ТИГРАНА на Английском - Английский перевод

• tigran

Примеры использования Тиграна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прими моего посла, Тиграна.
Receive now my agent, Tigranes.

Продолжается рабочий визит Тиграна Саркисяна в Дилижан.
Prime Minister Tigran Sargsyan's working visit to Diliajn is going on.

Патулл, скачи в Бриндизи, приведи Тиграна.
Patullus, ride ahead to Brundusium. Bring Tigranes here.

Выступление члена Совета Тиграна Торосяна.
Speech by the member of RPA Council Mr. Tigran Torosyan.

Состоялся рабочий обед Тиграна Саркисяна с Гиоргием Маргвелашвили.
Tigran Sargsyan Hosts Working Dinner With Giorgi Margvelashvili.

Выступление члена Совета РПА Тиграна Торосяна.
Speech by the member of RPA Council Mr. Tigran Torosyan.

По убеждению Тиграна Саркисяна, именно эта инициатива устремлена в будущее.
In Tigran Sargsyan's conviction, this is an initiative toward the future.

Дань уважения памяти Тиграна Петросяна.
A tribute of respect to the memory of Tigran Petrosyan.

На вакансию, образовавшуюся после трагической гибели Тиграна Нагдаляна.
For the vacancy formed after the tragic death of Tigran Naghdalian.

По состоянию на конец 2011 слушания по иску Тиграна Тертеряна продолжались.
As of end-2011 the hearings on the suit of Tigran Terterian continued.

Начался рабочий визит Премьер-министра Республики Армения Тиграна Саркисяна в США.
Prime Minister Tigran Sargsyan On Working Visit To United States.

Вступительное слово Премьер-министра Тиграна Саркисяна на заседании Правительства.
Prime Minister Tigran Sargsyan's Introductory Remarks At Cabinet Sitting.

Урок- мероприятие, посвященный 180- летию Тиграна Чухаджяна.
Lesson/event dedicated to the 180th birth anniversary of Tigran Chukhajyan.

Постоянно целуя голову Тиграна и всхлипывая, бедная женщина шептала.
The poor woman constantly kissed Tigran's head, cried and said,‘You smell like my Arten.

Президент в москве присутствовал на турнире, посвященном памяти тиграна петросяна.
President attends tournament in memory of tigran petrosian in moscow.

Сбережения, по словам Тиграна Саркисяна, будут обеспечены даже во время мировых кризисов.
According to Tigran Sargsyan, savings will be ensured even during world crises.

Эксклюзивное интервью премьер-министра Армении Тиграна Саргсяна Медиамакс.
Exclusive interview of Prime Minister of Armenia Tigran Sargsyan to Mediamax.

Орден Тиграна Великого присуждается за исключительные заслуги перед Республикой Армения.
The Order Tigran the Great is awarded for exceptional services rendered to the Republic of Armenia.

Поздравительное послание Премьер-министра Республики Армения Тиграна Саркисяна по случаю Праздника независимости НКР.
Prime Minister Tigran Sargsyan's Congratulations On NKR Independence Day.

У председателя НС и вице-спикера Тиграна Торосяна это письмо вызвало противоположные реакции.
The Chairman of the NA and Vice Speaker Tigran Torosian this letter caused controversial response.

Арташес ΙΙ настоятельным образом требовал возвращения из Рима своих младших братьев- Тиграна и Артавазда.
Artaxias II demanded to retrieve his younger brothers Tigranes and Artavasdes from Rome.

Поездка в город Тигранакерт, основанный в первом веке до нашей эры по приказу Тиграна Великого.
Visit the city of Tigranakert, founded in the first century BC under the order of Tigran the Great.

Состоялся телефонный разговор Премьер-министра Тиграна Саркисяна с Премьер-министром РФ Дмитрием Медведевым.
Prime Minister Tigran Sargsyan had a phone conversation with Russian Premier Dmitry Medvedev.

Аудитория имени Тиграна Нагдаляна создана при содействии Общественной телерадиокомпании.
The Tigran Naghdalian lecture room was set up with the assistance of Public TV and Radio Company.

Заключение совета по информационным спорам по иску тиграна арзаканцяна против учредителя" иравунк.
Judgment of the council on information disputes on the suit of tigran arzakantsian versus"iravunk" founder.

В конце концов Mithrobazanes, один из Тиграна генералов, сказал Тигран Римской подход.
According to Roman historians Mithrobazanes, one of Tigranes' generals, told Tigranes of the Roman approach.

Ибо что другое может означать содержание этого видения, как не то, что грозит свирепое нападение со стороны Тиграна Айкида?
For what else can the content of this vision mean if not the threat of attack from Tigran Orontid[Haykazuni]?

В связи с 85- летием Тиграна Петросяна семья Ара Саргсяна решила подарить ее Дому шахмат.
Ara Sargsyan's family has decided to donate it to the Chess House on the occasion of the 85th anniversary of Tigran Petrosyan.

Артак Алексанян, обозреватель Общественного телевидения Армении- был отмечен премией имени Тиграна Нагдаляна за творческий поиск.
Artak Alexanian, observer of the Public Television of Armenia- was granted the Tigran Naghdalian Award for the creative pursuit.

Отклик психолога, офицера запаса Тиграна Казаряна на статью" Победим минимальными потерями"" Ай Зинвор", но.
Response of psychologist, reserve officer Tigran Khazaryan to the article"We will win with minimal losses""Hay Zinvor", no.