ТОМСКОЙ ОБЛАСТИ на Английском - Английский перевод

• tomsk region
• tomsk oblast

Примеры использования Томской области на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родился в 1969 году в Томской области.
Vitaly Khatkov was born in 1969 in the Tomsk Region.

Официальный сайт Администрации Томской области.
Site of Tomsk Region Administration in Russian.

Хочу продать рога лося из Томской области в Китай.
I want to sell elk antlers from the Tomsk region in China.

Биологическая активность почв Томской области.
Biological activity of soils of the Tomsk region.

Ресурсы кедрового ореха в Томской области// Вестник ТГУ.
Resources pine nut in the Tomsk region// Bulletin of the TSU.

Школа» в образовательных учреждениях томской области.
School system at the educational institutions of tomsk region.

Губернатор Томской области заместитель руководителя рабочей группы.
Governor of Tomsk Region Deputy Head of the Task Force.

Июля 1995 года принят Устав Томской области.
On July 26, 1995 the Oblast's charter was adopted.

В Томской области проводят многодневные туры на квадроциклах для рыболовов.
In the Tomsk region hold multi-day tours on quad bikes for anglers.

Официальный сайт Законодательной Думы Томской области.
Official website of the Legislative Duma of Tomsk Oblast.

Стратегия развития птицеводства Томской области АВУ 1- 2013.
Strategy of poultry farming advance in Tomsk region АВУ 1-2013.

Испытания новой технологии утилизации пнг в томской области.
The testing of new apg utilisation technology in the tomsk region.

Большая коллекция с территории Томской области была собрана Н. Ф.
Large collection from the territory of the Tomsk Oblast was collected by N.F.

Также представлен действующий Устав Томской области.
There is also presented the current Charter of the Tomsk Oblast.

Немцы Томской области: этнос в условиях депортации в 1941- 1955 гг.
The Germans of Tomsk region: the ethnos in the conditions of deportation in 1941-1955.

В районе добывается 60% нефти и 100% газа Томской области.
The district produces 60% of oil and all of the natural gas in Tomsk Oblast.

В настоящее время нефтегазовый комплекс( НГК) является основой экономики Томской области.
Oil-and-gas complex is the basis of economics of the Tomsk region.

РЕЗНИКОВ ЛЕОНИД МИХАЙЛОВИЧ, заместитель губернатора Томской области по промышленности и ТЭК.
LEONID REZNIKOV, Vice-Governor of Industry and FEC of Tomsk Region.

Лесохозяйственный регламент Верхнекетского лесничества Томской области.
Forestry regalement of Verhneketskoe forest area of Tomsk region.

Измерение качества жизни Томской области на пути к устойчивому развитию.
Measurement of quality of life of the Tomsk region on the way to a sustainable development.

Томскэнергосбыт» гарантирующий поставщик на территории Томской области.
Tomskenergosbyt(Tomsk Power Supply Company) guaranteeing supplier for Tomsk region.

Генеральная схема газоснабжения и газификации Томской области, включая Колпашевский район;
General scheme of gas supply and distribution in the Tomsk Region, including the Kolpashevo district;

Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по Томской области.
Territorial body of Federal state statistics service of Tomsk region.

Первые заявки извне на« чукотские» гектары пришли из Томской области и Москвы.
The first applications from outside the"Chukchi" hectares came from the Tomsk region and Moscow.

Необходимость взаимодействия инновационного и нефтегазового секторов в Томской области.
Necessity of interaction for innovative and oil sectors in Tomsk region.

Томской области удалось добиться значительных успехов в сфере развития информационных технологий.
The Tomsk Oblast managed to achieve significant success in the sphere of information technology development.

В статье рассматриваются вопросы миграции населения в Томской области.
This article examines the questions of population migration in the Tomsk region.

Разработка и реализация модели территории инновационного развития Томской области// Инновации, 8.
Development and implementation of innovative development model of the territory of the Tomsk region Innovatsii Innovation.

Проведена апробация разработанной системы показателей на примере Томской области.
Developed system of indicators was tested on the case of Tomsk region.

Томск: Томск- город в России, административный центр Томской области.
Tomsk(Russian: Томск, IPA:) is a city and the administrative center of Tomsk Oblast in Russia.