ТОЧЕЧНЫХ ИСТОЧНИКОВ на Английском - Английский перевод

• point sources
• point source
• point-sources

Примеры использования Точечных источников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ограничение выбросов из точечных источников.
Control of point sources.

Пестициды, поступающие из точечных источников или в результате аварий.
Pesticides from point sources or from accidents.

Показатели для крупных точечных источников.
Values for large point sources.

Разработка процедур обзора для данных, касающихся точечных источников.
Development of review procedures for point source data.

Выбросы из крупных точечных источников.
Emissions from large point sources.

Значения количества выбросов для крупных точечных источников.
Emissions for large point sources.

Нагрузка со стороны точечных источников загрязнения также является значительной.
Loading from point sources of pollution is also significant.

Для мониторига и контроля точечных источников.
For monitoring and control of point sources.

Проверка данных имеет важное значение прежде всего для точечных источников.
Data validation is primarily relevant to point sources.

Выбросы из промышленных точечных источников также могут иметь значительный масштаб.
Emissions from industrial point sources can also be significant.

Ограничение загрязнения воды из точечных источников.
Control of water pollution from point sources.

Большая часть точечных источников загрязнения приходится на долю городских водоочистных станций.
Most of the point sources are urban wastewater treatment plants.

Проводящие мониторинг выбросов из точечных источников 12.
Who conducts monitoring of point source releases 10.

Сокращен выброс органических загрязнителей и питательных веществ из точечных источников;
Lower discharges of organic pollutants and nutrients from point-sources.

Объектов непосредственно под угрозой риска от точечных источников загрязнений.
Water bodies directly at risk from point sources of pollution left of 12.

Перечень точечных источников выбросов в атмосферу ртути и ртутных соединений.
List of point sources of emissions of mercury and mercury compounds to the atmosphere.

Оплачивающие мониторинг выбросов из точечных источников 11.
Who pays for monitoring of point source releases 9.

Выводы о загрузке точечных источников из данных мониторинга речного потока/ Мониторинг и оценка окружающей среды.
Inferences about point source loadings from upstream/downstream river monitoring data.

В частности, сократилась нагрузка по фосфору из точечных источников.
In particular, the phosphorus load from point sources has diminished.

Азербайджан ответил, что мониторинг выбросов загрязнителей из точечных источников финансируется из государственного бюджета;
Azerbaijan responded that pollutant monitoring of point source releases was financed by the State budget;

В частности, уменьшается загрязнение фосфором из точечных источников.
In particular, the phosphorus load from point sources has diminished.

Наиболее распространенным методом оценки выбросов, особенно из точечных источников, является использование коэффициентов выбросов.
The most common method of estimating emissions, especially from point sources, is the use of emission factors.

Предотвращение, ограничение и сокращение загрязнения из точечных источников 8.
Prevention, control and reduction of pollution from point sources 8.

Потребности в таких формирователях излучения точечных источников в настоящее время существуют, особенно для изучения биологических объектов.
Needs for such shapers of radiation of the point sources now exist, especially for studying biological objects.

Недостаточно очищенные городские сточные воды являются главной формой загрязнения точечных источников.
Discharges of insufficiently treated urban wastewater are the main form of point source pollution.

TOT Общий объем выбросов для данного квадрата сети, участка расположения крупных точечных источников или общенациональный объем выбросов.
TOT Total emission from given grid square, large point source site or national total.

Поощрение обмена информацией о наилучших имеющихся методах и мерах по уменьшению выбросов ртути из точечных источников.
Promote information sharing on best available techniques and measures to reduce mercury emissions from point sources.

Для точечных источников Стороны должны использовать наилучшую имеющуюся технологию в целях минимизации или устранения сбросов, поступающих в воды.
For point sources, Parties shall use the best available technology in order to minimize or eliminate inputs to water.

Приложение I: Таблица I A: Определения: стационарные процессы, рассматриваемые в качестве крупных точечных источников для различных компонентов.
Annexes Annex I: Table I A Definitions: Stationary processes considered as large point sources for different components.

Выбросы из точечных источников в промышленности являются весьма нерегулярными( часто производятся в ночное время) и с трудом поддаются выявлению ввиду быстрого течения большинства рек.
The point source discharges from industries are very irregular(often during night-time) and difficult to detect due to the high speed in most of the rivers.