ТОЧНОЙ МЕХАНИКИ на Английском - Английский перевод

• of precise mechanics
• precision mechanics
• of fine mechanics
• of exact mechanics
• precision engineering

Примеры использования Точной механики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институт точной механики.
Institute of Precision Mechanics.

Tech- Center в области медицинской техники и точной механики.
Medical Technology and Precision Engineering.

ОАО« Каспийский завод точной механики»- машиностроительный завод, основанный в 1960 году.
JSC Caspian Sea precision mechanics- machine-building factory, founded in 1960.

Ленинградский институт точной механики и оптики.
Xi'an Institute of Optics and Precision Mechanics.

Работал в Институте Точной Механики и Вычислительной Техники( ИТМиВТ АН СССР) в 1971- 1980 гг.
The Institute of Precise Mechanic and Computers of the Academy of Sciences, USSR.

В 1958 году окончил Ленинградский институт точной механики и оптики.
In 1958 transferred to Leningrad Institute of Precise Mechanics and Optics.

Металлические шкафы для секретных документов имеют сертификат соответствия Института точной механики.
The cabinets have a certificates issued by institution of Precision Mechanics.

Фирма Lorenz Kunststoffgerätebau была основана в 1946 году в качестве цеха точной механики.
Lorenz Kunststoffgerätebau was founded in 1946 as a precision mechanical workshop.

В 1886 году Роберт Бош основал« Мастерскую точной механики и электротехники» в Штутгарте.
In 1886, Robert Bosch founded the"Workshop for Precision Mechanics and Electrical Engineering" in Stuttgart.

С 1983 года Васильев работает в Ленинградском институте точной механики и оптики ЛИТМО.
Dr. Vasilyev joined Leningrad Institute of Precise Mechanics and Optics(LITMO) in 1983.

Изготовление деталей точной механики, деталей машин и оборудования, быстроизнашивающихся частей, клише.
Production of parts of precise mechanics, parts of machines and equipment, quickly worn-off parts, clichés.

В 1958 году он поступил в Ленинградский Институт точной механики и оптики ЛИТМО.
In 1961, she graduated from the Optics department of the Leningrad Institute of Precision Mechanics and Optics LIPMO.

Применение метода математического микроскопа при решении трансцендентных уравнений// Проблемы точной механики и управления: сб.
Problemy tochnoi mehaniki i upravleniya Problems of precise mechanics and control.

В 2005- 2009 году возглавлял Институт точной механики и вычислительной техники РАН.
In 2005-2009 was a Head of Institute of Exact Mechanics and Computer Engineering under the guidance of Academy of Science.

Ноября 1886 года Бош открыл в Штутгарте собственную фирму, получившую название« Мастерская точной механики и электротехники» нем.
On 15 November 1886, he opened his own"Workshop for Precision Mechanics and Electrical Engineering" in Stuttgart.

Другим предприятием, способствующим приросту импортозамещения, министр назвал ОАО« Каспийский завод точной механики».
Other businesses contributing to the increase in import substitution, the minister named JSC"Caspian precision mechanics factory.

Основные классы этого училища в 1920 году были преобразованы в Петроградский техникум точной механики и оптики позже- Ленинградский.
In 1920, most of its classes were transformed into Petrograd College for Fine Mechanics and Optics later- Leningrad.

Эти продукты оснащены замками высокого класса и их надежность подтверждена сертификатами Института точной механики.
Those products are equipped with high class locks and security is confirmed by certificates from Institution of Precision Mechanics.

Университетский механик Карл Цейсс открывает в г. Йена мастерскую точной механики и оптики- основание фирмы Carl Zeiss.
The university engineerCarl Zeiss opens a production facility for precision engineering and optics in Jena-the Carl Zeiss company is born.

Такая компактность для производителей деталей точной механики из Бернау- на вес золота: ведь места в производственном цехе мало.
This compactness was worth its weight in gold for the precision engineers from Bernau, space is always limited in the production hall.

Области применения очень разнообразны, в частности, Ваш лобзиковый станок DS 460 пригоден для изготовления форм, точной механики, изготовления моделей и игрушек.
Your DS 460 has many areas of application and is particularly suitable for mould construction, fine mechanics, model building and toy manufacture.

В 1950 году перешел в Ленинградский институт точной механики и оптики и окончил его с отличием по специальности« Гироскопические приборы и устройства».
In 1950, he transferred to the Leningrad Institute of Precision Mechanics and Optics(LIPMO) and graduated with honours majoring in“Gyroscopic tools and devices”.

Компания Открытые Технологии была основана в 1994 году выходцами из Института точной механики и вычислительной техники( ИТМиВТ) Академии наук СССР.
Open Technologies was founded in 1994 by former graduates of the Institute of Fine Mechanics and IT Equipment(IFMITE) at the Academy of Science of the USSR.

ОАО« Каспийский завод точной механики»(« КЗТМ»), основанный в 1960 году, является одним из крупных предприятий Северо- Кавказского Федерального округа СКФО.
JSC"Plant of Precision Mechanics Caspian"("KZTM"), founded in 1960, is one of the largest companies in the North Caucasus Federal District North Caucasus Federal District.

Год- в Северо-Западном заочном политехническом институте по запросам ряда крупнейших предприятий г. Ленинграда создана кафедра« Приборы точной механики и оптики».
Department of Instruments of accurate mechanics and optics was established in Northern Western Part-Time Polytechnic University as a request from large Leningrad enterprises.

В 2005 году пришел на работу в ФГУП" Институт точной механики и вычислительной техники им. С. А. Лебедева РАН", где был назначен первым заместителем директора.
In 2005 worked as a Senior Deputy of Director General in the Institute of Exact Mechanics and Computer Engineering under the guidance of Academy of Science.

Кроме того, мы используем опыт и ноухау портфолио из 500 станков, применяемых на предприятиях заказчиков из области часовой промышленности, медицинской техники и точной механики.
They also draw on their experience and expertise gained from a portfolio of 500 machines used for customers in the watch industry, medical technology and precision engineering.

Окончил техникум точной механики и оптики( 1933) и Ленинградский институт точной механики и оптики( ЛИТМО) по специальности« Точная механика» 1939.
Graduated from the Technical School of Precise Mechanics and Optics in 1933 and Institute of Precise Mechanics and Optics with a specialisation in Precise Mechanics in 1939.

Корпорация Olympus- международная компания, работающая на промышленном, медицинском и потребительском рынках, специализируется в разработке и производстве оптики, электроники и точной механики.
Olympus Corporation is an international company operating in industrial, medical and consumer markets, specializing in optics, electronics and precision engineering.

Преподавал и состоял профессором Ленинградского техникума точной механики и оптики, а после преобразования в 1930 году техникума в ЛИТМО с 1946 по 1952 год заведовал кафедрой физической оптики.
He was professor of Leningrad Technical School for Precise Mechanics and Optics and, after the Technical School reorganization into ITMO, he occupied the Head of the Physical Optics Department position from 1946 till 1952.