ТАК ДЕЛАЛА на Английском - Английский перевод

• did

Примеры использования Так делала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она так делала.
She did.

Моя мама так делала.
My mom used to do this.

Я так делала.
I did that.

Джен так делала.
Jen used to do that.

Я так делала.
I have done it.

Хлоя так делала.
Chloe was doing that.

Она и раньше так делала.
She's done it before.

Она так делала.
She did that.

Ты раньше всегда так делала.
You always did before.

Геил так делала.
Gail used to do that.

Заткнись, я вовсе не так делала.
Shut up! I wasn't like that at all.

О, а я так делала.
Oh, I have done that.

Пожалуйста, преклонись! Лори так делала.
Please kneel with me, Lori did.

Я тоже так делала!
I used to do that too!

В колледже моя соседка по комнате так делала.
My college roommate did it.

Натали так делала?!
Did Natalie do this?

Ты уже так делала много раз?
You have done this plenty of times before?

Я так делала с мамой в детстве.
I used to do it with my mom when I was a kid.

Я каждый день так делала на этой неделе.
I have done it every day this week.

Я так делала еще когда была ребенком.
I have been doing that since I was a kid.

Хотя и я так делала в свое время.
That's certainly something I have done in my day.

Ладно, смотри, я уже так делала много раз.
Okay, look, I have done this plenty of times before.

Она всегда так делала, если не успевала на ужин.
She always did when she wasn't home.

Я так делала со всеми парнями в Верхнем Ист- Сайде.
I have done that with every boy on the upper east side.

Я постоянно так делала, когда была ребенком.
I used to do this all the time when I was a kid.

Она так делала постоянно, когда была еще ребенком.
She did it all the time when she was a child.

Но обычно, когда я так делала, на это была причина.
But usually when I did it, there was a reason.

Когда она так делала в последний раз, у нее был флеш.
Last time she did that, she got a flush.

Хорошо, я знаю, что ты так делала… но мне это не подходит.
Okay, I know this is what you did but that doesn't sound like me.

Ну, ты так делала, когда играла Кошечку Мэгги.
Well, you did it when you played Maggie The Cat.