ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ КАНАЛЫ на Английском - Английский перевод

• TV channels
• television channels

Примеры использования Телевизионные каналы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственные телевизионные каналы.
Public TV.

В Бразилии телевизионные каналы принадлежат государству.
In Brazil, the television channels are public concessions.

Спутниковые телевизионные каналы.
Satellite television channels.

Никто не знает, кому принадлежат телевизионные каналы.
Nobody knows who owns TV channels.

Наземные телевизионные каналы.
Terrestrial television channels.

В квартире имеется бесплатный беспроводной интернет и наземные телевизионные каналы.
The apartment available free WIFI and terrestrial TV channels.

Международные телевизионные каналы и газеты.
International TV channels and newspapers.

В категории« Premium» ты сможешь смотреть популярные телевизионные каналы онлайн.
In the«Premium» category you can watch popular TV channels online.

Телевизионные каналы стали популяризировать Мейхана с помощью отдельных программ!
The TV channels popularized meykhana with such tv programs as De, Gəlsin!

В квартире имеются: бесплатный беспроводной интернет и наземные телевизионные каналы.
In the apartment there are: free WIFI Internet and terrestrial TV channels.

У женщин Лиги взяли интервью многие печатные органы, телевизионные каналы и радиостанции.
The League's women gave interviews to a range of print, TV and radio media.

Новые телевизионные каналы конкурируют с традиционными каналами и Интернетом.
New television channels compete with traditional channels and the Internet.

Видео было довольно длинным и телевизионные каналы быстро предложили сокращенную версию видео.
As the video was rather long, the television channels quickly proposed a shorter version of the video.

Телевизионные каналы, включая российские, и безлимитный Интернет предоставляются бесплатно.
TV channels(including russian channels) and unlimited Internet access are provided for free.

Мы смотрим все российские телевизионные каналы, выходит огромное количество печатных изданий на русском языке.
We all watch Russian TV channels and read a host of Russian-language print media.

Фильмы нашей студии главным образом ориентированы на телевизионные каналы, но они также распространяются и на DVD.
Documentaries are mainly aimed at TV Channels and DVD distribution, as Home Videos.

Телевизионные каналы должны понимать свою ответственность перед обществом в этом плане",- отметил глава НСТР.
TV channels should be aware of their responsibility to society in this regard",- said the head of NTRC.

В этом номере есть кофеварка Nespresso, платные телевизионные каналы, а также халаты и тапочки.
Features a Nespresso coffee machine, free morning newspaper, pay TV channels, as well as bathrobes and slippers.

В некоторых регионах отдельные телевизионные каналы специализируются на пропаганде нетерпимости и ненависти.
In some regions, there were television channels that specialized in disseminating intolerance and hatred.

Основные религиозные конфессии имеют собственные периодические издания и журналы, радиостанции и телевизионные каналы.
The main religious groups run their own newspapers, magazines, radio stations and television channels.

Первый подход заключается в том, чтобы поощрять телевизионные каналы транслировать программы, посвященные Конвенции.
The first consists in encouraging television channels to broadcast programmes about the Convention.

Центральные и местные телевизионные каналы использовали эту возможность для того, чтобы взять интервью у представителей Правления ИПДО.
National and local TV channels used the opportunity to interview the EITI Board representatives.

На Украине отключены практически все российские телевизионные каналы, регулярно задерживаются и высылаются журналисты.
Almost all Russian TV channels have been removed, journalists are being regularly detained and deported.

Цифровые телевизионные каналы могут быть доступны в вашем автомобиле, когда вы принимаете цифровое телевидение в качестве опции.
Digital TV channels can be accessible in your car when you take the digital TV as an option.

Вирусное видео в Just One App* Поиск видео и GIF- файлов в одном приложении, а не продувочный в Интернет или листать телевизионные каналы.
Viral Videos in Just One App* Find videos and GIFs in one app instead of scavenging the Internet or flipping TV channels.

СКАТ ТВ и другие телевизионные каналы, по сообщениям, транслируют программы, разжигающие ненависть и антисемитизм.
SKAT TV and other television channels allegedly broadcast programmes containing incitement to hatred and anti-Semitism.

Этот мотель удобно расположен рядом с межштатной автомагистралью I- 10. Гости могут пользоваться бесплатным Wi- Fi во всех номерах и смотреть телевизионные каналы премиум- класса.
With convenient access to I-10, this motel offers free Wi-Fi in all rooms and premium TV channels.

Удобства гостиницы включают индивидуальную систему кондиционирования воздуха, неограниченный бесплатный Wi- Fi, телевизионные каналы Canal и Bein sport, а также континентальный завтрак.
Individual temperature control, unlimited free WiFi, Canal+ and BeIN sports TV channels, continental breakfast.

В квартире есть спальня с двуспальной кроватью, гостиная с диван- кроватью, кухня со всем необходимым, бесплатный Wi- Fi, телевизионные каналы НТВ.
The apartment has a bedroom with double bed, living room with sofa bed, kitchen with everything you need, free WI-FI, TV channels NTV.

По оценке экспертов в области СМИ, эстонские телевизионные каналы уважают и соблюдают принцип запрета на расовую и этническую дискриминацию.
According to the assessment of media experts, Estonian television channels respect and observe the principle of prohibition of racial and ethnic discrimination.