ТЕМПЕРАТУРНЫХ на Английском - Английский перевод

• temperature
• thermal
• 30/-20
• temperatures

Примеры использования Температурных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установка температурных датчиков.
Location of the temperature sensors.

Это применяется для обеих температурных зон.
This applies to both temperature zones.

Различают два типа температурных преобразователей.
There are two types of temperature transmitters.

Применяется для обеих температурных зон.
This is applicable for both temperature zones.

Перевозка температурных и опасных грузов.
Transportation of temperature sensitive and dangerous goods.

Не боится перепадов температурных режимов.
Not afraid of changes in temperature regimes.

Поэтому эти два температурных показателя могут отличаться.
As a result these two temperatures may differ.

Просмотр температура всех температурных зон.
View temperatures of all of the thermal zones.

Избегайте температурных колебаний или максимально сократите их.
Avoid or reduce variations in temperature to a minimum.

Дейта мы провели около 23000 температурных расчетов.
Data, we have got about 23,000 thermal simulations.

Визуализация температурных и барометрических зависимостей.
Built-in visualization of temperature and pressure dependences.

Испытание на стойкость к воздействию температурных колебаний.
TEST OF RESISTANCE TO TEMPERATURE changes.

Перевозка температурных и опасных грузов по запросу.
Transportation of temperature sensitive and dangerous goods on request.

Переключение устройств в различных температурных диапазонах.
Switching units in various temperature ranges.

Несколько температурных зон с независимым управлением по длине и ширине.
Multiple independently controlled temperature zones length and width.

Работоспособность при низких и высоких температурных условиях.
Workability at low and high temperature conditions.

Рассматривается влияние температурных деформаций концевых мер длины в процессе контроля прецизионных деталей.
The influence of thermal deformations of gauge blocks on the precision details control process is considered.

Этот блок предназначен для работы в 2 температурных зонах.
This unit is designed for operation on 2 temperature zones.

Вовторых, полезная холодопроизводительность каждого испарителя, работающего в автономном режиме при температурных условиях+ 30/- 20° С, должна по меньшей мере в 1, 75 раза превышать рассчитанные тепловые потери через боковые стены, пол, перегородки/ двери и крышу камеры, в которой установлен испаритель.
Secondly, the useful capacity of each evaporator operating alone at 30/-20 °C conditions, must be at least 1,75 times the calculated thermal losses through the sidewalls, floor, bulkheads/doors and roof of the compartment in which the evaporator operates.

Лезвия могут не высыхать быстро из-за температурных условий.
The blades may not dry quickly due to temperature conditions.

Затем машинная холодильная установка включается при температурных условиях+ 30/- 20° С. Вентиляторы перегородки работают в непрерывном режиме, и при необходимости в заднюю камеру подается равновесное количество тепла для поддержания ее температуры на уровне- 20° С. Аналогичные испытания проводятся также для температурных условий+ 30/° С.
The mechanical refrigeration unit is then operated at 30/-20 °C conditions. Bulkhead fans are operated continuously, and if necessary balance heat is added to the rear compartment to maintain its temperature at -20 °C. Similarly these tests are repeated at 30/0 °C conditions.

Покрытие GREBLON не боится резких температурных перепадов.
The GREBLON coating is not afraid of sudden temperature changes.

Этот агрегат предназначен для работы в двух температурных зонах.
This unit is designed for operation on 2 temperature zones.

Работники должны быть осведомлены о температурных и погодных условиях.
Workers should be aware of temperature and weather conditions.

Люди работают на своих земельных участках в неблагоприятных температурных условиях.
People work on their land in adverse temperature conditions.

Устройство предназначено для жестких температурных условий эксплуатации.
Device is used for harsh temperature conditions operation.

Поэтому избегайте любых сильных воздействий на часы, в том числе температурных перепадов.
Therefore, avoid all types of shocks, including thermal shocks.

Статические и динамические испытания в температурных и климатических камерах.
Static and dynamic testing in temperature and climate chambers.

Предназначены для временного хранения культур при различных температурных режимах.
Used for temporary storage of the cultures under various temperatures.

По возможности пользуйтесь телефоном в температурных границах от 00С до 400С.
Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible.