ТАКЖЕ ВЫРОС на Английском - Английский перевод

• also increased
• also grew
• also rose

Примеры использования Также вырос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спрос на монеты и мерные слитки также вырос.
Demand for coins and small bars also increased.

Импорт древесных гранул также вырос в Японии и Китае.
Imports of wood pellets also rose in Japan and China.

Спрос со стороны инвестиционных фондов также вырос.
Demand from investment funds also increased.

Размер оплаты труда в этих компаниях также вырос на 44 процента.
The pay level in the companies has also increased by 44 per cent.

Также вырос урожай подсолнечника, сахарной свеклы, фруктов и овощей.
Also grew crops of sunflower, sugar beet, fruit and vegetables.

Объем финансирования собственного капитала в 2008- 2011 гг. также вырос на 250.
The volume of equity finance also grew by 250% from 2008 to 2011.

Он также вырос в Африке(+ 8 процентов) и Западной и Центральной Европе+ 6 процентов.
They also grew in Africa(+8%) and in West and Central Europe +6.

Показатель общего капитала по методологии регулятора также вырос с 18, 2% до 20, 3%.
The regulatory total capital ratio also increased from 18.2% to 20.3%.

Коэффициент абсолютной ликвидности также вырос в 2010 году до 1, 02 с, 76 в 2009 году.
The absolute liquidity ratio also rose to 1.02 in 2010 from 0.76 in 2009.

Австралийский рынок также вырос, несмотря на падение котировок золотодобывающих компаний.
The Australian market also rose despite the fall of quotations of gold mining companies.

Индекс деловой активности в производственном секторе также вырос до 57, 5 в июне против 56, 4 в мае.
Manufacturing PMI also rose to 57.5 in June from 56.4 in May.

За последние четыре года также вырос объем производства и экспорта в рыболовном секторе.
Fisheries' production and exports have also grown in the last four years.

Одновременно объем изъятий в Юго-Восточной Европе также вырос с 38, 5 тонны до 47, 8 тонны.
Concurrently, those seized in South-Eastern Europe also rose from 38.5 tons to 47.8 tons.

Коэффициент обслуживания долга также вырос на 2 процента и в 2009 году составил 5, 7 процента.
The ratio of external debt service to exports also increased by 2 per cent, reaching 5.7 per cent in 2009.

Объем этого вещества, изъятого внутри страны в 2014- 2015 годах, также вырос до 6, 1 тонны.
The amount of the substance seized within the country also increased, to 6.1 tons during the period 2014-2015.

Индекс потребительского доверия в июне также вырос до 85, 2, что на 1, 6 лучше прогноза.
The consumer confidence index also rose in June to 85.2 that is 1.6 better than the forecast.

Группа также вырос произведений искусства, настоящее время имеет более 4. 000 Члены, Искусство и многое повседневные!!
The Group Works of Art also grew, currently has more than 4.000 members, and much Art everyday!!

Индекс- дефлятор потребительских расходов также вырос в марте в соответствии с прогнозами на 2,%, как и прогнозировалось.
The consumer spending deflator index also rose in March, according to forecasts of 2.0%, as predicted.

Согласно докладу Британской палаты Министерства торговли в 2007 году также вырос частный сектор, особенно в сфере услуг.
According to a 2007 British Chambers of Commerce report, the private sector also grew, particularly in the service sector.

Объем выбросов твердых частиц также вырос с 2005 года, причем рост объемов выбросов ТЧ2. 5 несколько превышал рост объемов выбросов ТЧ10 таблица 4. 1.
PM emissions have also been increasing since 2005, slightly more for PM2.5 than for PM10 table 4.1.

Наш вклад в систему Организации Объединенных Наций также вырос почти на 50 процентов за последние пять лет.
Our contributions through the United Nations system have also increased by nearly 50 per cent over the last five years.

Австралийский доллар также вырос по отношению к американскому на фоне позитивных данных по занятости населения, AUD/ USD выросла на. 43% до уровня. 7641.
The Australian Dollar also grew against the Buck on upbeat employment data, AUD/USD +0.43% at 0.7641.

По сравнению с 2006 годом показатель занятости среди женщин также вырос в 2007 году- с 61, 8 процента до 62, 6 процента.
In comparison with 2006 the rate of employment among women also grew in 2007, from 61.8 per cent to 62.6 per cent.

Сервисный РМIв Еврозоне также вырос до 52, 7, против ожидаемых 52, 3, а розничные продажи в декабре выросли на, 3% в Еврозоне.
The service PMI in the Eurozone also rose to 52.7 against 52.3 expected and retail sales in December increased by 0.3% in the Eurozone.

Пассажиропоток направления в Юго-Восточную Азию также вырос- на 68 процентов, в Китай- на 15 процентов, в Японию- на 5 процентов.
The passenger traffic to Southeast Asia also increased by 68 percent, to China- by 15 percent, and to Japan- by 5 percent.

В последние годы недвижимость Тайваня находится на подъеме, поэтому также вырос спрос на дизайн и декорирование интерьеров.
In recent years, as the real estate in Taiwan is booming, the needs for interior design and decoration also increase and popularize.

За этот же период средний уровень дохода мужчин также вырос до 35 400 евро в 2010 году и 40 000 евро в 2011 году предварительный показатель.
Men's average income also increased in the same period to Euro35,400 in 2010 and Euro40,000 in 2011 provisional figure.

Утренние данные по Китаю вышли смешанными: розничные продажи показали рост на 10. 4%, объем промышленного производства также вырос но слабее прогноза.
Morning data on China were released mixed: retails showed growth by 10.4%, industrial output also increased but is more feeble than the forecast.

Объем чистой передачи ресурсов из стран с переходной экономикой также вырос в 2006 году со 112 млрд. долл. США до 133 млрд. долл. США.
The size of net transfers from countries with economies in transition also increased in 2006, from $112 billion to $133 billion.

Как видно на приведенной ниже диаграмме, индекс S& P также вырос более чем на 70% за последние пять лет, что является минимальной рекомендуемой продолжительностью инвестиции.
As it can be seen in the chart below, S&P also grew more than 70% in the last five years, which is the minimum advised length of an investment.