ТАКЖЕ ПРЕДСТАВИЛА на Английском - Английский перевод

• also provided
• also submitted
• also presented
• also introduced
• had also reported
• also unveiled
• further provided
• also provides
• also transmitted

Примеры использования Также представила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она также представила копии" баянов.
It also provided the copies of the"bayans.

Компания" Хоу- Бейкер" также представила три счета.
Howe-Baker also submitted three invoices.

Она также представила следующие подтверждения.
It also submitted the following evidence.

Европейская комиссия также представила информацию.
The European Commission also submitted information.

Она также представила ряд непереведенных документов.
It also submitted a number of untranslated documents.

Компания" Тайсей" также представила фотографии ее офиса в Кувейте.
Taisei also submitted photographs of the office in Kuwait.

Она также представила информацию по другим конкретным программам.
It also provided information on other specific programmes.

Энергопроджект" также представила копии следующих счетов- фактур.
Energoprojekt also submitted copies of the following invoices.

Она также представила доклад о ходе деятельности 8 декабря 2011 года.
It also submitted a progress report on 8 December 2011.

Международная организация по миграции также представила информацию.
The International Organization for Migration also provided information.

Делегация США также представила свой вариант колориметрической шкалы.
The US delegation also presented a colour chart.

Группа неправительственных организаций также представила совместное заявление.
A group of non-governmental organizations also submitted a joint statement.

НЧ/ ОДБ также представила ряд сообщений по указанным вопросам81.
NH/CASOBU also submitted information on these issues.

Делегация Венгрии также представила предложение по статьям 6 и 17.
The Hungarian delegation also submitted its proposal on articles 6 and 17.

Она также представила повестку дня, которая была принята единогласно.
She also presented the agenda, which was adopted unanimously.

Вместе с этим пополнением линейки системы Game Boy Nintendo также представила серию" Play It Loud!
Along with this boost to the Game Boy system line, Nintendo also introduced the Play It Loud!

Франция также представила рабочий документ по этому же вопросу.
France also introduced a working paper on the subject.

Для сопровождения этих основополагающих изменений FileMaker Inc. также представила программу сертификации разработчиков.
Accompanying these foundational changes, FileMaker Inc. also introduced a developer certification program.

Virgin Records также представила музыкальному миру Culture Club.
Virgin Records also introduced Culture Club to the music world.

В 2011 году, с появлением Super BRZ Concept STi, Subaru также представила свою Super GT серию, GT300.
In 2011, with the unveiling of the Super BRZ Concept STi, Subaru also unveiled their latest entry in the Super GT series' GT300-category.

Она также представила информацию о соответствующем национальном законодательстве.
It also provided information on relevant national legislation.

Свою информацию также представила Международная организация по миграции МОМ.
The International Organization for Migration(IOM) also provided information.

Она также представила годовой финансовый обзор за 2002 год DP/ FPA/ 2003/ 13.
She also introduced the Annual Financial Review 2002 DP/FPA/2003/13.

Помимо этого, дизайнер также представила свое новое творение- кружевное платье- рубашку лаконичного кроя.
In addition, the designer also introduced its new creation- lace dress-shirt concise cut.

Она также представила руководящие принципы, касающиеся назначения сопредседателей ГТОЭО.
She also presented the guidelines for the appointment of TEAP co-chairs.

Со вступительной речью выступила председатель культурного союза Лусине Вардумян, которая также представила приветственное послание министра Диаспоры РА госпожи Грануш Акопян.
The event began with opening remarks by President of the Armenian Cultural Association of Hessen Lusine Vardumyan, who also transmitted the welcoming remarks of RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan.

Делегация также представила неофициальный письменный доклад о ее эксплуатации.
The delegation also provided an informal written report on its operation.

С удовлетворением отметить, что эта Сторона направила свои непредставленные данные за 2001, 2002 и 2003 годы в соответствии с решением XVI/ 17, а также представила свои данные по ОРВ за 2004 год;
To note with appreciation that the Party had reported its outstanding data for the years 2001, 2002 and 2003 in accordance with decision XVI/17, and had also reported its ODS data for the year 2004;

ЭСКАТО также представила свою программу работы, связанной с этими тремя областями.
ESCAP also presented its programme of work related to these three areas.

Она также представила список региональных конвенций, к которым она присоединилась, и кодексов поведения и стратегий, принятых на региональном уровне.
It further provided a list of the regional conventions it had acceded to, as well as of codes of conduct and strategies adopted at the regional level.