ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ НОМЕР на Английском - Английский перевод

• dance number

Примеры использования Танцевальный номер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам понадобится танцевальный номер.
We're gonna need room to dance.

И чтоб он ничего не испортил, как ты испортил мне танцевальный номер!
And he better not screw this up, like you screwed up my dance number!

Он готовит прекрасную песню и танцевальный номер для концерта.
He's going to be doing such a lovely song and dance number at the concert.

И танцевальный номер, который я понятия не имею, как собираюсь исполнять.
And I have a dance number that I have no idea How I'm gonna pull through.

Us Weekly» описали песню как« энергичный танцевальный номер».
Us Weekly described"Get Me Bodied" a"snappy dance number.

И Майк сказал, что сможет запросто показать одному из наших парней, как сделать танцевальный номер.
And Mike said he could easily show one of our guys how to do the dance number.

Речь идет о группе мечтателей с багажом талантов штурмующих Нью-Йорк… один танцевальный номер за одно выступление кафетерий улица.
It's about a group of dreamers with talent to spare, taking New York City by storm, one dance number at a time… the cafeteria, the street.

Зажигательный и динамичный танцевальный номер« Стиляги» буквально взорвал зал своей экспрессией, виртуозные па, яркие костюмы- бесспорно.
Inflammatory and dynamic dance number"Dandies" blew the audience with its expression. Virtuosic pas and bright costumes impressed everyone.

В ходе мероприятия были продемонстрированы первые танцевальные шаги и па, разученные детьми сирийских армян, в конце каждого урока был представлен танцевальный номер.
During the event, the Syrian-Armenian children showed the first moves that they had learned, and a dance number was performed at the end of each lesson.

Песни из« Чандни» стали платиновыми, а знаменитый танцевальный номер Шридеви« Mere Hathon Mein» занял место в чарте Rediff« 25 свадебных песен Болливуда».
The music of Chandni became a multi-Platinum success with Sridevi's famous dance number"Mere Hathon Mein Nau Nau Choodiyan Hain" finding a place in the Rediff chart of'Bollywood's Top 25 Wedding Songs.

Его самой известной музыкальной работой в фильме является комедийный рок- мюзикл« Возвращение капитана Непобедимого»( 1983), в котором Ли исполнил песню и танцевальный номер« Name Your Poison» Ричарда О' Брайана.
His most notable musical work on film, however, appears in the superhero comedy/rock musical The Return of Captain Invincible(1983), in which Lee performs a song and dance number called"Name Your Poison", written by Richard O'Brien.

Танцевальные номера украсят Ваш праздник яркими красками и поднимут настроение всем гостям!
Dance numbers will decorate your holiday bright colors and cheer up all the guests!

Если вам необходима постановка качественного танцевального номера, то свяжитесь с нами любым удобным для вас способом.
If you need dance numbers of a high-quality production, contact us.

Я продолжала видеть танцевальные номера, и писать стихи к песням.
I kept seeing dance numbers in my head, and writing lyrics to songs.

Конкурс был дополнен танцевальными номерами и стихотвоениями на военную тематику.
Competition was supplemented by dance numbers and stihotvoeniyami on military subjects.

Создание и проведение театральных постановок, танцевальных номеров;
Production and performance of plays and dance numbers;

Улыбающиеся лица, соответствующие наряды, Пение песен и танцевальные номера, как вы убегали от нацистов.
Smiling faces, matching outfits, doing song and dance numbers as you flee the Nazis.

Я продолжала придумывать танцевальные номера.
I kept seeing dance numbers in my head.

Музыка для танцевального номера.
Music for the dance numbers. Oh.

В программе фестиваля- 16 танцевальных номеров с комическими интерлюдиями.
The program includes 16 dance numbers with interludes for comical effect.

Развитие сюжета сопровождается вокальными и танцевальными номерами.
The performance included choral singing and dance numbers.

Высокоспециализированные танцоры работают и хореографами и могут ставить танцевальные номера.
Highly dancers and choreographers work and can put the dance numbers.

Популярности танцам добавляют фильмы, сценические шоу и музыкальные клипы с впечатляющими танцевальными номерами.
Popularity to dances add movies, scenic shows and musical clips with impressive dancing numbers.

Яркие костюмы, необычная музыка, великолепное исполнение танцевальных номеров надолго поселят в душах ваших гостей положительные эмоции.
Colorful costumes, unusual music, great dance numbers permanently settled in the hearts of your guests with positive emotions.

Украшали праздник танцевальные номера от студенток 1 курса колледжа Ткач Виктории, Заяц Александры и Денисюк Анастасии.
The festival was decorated with dance numbers from 1st year students of the Victoria Tkach College, O.

Для гостей мероприятия учащиеся общеобразовательного учреждения подготовили музыкальные и танцевальные номера, а также театральную постановку.
The students of the educational institution prepared musical and dance numbers as well as theatrical performances for guests of the event.

Артисты Областного театра кукол« Алакай» для детей и взрослых провели различные веселые конкурсы, музыкальные номера с участием мультипликационных героев, а также кукольные и танцевальные номера.
Artists of the Regional Puppet Theater"Alakai" for children and adults held various fun contests, musical numbers with the participation of cartoon characters, as well as puppet and dance numbers.

Артисткам необходимо передавать самые разные по характеру образы, использовать в выступлении артистические способности, иногда даже участвовать в танцевальных номерах.
Actresses need to transfer the images, most different in character, to use artistic abilities in performance, sometimes even to participate in dancing numbers.

В октябре 2017 года актеры собрались на студии« Шеппертон» в Графстве Суррей, Англия, чтобы отснять некоторые песни и танцевальные номера Шер.
The cast gathered in October 2017, at Shepperton Studios in Surrey, England, to film some song and dance numbers with Cher.

В 1957 году у них даже было собственное шоу на телевидении под названием« Шоу Мардж и Гауэра Чэмпион», представлявшее собой ситком с музыкальными и танцевальными номерами.
During the summer of 1957, the Champions had their own TV series, The Marge and Gower Champion Show, a situation comedy with song and dance numbers.