ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРСОНАЛА на Английском - Английский перевод

• technical staff
• technical personnel
• technicians
• maintenance personnel
• maintenance staff
• clerical staff

Примеры использования Технического персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оклады технического персонала.
Salaries technical staff.

Организуются учебные курсы для технического персонала.
Training courses are being held for the technical staff.

Набор технического персонала;
Recruitment of a technical team;

Дорожная помощь от технического персонала компании.
Road assistance from the technical staff of company.

Работа технического персонала видеоинженеры.
Onsite technical personnel compensation video engineers, technicians.

Организация обучения авиационного и технического персонала.
Organization of aviation and technical staff training.

Жили в комнатах технического персонала при школах.
We lived in rooms for technical staff of the schools.

Укрепление кадрового потенциала инженеров и технического персонала.
Building the capacity of engineers and technical staff 1.

Обеспечение подготовки технического персонала в этих областях.
Provision of training for technicians in these fields.

Iv обучение сотрудников руководящего состава и технического персонала.
Iv Training of decision-makers and technical personnel.

Была организована подготовка технического персонала и конечных пользователей.
Training for both technical staff and end users was provided.

Удаленный доступ к редактированию данных объекта для технического персонала.
Remote access to site's data editing for technical personnel.

Кроме того, ДООН составляют большую часть технического персонала УВКБ на местах.
In addition, most of UNHCR's technical staff in the field are UNVs.

Эти расходы включали в себя заработную плату инженерного и технического персонала.
These costs included the salaries of engineers and maintenance staff.

Обзор квалификации сервисно- технического персонала на Вашем предприятии.
A summary of the degree of qualification of your in-house maintenance staff.

В составы поездов включаются пассажирские вагоны для водителей и технического персонала.
Trains include passenger cars for drivers and technical personnel.

Жертва, Аннабет Йорк, 31 год. член технического персонала посла Фаншо.
The victim was Annabeth York, 31, a member of Ambassador Fanshawe's technical staff.

С точки зрения торговой компании без компетентного технического персонала.
From the point of view of a trading company without competent technical personnel.

Испытывается также нехватка технического персонала, врачей и рентгенолаборантов.
There is also a shortage of technical staff, such as doctors and radiographers.

Более низкий образовательный уровень был только у обслуживающего и технического персонала.
Only service and technical staff members were from an inferior educational background.

Средний уровень в категориях специалистов и технического персонала недоукомплектован.
The middle level, for professional and technical personnel, is understaffed.

У нас есть 10 специалистов и технического персонала и 5 старший инженер среди них.
We have 10 professional and technical personnel, and 5 senior engineer among them.

Поэтому для их проведения нужны услуги высококвалифицированного технического персонала или ученых.
Therefore, they require the services of highly trained technicians or scientists.

Индивидуальные услуги технического персонала, консультационно- правовые услуги и т. п.
Individual services of technical personnel, consulting and legal services, etc.

Такое разделение уровней обеспечивает легкий доступ для специалистов и технического персонала.
This separation provides easy access to all levels for professionals and technical personnel.

По подсчетам IATA, на подготовку технического персонала уходит в среднем 6- 8 лет.
Based on IATA estimates it takes up to 6-8 years to adequately train maintenance staff.

Безопасность технического персонала, проводящего испытание, имеет первоочередное значение.
The safety of the technicians conducting the test is a paramount concern.

Имеют официальную программу подготовки технического персонала с целью оказания содействия в выявлении мошенничества.
Have formal training for technical staff to assist in detecting fraud III.

ПОДБОР И ОБУЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛА Помощь при подборе и обучении технического персонала.
PERSONNELL SELECTION AND TRAINING Assistance for the selection and training of technical personnel.

Обучение обслуживающего и технического персонала в компании Hauhinco или непосредственно на месте.
Training of the operators and maintenance personnel at Hauhinco or directly on-site.