ТЕЛО ВЫБРОСИЛИ на Английском - Английский перевод

• body was dumped

Примеры использования Тело выбросили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или тело выбросили.
Or a body dump.

Определенно тело выбросили.
Definitely a body dump.

Ее тело выбросили на Элден стрит.
Her body was then dumped off Elden Street.

Значит, тело выбросили.
So the body was dumped.

Ее изнасиловали в фургоне, тело выбросили здесь.
She was raped in the van, then dumped here.

Ее тело выбросили, потому что этот парент, Вайлер, не оплатил счет?
Her body gets dumped Because this guy wyler didn't pay a bill?

Рана не была получена, когда тело выбросили.
That injury was not caused by trauma during the body dump.

Ну, мы знаем, что тело выбросили в океан где-то рядом с гаванью.
Well, we know the body was tossed in the ocean somewhere near the harbor.

Она была убита в другом месте, а потом тело выбросили здесь.
She was killed in another location, and the body was dumped here.

Вы не знали, но тело выбросили неподалеку, Но знаете, это ожидаемо.
You didn't know there was a body dump near here, but, you know, that's to be expected.

Мы думаем, он был убит в другом месте, а его тело выбросили там.
We think maybe he was killed somewhere else, and his body was dumped there.

Вы стреляли в Зарека, затем его тело выбросили в реку, без головы и рук.
You shot Zarek, then had his body dumped in the river, minus the head and hands.

И тело выбросили 4 дня назад, как раз когда вы должны были вернуть ваше оборудование.
And then discarded four days ago, when you were finally supposed to have your equipment repossessed.

Согласно полученной информации, Ифтикару Ахмаду отрубили голову и бросили ее в пустой колодец, а тело выбросили в поле.
According to the information received, the head of Iftikar Ahmad was severed from the body and thrown into a dry well while the body was thrown in a field.

Так, давайте сосредоточимся на башнях и наиболее коротком пути ну вот, здесь все номера телефонов которые имеются на этих башнях основываясь на времени смерти и времени поездки мы можем сгенерировать промежуток между временем убийства Барретта, и временем, когда его тело выбросили.
So, let's concentrate on the towers and the most direct path. All right, here are the phone numbers that have those towers in common. Based on the time of death and our drive time, we can create a window after Barrett was murdered, before the body dumped.

Другие тела выбросили;
Other bodies were dumped;

Вы не видели, как тело выбрасывали.
You didn't see a body being dumped.

Тела выбрасывал на пустырях возле гаражей или недалеко от дорог.
The bodies were thrown out in wastelands near garages or on roads.

Лучше бы объяснили кое-что мы шли по вашему следу от тела, выброшенного на обочине 9ого шоссе.
An explanation. We tracked you from a body left on a roadside.

Иногда случается так, что они убиты в одном месте, а тела выброшены в другом.
At times, people are executed in one place and their bodies abandoned in another.

Его тело выбросило на берег реки Лос-Анджелес три недели спустя с пулей 38- го калибра в его голове.
His body washed up three weeks later in the L.A. river with a .380 slug in his head.

Многие из них были убиты, а их искалеченные тела выброшены на улицу, в то время как значительное число остальных были вынуждены бежать из Ирака после того, как им стали угрожать расправой.
Many were mutilated and their bodies dumped in the streets and many others were forced to flee Iraq after receiving death threats.

В субботу, 22 мая 1999 года, четыре главы общин в коммуне Гран- Попо выехали в Ломе без ведома местных административных властей и групп населения, которые они призваны представлять, для дачи свидетельских показаний на тоголезском телевидении и радио о том, что они ни разу не видели никаких тел, выброшенных морем на пляжи.
On Saturday, 22 May 1999, four district heads of GrandPopo commune went to Lomé, without the knowledge of the local administrative authorities and of the people they were supposed to represent, to testify on Togolese television and radio that they had never seen bodies washed up on the beaches.

А тело выбросил в выгребную яму.
Then I dumped the body.

Июня 2006 года похитил и убил 9- летнюю девочку в поселке Воскресенское Нижегородской области, тело выбросил в озеро на выезде из Нижнего Новгорода.
On June 24, 2006, he kidnapped and killed a 9-year-old girl in the village of Voskresenskoye, throwing her body into a lake outside Nizhny Novgorod.

Тело выбросило на берег.
A body washed up ashore.

Его тело выбрасывает слишком много кортизола.
His body's producing way too much cortisol.

Тело выбросило вблизи местечка" Олд Сагленд Ран.
Body washed up here, near Old Sugarland Run.

Когда его тело выбросит на берег и где это случится?
How long till his body washes up and where will it be?

Юноша утонул, его тело выбросило на берег, и, как гласит легенда, на его губах как будто застыли слова" Ах, Тамар.
He drowned and his body washed ashore and, as the legend concludes, it appeared as if the words"Akh, Tamara"(Oh, Tamara) were frozen on his lips.