ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• therapeutic
• therapy
• treatment
• curative

Примеры использования Терапевтических на Русском языке и их переводы на Английский язык

В терапевтических целях.
For therapeutic purposes.

Дименсия терапевтических отношений;
Dimension of therapeutic relationship;

Всемирная федерация терапевтических обществ.
World Federation of Therapeutic Communities.

Первичных терапевтических консультаций( ПКИ);
Primary medical consultations.

Всемирная федерация терапевтических сообществ.
World Federation of Therapeutic Communities.

База терапевтических данных Новой Зеландии.
New Zealand Therapeutic Database.

Льготы, предоставляемые для терапевтических целей.
Benefits available for therapeutic purposes.

Для терапевтических целей подходит только льняное масло!
For therapeutic purposes, the solution Only flax oil!

Всемирная федерация терапевтических обществ 1996- 1999 годы.
World Federation of Therapeutic Communities 1996-1999.

Они могут использоваться в медицинских и терапевтических целях.
They can also be used for therapeutic and medical purposes.

Мы предлагаем широкий спектр терапевтических и расслабляющие массажи.
We offer a wide range of therapeutic and relaxation massages.

Больше не будет никаких импровизированных терапевтических сеансов.
There's not going to be any more impromptu therapy sessions.

В 2005 году у нас было 97 терапевтических пунктов; теперь их насчитывается 251.
As of 2005, we had 97 treatment sites; now we have 251.

Его также можно эффективно использовать в терапевтических целях.
Furthermore, it can be used efficiently for therapeutic purposes.

Аборты, помимо терапевтических, запрещены и наказываются законом.
Abortion, other than therapeutic, is prohibited and punishable by law.

Улучшение качества консультационных и терапевтических услуг.
Improving the quality and accessibility of counselling and therapy services.

На терапевтических дозировках, оно имеет немногие сообщенные отрицательные влияния.
At therapeutic dosages, it has few reported adverse effects.

Сообщать сведения о положительных терапевтических свойствах алкоголя;
To report positive information about the therapeutic properties of alcohol;

Содержит полный спектр питательных веществ с активной терапевтических принципов.
Contains a full range of nutrients with active therapeutic principles.

Заглавие( русс.): Обучение терапевтических больных с коронарной болезнью сердца.
Title(eng.): Therapeutic education of patients with coronary heart disease.

Гастроэнтерологи проводят ряд диагностических и терапевтических процедур.
Gastroenterologists perform a number of diagnostic and therapeutic procedures.

Система используется в реабилитационных, терапевтических и профилактических целях.
The system is used in rehabilitation, therapeutic and prophylactic purposes.

Примите во внимание, что тренажер не предназначен для тренировкок в терапевтических целях.
Observe that this machine is not suitable for therapeutic purposes.

Изначально этот напиток употребляли в терапевтических целях для улучшения пищеварения.
Initially, this drink consumed for therapeutic purposes to improve digestion.

Эфирные масла, богатые активные вещества имеют множество терапевтических свойств.
Essential oils, rich in active principles feature multiple therapeutic properties.

Мисс Дэвис, вне сомнения, во время ваших терапевтических сеансов… мистер Даусон восхвалял перед вами свои родительские таланты.
Ms. Davis, I assume in your therapy session… that Mr. Dawson extolled his parenting ability.

Аппарат состоит из блока питания и управления и выносных сменных терапевтических излучателей.
The apparatus consists of a power supply and control block and remote replacement therapy emitters.

Центр, наряду со множеством терапевтических и диагностических лабораторных диагностических экспертиз в стадии реализации.
The center, along with a variety of therapeutic and diagnostic laboratory diagnostic examinations underway.

Некоторые из них также оказывают помощь на межрайонной основе, в зависимости от специализации терапевтических отделений.
Some of them also perform interregional functions, depending on their specialized medical wards.

Бесплатное предоставление высокоактивных антиретровиральных терапевтических препаратов всем пациентам, зараженным ВИЧ и СПИДом.
Provision of Highly Active Anti-Retroviral Therapy drugs cost-free to all HIV and AIDS infected persons.