ТАКЖЕ УПРАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• also manages
• also operates
• also controls
• also administers
• also runs
• also handles

Примеры использования Также управляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Злодей также управляет симбиотами.
The ruled also exhibit pathologies.

Он также управляет импортом данных и правилами экспорта.
It also manages data import and export rules.

К школе примыкает детский сад, которым также управляет БАПОР.
Adjacent to the school is a kindergarten, also operated by UNRWA.

Луна также управляет животные и океаны.
The moon also controls animals and oceans.

В уровне 3 контроллер также управляет электрическим преднагревателем.
For level 3 the controller also controls an electrical pre-heater.

Он также управляет недвижимостью их детей.
He's also the executor of their children's estate.

Совместно с Аризонским университетом САО также управляет обсерваторией MMT.
With the University of Arizona, SAO also manages the MMT Observatory.

Также управляет переключением USB для указанных источников.
Also controls the USB switch for these given sources.

Компания также управляет поставками другим ретейлерам.
The company also manages the inventory supply for other retailers.

Также управляет блогом на котором отслеживает правительственные заговоры.
Also runs a blog that tracks governments conspiracies.

На внутреннем рынке Европы BASF также управляет комплексом Verbund в Антверпене, Бельгия.
In the domestic market of Europe, BASF also operates the Verbund complex in Antwerp, Belgium.

Air China также управляет полетами между Пекином и Пхеньяном.
Air China also operates flights between Beijing and Pyongyang.

В дополнение к смерти, когда хитпоинты достигают, персонаж также управляет риском резкой смерти, когда он переносит огромное количество повреждений.
In addition to dying when hit points reach 0, a character also runs the risk of dying abruptly when he suffers massive amounts of damage.

Орден также управляет многими медицинскими центрами по всему миру.
The Order also operates many medical centres around the world.

Государственные университеты являются организациями штата, однако в значительной степени регулируется федеральным правительством, которое также управляет их бюджетным финансированием.
The public universities are state government agencies, however they are largely regulated by the federal government, which also administers their public funding.

Группа также управляет фондом финансирования проектов, позволяющих получить быструю отдачу.
The Unit also manages the Quick Impact Fund.

Корпорация кредитования предпринимателей приняла на баланс Фонд предпринимательских ссуд ПСЗТ, а также управляет федеральным Эскимосским ссудным фондом в размере 5 млн. долл., о программах которого говорилось в предыдущих докладах.
The Business Credit Corporation absorbed the GNWT Business Loan Fund and also administers the $5 million federal Eskimo Loan Fund, programmes identified in previous reports.

Она также управляет своим похитителем, определяя Подразделение как общего врага.
She's also manipulating her captor, Positioning division as a common enemy.

Управляет ключами посредством консоли управления, которая также управляет межсетевым экраном, защитой беспроводной сети, соблюдением политики VPN, целостностью удаленных рабочих мест и безопасностью сменных запоминающих устройств.
Manage keys through the Management Console, which also controls firewall, wireless security, VPN enforcement, endpoint integrity and removable storage device security.

Она также управляет отношениями с бизнесом, многие из которых генерируют доходы.
It also handles relationships with businesses, many of which generate income.

Само правительство также управляет системами выплаты ссуд народу саами и другим национальным меньшинствам.
The Government itself also administers grant schemes for the Sami people and national minorities.

Он также управляет национальным регистром породистых собак в Соединенном Королевстве и выступает в качестве лоббистской группы по вопросам, связанным с собаками в Великобритании.
It also operates the national register of pedigree dogs in the United Kingdom and acts as a lobby group on issues involving dogs in the UK.

Секретарь также управляет финансовыми и кадровыми ресурсами Специального трибунала.
He or she shall also administer the financial and staff resources of the Special Tribunal.

Агент также управляет интервалом опроса, который используется клиентами для мобильных устройств.
This agent also controls the polling interval used by mobile device clients.

Корпорация SDHS также управляет межгородской платформой стандартного распределения логистики контейнерских перевозок.
SDHS also operates an Inter-city platform of standard container logistics distribution.

Он также управляет Compton MoneyGang вместе со своим братом Дерреком и другими членами семьи.
He also manages Compton MoneyGang made of his brother Derrek Wright and members of his family.

Отдел статистики ЕЭК также управляет осуществлением внебюджетного проекта по вопросам социальной статистики, финансируемого ПРООН.
The ECE Statistical Division also manages an extra-budgetary project on social reporting that is funded by the UNDP.

Она также управляет подземным Клубом борьбы подушками( пародия на Бойцовский клуб), который, кажется, является всемирным.
She also runs an underground Pillow Fight Club(a parody of Fight Club) that appears to be worldwide.

Бюро Глобального договора также управляет базой данных корпоративной ответственности и партнерской практики, которая может быть полезна для общесистемных программ обучения.
The Global Compact Office also manages a database of corporate responsibility and partnership practices that can contribute to system-wide learning.

Группа также управляет Фондом финансирования проектов, позволяющих получить быструю отдачу, по линии которого финансируется более 40 мелких проектов в Сараево.
The Unit also manages the Quick Impact Fund which has financed more than 40 small projects in Sarajevo.