ТРАДИЦИОННОМ СТИЛЕ на Английском - Английский перевод

traditional way
традиционный образ
традиционный способ
традиционный уклад
традиционном стиле
традиционном пути
традиционная форма
traditional manner
традиционной манере
традиционных методов
традиционном стиле
традиционным образом
traditional décor

Примеры использования Традиционном стиле на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Геннадий Зюганов высказался в традиционном стиле.
Gennady Zyuganov spoke out in his traditional style.
Различных традиционном стиле люкс каждый из них уникальны.
Different traditional style suites each one unique.
Вилла является образцом архитектуры в традиционном стиле.
This venue is designed in a traditional style.
Они все сделаны в традиционном стиле на Дальнем Востоке.
They are all made in the traditional style of the Far East.
Она стала создавать песни в более традиционном стиле.
Some songs now appear in more traditional hymnals.
Люди также переводят
Они оформлены в традиционном стиле и имеют гостиную зону.
They are designed in the traditional style and offer a seating area.
Вилла является образцом архитектуры в традиционном стиле.
This property is designed in a traditional style.
Эта картина выполнена в традиционном стиле для меня.
This painting is made in the style which is traditional to me.
Один" Самарианский восход", сделанный в традиционном стиле.
One Samarian Sunset made in the traditional style.
The Grudge базированы на традиционном стиле японских ужасов.
The Grudge are based on an a traditional style of Japanese horror.
Этот комфортабельный отель был построен в 1965 в традиционном стиле.
The hotel was opened in 1965 in a 7-story….
Номера, оформленные в традиционном стиле, обставлены деревянной мебелью.
Rooms are furnished in a traditional style, with wooden furniture.
Все номера оформлены в классическом, традиционном стиле.
All rooms are decorated in a classic, traditional style.
Построенный в традиционном стиле, найденном в Горах Родопи.
Being built in the traditional style found in the Rhodopi Mountains.
Каждый просторный номер оформлен в традиционном стиле.
A fridge is provided in each of the spacious, traditional style-rooms.
Виллы оформлены в традиционном стиле из натуральных переработанных материалов.
Villas are crafted in a traditional style from natural recycled materials.
Сиденье очень удобные и мягкие,сделаны в традиционном стиле.
The seat is very comfortable and soft,made in the traditional way.
Комплекс был построен в традиционном стиле болгарского периода Возрождения.
The complex was built in the traditional style of the Bulgarian Renaissance period.
Эта просторная вилла выполнена в традиционном стиле.
Spacious villa constructed in a traditional style in La Alqueria in Benahavis.
Выполнены в традиционном стиле Пилио, с железными кроватями и каминами ручной работы.
Traditional architecture of Pelion with iron beds and handmade fireplaces.
Дома и мостовые квартала сделаны из дерева в традиционном стиле.
Houses and bridges are made of blocks of wood in a traditional style.
Номера полулюкс в украинском традиционном стиле( со всеми удобствами и завтраками);
Junior suites in Ukrainian traditional style(with all amenities and breakfasts);
Очаровательные дома будут восстановлены в традиционном стиле страны.
The charming houses are restored in the traditional style of the country.
Каждый номер оформлен в традиционном стиле с использованием ярких тканей и плитки Zellige.
Each is decorated in a traditional style with colourful fabrics and Zellige tiles.
Четверо кореянок беседуют за чайным столом, который накрыт в традиционном стиле.
For Korean ladies have a talk at the tea-table laid in the traditional way.
Здание одноэтажное, кирпичное, построенное в традиционном стиле купеческой архитектуры.
The one-storied, brick building constructed in the traditional style of merchant architecture.
Они недавно построены в традиционном стиле острова и приветствуют вас на живописном острове Гидра.
Newly built in the island traditional style welcomes you from the picturesque island Hydra.
Качество и свежесть продуктов, выращенных в вкусные блюда, приготовленные в истинно традиционном стиле.
Quality and freshness of products grown in delicious dishes prepared in true traditional style.
Просторные номера отеля Relais оформлены в элегантном, традиционном стиле и обставлены старинной мебелью.
Rooms at the Relais are spacious and feature elegant, traditional décor with antique furniture.
Красивые Риад Салам Загора традиционном стиле, может похвастаться великолепной внутренней отделкой.
The beautiful Riad Salam Zagora is a traditional style, boasts a magnificent interior decoration.
Результатов: 147, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский