ТАКИЕ на Английском - Английский перевод

• such
• these
• those
• so

Примеры использования Такие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все они- такие разные.
All they are so different….

Такие страшные, да, да, да.
So terrifying, yes, yes, yes.

Почему больницы такие плохие?
Why are the hospitals so bad?

Такие фантомы« живут» около 40 дней.
These phantoms"live" about 40 days.

Мы называем такие проекты индивидуальными.
We call these individual projects.

Такие вещи не говорят, их делают.
Those things are not said but rather done.

Зато в Украине такие методы не сработают.
In Ukraine, these methods do not work.

Такие клавиши нужно нажимать одновременно.
Those keys must be pressed simultaneously.

В Украине пока такие системы не доступны.
In Ukraine, yet such systems are not available.

Такие общины по-прежнему будут существовать.
Those communities would continue to exist.

Ведь они такие теплые, комфортные и удобные.
They're so warm, comfortable and convenient.

Такие есть меньше жиров поможет вам потерять вес.
These have less fat will help you lose weight.

Они были такие милые, я хотела купить их!
They were so kawaii, I wanted to purchase them!

Такие бесплатные игры Слоны и взрослые и дети.
These free games Elephants both adults and children.

Свежие овощи такие вкусные особенное весной.
These fresh vegetables taste so good in the Spring.

Такие услуги являются новыми для украинского рынка.
Such services are new for the Ukrainian market.

Со следующего года такие платежи будут регулярными.
Starting next year, those payments will be regular.

Есть 47 такие территории в Японии во всех.
There are 47 such territories in Japan in all.

Все эти показы такие разные, но такие любимые!
All these shows are so different but so cool!

Часы такие классические и мужские, супер красивые!
The watch is so classic and masculine, super nice!

В нашей стране такие курсы ведутся в 12 университетах.
In our country, such courses are conducted in 12 universities.

Такие международные отчеты- это международная норма.
Such international reports are an international norm.

Но допускаем ли мы, чтобы такие переводы попадали к нашим клиентам?
But we do let those translations reach our clients?

Такие свойства объясняются структурой материала.
These properties result from the structure of the material.

Профессиональные RТМР- кодировщики, такие как Wirecast, Flash Media Live Encoder.
Professional RTMP-encoders such as Wirecast, Flash Media Live Encoder.

Такие сделки связаны с риском изменения цены.
These transactions are associated with the risk of price changes.

Используя такие услуги, вы соглашаетесь использовать наши файлы cookie.
By using such services, you agree to use our cookies.

Такие спортивные центры- это наши инвестиции в будущее.
Such sports centers are our investments into the future.

Поэтому такие двигатели также называют« асинхронные электрические машины».
That is why those motors are also called asynchronous motors.

Такие системы не являются неизменными для каждой переменной.
Such systems are not unalterable for each variable.