Примеры использования Традиционной практики на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вредные виды традиционной практики.
Меры по ликвидации опасных форм традиционной практики.
Пагубные виды традиционной практики в отношении женщин.
Наносящие вред виды традиционной практики.
Искоренение традиционной практики, вредящей здоровью женщин.
Люди также переводят
Борьба с вредными видами традиционной практики.
Iii. сходные черты традиционной практики 34- 52 9.
Происхождение некоторых видов традиционной практики 5- 10 5.
В качестве примера такой традиционной практики можно привести обрезание у женщин.
Защита девочек имальчиков от вредной традиционной практики.
Они касаются не рабства, а традиционной практики в западном Судане.
Насилие в отношении женщин и виды вредной традиционной практики.
Сокращение распространения вредной традиционной практики, затрагивающей женщин и девочек.
Сложности с доступом женщин к земле возникают из-за традиционной практики.
Для преодоления пагубной традиционной практики требуются людские и финансовые ресурсы.
Республика Либерия хотела бы подчеркнуть, что она выступает против любой вредной традиционной практики.
Необходимость уважения традиционной практики в той степени, в какой это совместимо с международными нормами.
Имевшиеся в последнее время изменения традиционной практики, затрагивающей здоровье женщин и детей.
Невозможно понять, почему эти операции рассматриваются всего лишь в качестве вредоносной традиционной практики.
Iv право детей на защиту от вредной традиционной практики и всех других форм эксплуатации;
Еще одним видом вредной традиционной практики, глубоко укоренившейся в эфиопском обществе, является раннее заключение брака.
В статье 6( 8) запрещаются все виды социальной или традиционной практики, наносящей вред здоровью ребенка.
Обеспечить гендерное равенство в вопросах наследования, атакже защиту женщин от вредной традиционной практики( Котд' Ивуар);
Предлагаемый законопроект направлен на запрещение обычной и традиционной практики, нарушающей права женщин и детей.
Образование девочек также является важной стратегией профилактики против насилия, эксплуатации инадругательств и пагубной традиционной практики.
Для внесения изменений илипоправок в Конституцию с целью искоренения такой традиционной практики потребуется проведение общенациональных консультаций.
На своей пятьдесят пятой сессии Комиссия по правам человека приняла ряд решений и резолюций,касающихся вредной традиционной практики.
В качестве традиционной практики в малых островных развивающихся государствах широко используется компостирование, однако этот способ менее практичен в городах.
В нем содержится призыв к запрещению любой традиционной практики, ущемляющей достоинство или пагубной для физического или психического здоровья человека.
Осуществляются кампании по повышению степени осведомленности родителей с целью изменения традиционной практики, связанной с отправкой в школы скорее мальчиков, чем девочек.