Примеры использования Торговых площадках на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На электронных торговых площадках или биржах.
On electronic market places or exchanges.Всегда рады видеть вас на наших торговых площадках.
Always glad to see you on our trading floors.Спрашивайте на торговых площадках Agropiese TGR.
Ask on the trading floors Agropiese TGR.Фьючерсными контрактами торгуют на торговых площадках.
Futures contracts are traded on trading venues.Купить ЦМК шины КАМА можно как на собственных торговых площадках бренда, так и у официальных дилеров.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
детская площадкадетская игровая площадкастроительной площадкеигровые площадкисмотровой площадкиспортивная площадкавертолетных площадокоткрытая площадкапроизводственной площадкелестничной площадке
Больше
Использование с глаголами
Почему в Бест- Тайм дешевле чем на популярных китайских торговых площадках?
Why is Best Time cheaper than on popular Chinese trading floors?Информацию о других досках объявлений, торговых площадках, интернет- аукционах и/ или интернет- магазинах;
Information on other message boards, shopping sites, online auctions and/ or online stores;Украина собирается торговать просроченными кредитами на американских торговых площадках.
Ukraine is going to trade overdue loans on American trading floors.Эти надежные ивместительные прицепы находятся на торговых площадках Agropiese TGR.
These reliable androomy trailers are on the trading floors Agropiese TGR.Будем рады видеть вас на наших торговых площадках, где вы сможете приобрести новую качественную сельхозтехнику без уплаты НДС.
Welcome to our trading floors, where you can buy new agricultural machinery without VAT.Всю эту сельскохозяйственную технику вы можете найти на торговых площадках нашей компании.
Whole agricultural equipment you can find on the trading floors of our company.Агрегирование и ведение интегральной позиций на разных торговых площадках(« market neutrality») для любых режимов расчетов T.
Position aggregation and keeping across various trading venues(market neutrality) and any T+ settlement modes.Актуальные цены на фьючерсы испотовые цены на товарно- сырьевых биржах и других торговых площадках Азии.
Обыкновенные акции ОАО« Газпром нефть» обращаются в России на основных торговых площадках объединенной биржи ОАО« Московская Биржа».
Ordinary shares in Gazprom Neft are traded on the major Russian trading platforms of the Moscow Exchange Group.Он имел под собой иную основу- к октябрю 2010 года истекли контракты с конечными потребителями ите бросились закупать газ на торговых площадках.
It was caused by different factors- in October 2010 contracts with end users expired andthey rushed to buy gas on trading platforms.Smart Order Router- модуль, автоматизирующий работу брокера на нескольких торговых площадках по принципу« наилучшего исполнения».
QUIK SOR(Smart Order Router) is a module for automation of broker's activity on multiple trading venues according to"best execution" principle.На практике, установленные на разных торговых площадках курсы, несмотря на одинаковое время в рассматриваемый момент, часто существенно отличаются.
In practice, the prices quoted on different trading platforms frequently differ significantly despite being quoted at the same time.АКЦИИ« ГАЗПРОМ НЕФТИ» Обыкновенные акции ОАО« Газпром нефть» обращаются в России на основных торговых площадках объединенной биржи ОАО« Московская Биржа».
GAZPROM NEFT'S SHARES JSC Gazprom Neft's ordinary shares are traded on the major Russian trading platforms of the Moscow Exchange group.Предприятия и организации различных сфер деятельности представляют свои экспозиции и товары в павильонах,на открытых выставочных и торговых площадках.
Enterprises and organizations of various kinds of activity present their expositions and goods in pavilions,open exhibition and trade platforms.На традиционных торговых площадках с кредитным плечом часто существует до пяти уровней защиты, которые гарантируют победителям получение ожидаемой прибыли.
In traditional leveraged trading venues, there are often up to five layers of protection, which ensure winners get to keep their expected profits.Для того, чтобы дать пользователям хорошие шансы на успех,они имеют свободу, чтобы стать активными в уникальных торговых площадках в рамках Vibehubs.
In order to give users a good chance of success,they have the freedom to become active in unique marketplaces within the framework of the Vibehubs.К моменту взлета цен на торговых площадках они уже успели распродать весь контрактный газ по форвардной кривой, которая отражала ожидания рынка на переизбыток газа.
When the prices skyrocketed on the trading platforms, they had already sold the whole of the contracted gas at the forward curve which reflected market expectations for a surplus of gas.Мы мечтаем о том, чтобы Вы вместе в нами создавали еще больше торговых чудес от E- Dinar Coin на DABTC идругих известных международных торговых площадках.
We dream that together we will create even greater Исследование Forrester и Shop. org проводилось на 68 более крупных торговых площадках в мае 2011 г. и показало также, что в среднем в 2011 г. ритейлеры планируют инвестировать в мобильную торговлю 50 тыс.
Research of Forrester and Shop. org was conducted on more, than 68 large point-of-sale grounds in May, 2011, retailers plan to invest in mobile trade about $50 000.Поэтому, играя на понижение или повышение,частным трейдерам нужно внимательно следить за тем, что происходит в данный конкретный момент на крупнейших мировых торговых площадках».
Therefore, when selling short or buying long,retail traders should closely monitor what happens at this specific moment on the largest world trading floors.".Интернет- трейдинг- это способ доступа к торгам на валютных, фондовых итоварных биржах и электронных торговых площадках через интернет, который позволяет трейдеру самостоятельно совершать сделки в режиме реального времени.
Internet trading is a way of accessing trading on Forex, Stock andCommodity markets and electronic marketplaces through Internet, which gives traders the opportunity to make real-time transactions independently.Рынок Форекс отличается от всех мировых рынков, например, таких как рынки ценных бумаг, тем, что весь процесс торговли осуществляется через компьютерные терминалы между банками, а не на торговых площадках.
The main distinctive feature of Forex is that the В настоящее время основной объем закупок проводится на электронных торговых площадках, что обеспечивает существенную экономию времени и трудозатрат, наглядность и прозрачность процесса закупок, беспристрастность в подборе контрагентов и, следовательно, честную конкуренцию.
The Group currently makes most of its purchases on electronic trading platforms, which saves a substantial amount of time and effort, and ensures clarity and transparency in the purchasing process, impartiality in selection of counterparties and, consequently, fair competition.Несмотря на сообщения о том, что Goldman Sachs рассматривает возможность запуска полномасштабной торговой системы для криптовалютной торговли, Бланкфейн сказал, что у инвестиционно- банковского гиганта нет« стратегии биткоин» и нет планов по ее созданию- хотя CME,CBOE и даже Nasdaq готовятся к запуску фьючерсных контрактов биткоин на своих торговых площадках.
Despite reports that Goldman Sachs is considering launching a full-scale cryptocurrency Разнообразие: собранные списки Taskfair со всех известных торговых площадок.
Variety: collected lists of Taskfair from all known trading platforms.
