ТЕКСТОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• text
• textual
• plaintext
• texts

Примеры использования Текстовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текстовые команды.
TEAMS Texts.

Делать текстовые и голосовые заметки;
Make text and voice notes.

Текстовые файлы для обмена данными.
Text files for data exchange.

Посылайте и получайте текстовые сообщения.
Send and receive text messages.

Текстовые поля компонента Диаграмма.
The text fields of the Chart component.

Другие текстовые страницы и раздел" Отзывы.
Other text pages and section"Reviews.

Текстовые строки: файлы. POT,. PO и. MO.
Text strings:. POT,. PO and. MO files.

Графические файлы, текстовые, мультипликация и тд.
Graphic files, text files, animations etc.

В этом режиме можно просматривать текстовые файлы*. txt.
You can view text files(*. txt) in this mode.

Читать СМС и текстовые сообщения от мессенджеров;
Read SMS and text messages from messengers.

Пожалуйста, не пишите текстовые сообщения в Skype!
Please do not write text messages in Skype!

Текстовые данные, не поддерживаемые системой, могут отображаться иначе.
Text data that the system does not support can show.

Нужно ли редактировать текстовые элементы на изображениях?
Do images need editing of text elements?

Текстовые документы оптимизированы для чтения, но не для перевода.
Text documents are optimized for reading, not for translating.

Рассматривать и обсуждать текстовые и онлайн ресурсы;
Review and discuss online and text based resources;

Например, кнопки, текстовые строки, поля ввода и т.
For example, buttons, text strings, input fields, and so on.

Перевод голосовых сообщений в текстовые в приложении Phone;
Transcribing voice messages into texts in Phone app;

Он сканирует ваш сайт и находит все страницы, записи и текстовые поля.
It crawls your web and finds all the pages, posts and texts.

Темы и плагины содержат текстовые строки в своих файлах.
Themes and plugins contain text strings that are in files.

Текстовые документы, изображения, ссылки на веб- страницы и ментальные карты.
Text documents, images, links to web pages and mind maps.

Отправлять бесплатные текстовые сообщения между пользователями сети Zadarma;
Send free text messages between Zadarma network users;

Текстовые произведения принимаются небольшого объема( не более 3000 символов без пробелов).
Texts should not be long(no more than 3000 characters without spaces).

Естественно, можно создать текстовые вопросы с множественным выбором ответов.
Naturally, you can create multiple-choice questions with text.

Хорошо, когда изображения сопровождают и поясняют или дополняют текстовые материалы.
It is good when images accompany and explain or supplement textual materials.

Skype поддерживает только простые текстовые сообщения и меньшее количество смайликов.
Skype only supports plain text messages and has fewer emoticons.

Текстовые части египетских паспортов напечатаны на английском и на арабском языках.
The textual portions of Egyptian passports is printed in both English and Arabic.

Создавать статистические и текстовые базы данных в различных социально-экономических областях.
To develop statistical and textual databases in various socio-economic fields.

Текстовые тела каждого элемента содержат в формате iCalendar период действия сертификата.
A textual body of each of these elements is the valifity date-time presented in the iCalendar format.

Технические материалы: база данных и текстовые материалы по восьми конкретным статистическим темам.
Technical material. Database and textual material on eight specific statistical topics.

Временные органы сообщают, что в 26 муниципалитетах имеются графические и текстовые базы данных.
The Provisional Institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.