Примеры использования Также являемся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы также являемся одной большой группой».
В Amusement Logic мы также являемся консультантами.
In Amusement Logic we are also consultants.Мы также являемся магазин с года 2004.
We are also the shop since the year 2004.Знаем Ваши потребности- мы также являемся производственной компанией.
We know your needs- we are also a production company.Мы также являемся силой против коррупции.
We are also a force against corruption.В отличии от других конструкторов сайтов, мы также являемся аккредитованным ICANN регистратором доменов.
Unlike other website builders, we are also an ICANN accredited domain registrar.Мы также являемся свидетелями новой гонки вооружений.
Логотип нашего Фонда символизирует КОСМОС, в котором мы находимся и мы также являемся КОСМОСОМ.
The logo of our Foundation symbolizes the UNIVERSE in which we Мы также являемся коммерческой организацией.
We as well are a commercial organization.Мы считаем, что подтверждением всему является практика; мы также являемся единственной страной в мире, отмечающей национальный женский праздник, который приходится на понедельник после Дня матери в мае месяце.
We believe that the proof of the pudding Мы также являемся стороной ДНЯО и других договоров по разоружению.
We are also a party to the NPT and to other disarmament treaties.В качестве первого поставщика предоставить PowerPoint на DVD решение, мы также являемся первой компанией, которая обеспечивает тема DVD меню, чтобы сделать наших клиентов более профессиональный вид при создании DVD с презентацией PowerPoint.
As the first provider to provide PowerPoint to DVD solutions, we also are the first company to provide the DVD menu theme to make our customers look more professional when creating DVD from PowerPoint presentation.Мы также являемся участниками Конвенции о запрещении биологического оружия.
We are also a party to the Biological Weapons Convention.В последние три года мы также являемся одним из крупнейших поставщиков воинских контингентов в операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
We have also been, over the past three years, the largest troop contributor to United Nations peacekeeping.Мы также являемся членом организации Studiengemeinschaft Holzleimbau e. V.
Австралия также являемся одной из немногих стран, которая на самом деле имеет свой герб.
Australia are also one of the few countries, that actually has its own coat of arms.Мы также являемся членом Группы друзей<< Альянса цивилизаций.
We are also a member of the Group of Friends of the Alliance of Civilizations.Мы также являемся ведущим дистрибьютором части и принадлежности прицепы Франции.
We are also a leading distributor of parts and accessories trailers France.Мы также являемся единственным официальным представителем ТМ« Бард» на украинском рынке.
We are also the only official representative of TM"Bard" in the Ukrainian market.Мы также являемся активным партнером в Глобальной инициативе по борьбе с ядерным терроризмом.
We are also an active partner in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.Мы также являемся одним из трех прибрежных государств Малаккского и Сингапурского проливов.
We are also one of the three littoral States of the Straits of Malacca and Singapore.Мы также являемся владельцем паспорта MiFID для всех стран ЕС, чтобы свободно предоставлять услуги на финансовых рынках.
We are also holders of a MiFID passport for all EU countries to freely provide our services.Мы также являемся дистрибьютором продуктов многих известных компаний, таких, как: Thermomatic, ROBUR, MILLER, Metalaire, Sial.
We are also a distributor of many renown companies: Thermomatic, ROBUR, MILLER, Metalaire, Sial.Мы также являемся свидетелями качественного изменения подходов ведомства к доказыванию в антимонопольных расследованиях.
We are also witnesses of proficient changes in the authority's approaches to justification during antitrust investigations.Мы также являемся экспертами в интеграции различных процессов, технологий и оборудования, помогающей вам достигать лучшего качества и большей экономичности производства.
We are also experts at integrating different processes, technologies and equipment to give you more cost-effective, better-quality results.Резиновые сапоги также являются хорошей защитой.
Rubber boots are also good protection.Заверенные переводы также являются важными для школ и колледжей.
Certified translations are also important for schools and colleges.Кишечник также является важным каналом для секреции.
The bowels are also an important means of secretion.Фестивали также являются привычным местом для свиданий.
Festivals are also a common place for dates.Французский и английский также являются официальными языками.
English and French are also official languages.
