ТАКЖЕ ПОСЕТИЛА на Английском - Английский перевод

• also visited
• also travelled
• also attended

Примеры использования Также посетила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа также посетила Банги.
The Panel also visited Bangui.

Я также посетила поселение ВПЛ.
I also visited an IDP settlement.

Группа также посетила Ливан.
The Group also visited Lebanon.

Она также посетила несколько районов страны.
It also visited several parts of the country.

Делегация также посетила Бирао.
The delegation also visited Birao.

Она также посетила детские центры.
She also visited children's centres.

Группа ревизоров также посетила склад в Дубае.
An audit team also visited the Dubai warehouse.

Она также посетила леди Эксетер.
She has also been to visit the Lady Exeter.

Живая собака по кличке« МЕГА» также посетила мероприятие!
A real dog named after"MEGA" has also attended the event!

Группа также посетила Бужумбуру.
The Panel also visited Bujumbura.

Американская делегация также посетила Парк Высоких Технологий.
The American delegation visited also Belarus Hi-Tech Park.

Комиссия также посетила Кувейт и Иорданию.
The Board also visited Kuwait and Jordan.

В июле 2005 года Специальный докладчик также посетила Афганистан7.
The Special Rapporteur also visited Afghanistan in July 2005.

Группа также посетила Гвинею и Сьерра-Леоне.
The Panel also visited Guinea and Sierra Leone.

Специальный представитель также посетила вербовочный центр в Мандалае.
The Special Representative also visited a recruitment centre in Mandalay.

Группа также посетила военно-воздушную базу Рашида.
The team also visited the Rashid airbase.

В сопровождении Первой леди Ливана Вафаа Сулейман Первая леди Армении Рита Саргсян также посетила церкви Св.
Accompanied by the First Lady of Lebanon Vafaa Suleiman, the First Lady of Armenia Rita Sargsyan visited also Saint Gayane and Saint John-Mark churches and the Museum of Wax Figures.

Она также посетила лагерь<< Ханке>> в Дахуке.
She also visited Camp Khanke, in Dohuk.

Кубинская делегация также посетила Государственный университет« Дубна».
The Cuban delegation also visited the State University"Dubna.

Она также посетила оккупированную палестинскую территорию.
She also visited the Occupied Palestinian Territory.

По приглашению одной местной организации гражданского общества делегация также посетила Мавританию, где она встретилась с семьями мавританцев, исчезнувших в лагерях Фронта ПОЛИСАРИО.
At the invitation of local civil society, the delegation had also travelled to Mauritania to meet with the families of Mauritanians who had disappeared in the Frente Polisario camps.

Миссия также посетила лагерь для внутренне перемещенных лиц в Абу- Шуке.
The Mission also visited the Abu Shouk IDP camp.

В Сан- Лоренсо делегация также посетила начальную школу с преобладающим составом афро- эквадорских учащихся.
In San Lorenzo, they also visited a primary school with predominantly Afro-Ecuadorian students.

Я также посетила несколько лекций, посвященных профессиональному развитию в научной сфере.
I also visited a couple of lectures for professional development.

Специальный посланник Робинсон 11 июля также посетила Брюссель, где встретилась с высокопоставленными должностным лицами Европейского союза, в том числе с Комиссаром по вопросам развития.
Special Envoy Robinson also travelled to Brussels on 11 July and met with senior officials from the European Union, including the Commissioner for Development.

Она также посетила области Биомбо, Ойо и Болама- Бижагос в западной зоне, на севере центральной зоны и, соответственно, в западной зоне Гвинеи-Бисау.
She also travelled to the regions of Biombo, Oio and Bolama-Bijagos, in western, north-central and western Guinea-Bissau respectively.

Миссия также посетила 9 учреждений и объектов НПТЛ.
The mission also visited nine national police establishments and facilities.

Также посетила ряд семинаров и практических занятий, проводившихся самыми выдающимися каллиграфами мира: Жаном Ларше, Эваном Клейтоном, Кристофером Хаансом, Маргарет Добни, Денисом Брауном, Томасом Ингмайером и Энн Хэкл.
She also attended a series of workshops and courses with such world-famous calligraphers as: Jean Lacher, Ewan Clayton, Christopher Haanes, Margaret Daubney, Denis Brown, Thomas Ingmire and Ann Heckle.

В ноябре 2012 года До Аун Сан Су Джи также посетила Индию, где она встретилась с руководством государства и получила в Дели премию имени Джавахарлала Неру" За международное понимание.
She also visited India in November 2012, where she met senior State leaders and received the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding in New Delhi.

Яхта также посетила большинство портов Европы, особенно во Франции.
The yacht has also visited European ports, especially in France and cruised the Mediterranean and the Caribbean Seas.