрасте также встречаются гораздо реже в домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами.
The cases of teenager girls' marriage are also found far less in the female headed households comparing to the male ones.

Представители подтрибы в основном обитают в Северной и Южной Америке, но также встречаются в Африке, Азии, Австралии, Европе.
The firm's projects are mainly located in the Asia-Pacific region, but are also found in the United States, Europe, and Africa.

Они есть по всей Бразилии, также встречаются в некоторых странах Южной Африки главным образом в ЮАР, Замбии и Зимбабве.
They are found all around Brazil and they are also found in some Southern African countries mainly in South Africa, Zambia and Zimbabwe.

Также встречаются комбинированные, многослойные, ламинированные мешки, которые эффективно используются для сыпучих или мелкоштучных грузов.
Also, there are combined, layered, laminated bags, which are effectively used for bulk materials or small sized goods.

Некоторые выбранные виды также встречаются в Бутане, Индии, Непале и Пакистане, тем не менее, за немногими исключениями, эти популяции малы.
Several of the selected species also occur in Bhutan, India, Nepal, and Pakistan however, with only few exceptions, these populations are small.

Также встречаются другие иберские грамматические формы- De Santo, De Santos, Del Santo, Santi, Santis, Santiz, Senti, Sentis и пр.
There are also other Iberian grammatical forms that are De Santo, De Santos, Del Santo, Santi, Santis, Santiz, Senti, Sentis and others.

Ничтожные количества 14C также встречаются в природе, но этот изотоп является радиоактивным и распадается с периодом полураспада 5730 лет.
Trace amounts of 14C also occur naturally but this isotope is radioactive and decays with a half life of 5730 years; it is used for radiocarbon dating.