ТРАМПЛИНАМИ на Английском - Английский перевод

• jumps
• diving boards
• ramps

Примеры использования Трамплинами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трамплинами, каменными спусками, дропами и т.
Ramps, stony descents, drops and so on.».

Среди них- учебная и детская, а также сноу- парк с трамплинами.
Among them- for adults and kids with ski jumps.

Поэтому и трассы для сноубордистов делают отдельные- с трамплинами, трубами и рядом других фигур для выполнения трюков.
Therefore, the slopes for snowboarders make the individual- with jumps, pipes, and some other figures to perform tricks.

Горные породы и песчаные насыпи послужат трамплинами для вас.
Rocks and sand mounds serve as springboards for you.

Аквапарк Paradise Cove: Наслаждайтесь бассейном, трамплинами, горками и другими веселыми развлечениями в солнечном аквапарке Paradise Cove.
Paradise Cove Water Park: Enjoy the pool, diving boards, slides, and fun in the sun at Paradise Cove.

Для прыгунов в воду имеется отдельный бассейн, с вышками и трамплинами, оборудованных лифтом.
For divers in the water there is a separate pool with diving boards and towers, equipped with an elevator.

Финские легендарные дороги, очень быстрые, изобилующие трамплинами, где машина чаще летит, чем едет, обычно, безжалостны к новичкам.
Legendary rapid Finnish roads, with lots of jumps, where the car flies more often than drives, are ruthless to newcomers.

Флежер и Ле Тур известны как лучшие природные парки для фристайла, с оврагами, образующими природные хафпайпы, трамплинами, карнизами и обрывами.
Flegère Le Tour and known as the best parks for freestyle, with ravines forming natural halfpipe, jumps, cornices and cliffs.

Детям тоже есть где разгуляться: детская санная трасса и Fun Park с трамплинами, надувной крепостью и бассейном из шариков.
Children have a play area as well with a secured sledging slope and a Fun Park with trampolines, inflatable castle houses and ball-pool.

В этом сезоне любители сноубординга на горнолыжном курорте Буковель смогут покататься по новой экстремальной трассе с трамплинами и другими препятствиями.
This season, fans of snowboarding at a ski resort Bukovel will go to a new extreme track with jumps and other obstacles.

С особенным желанием в Насфельд приезжают сноубордисты, для них здесь построены несколько сноупарков оборудованных различными препятствиями и продуманными трамплинами.
With a special desire snowboarders come to Nasfeld, as there are several snowparks equipped with various obstacles and thoughtful jumps.

Байкер- кросс( Biker Cross)- гонка на выбывание, по специально подготовленной трассе с трамплинами, контр- уклонами, дропами шириной около 5 метров, на горном велосипеде.
Biker Cross- Shootout race on a specially prepared track with jumps, counter- slopes, drops of about 5 meters wide, on a mountain bike.

Так понравился игрокам, что на игру начало выходить неимоверное количество модов с всевозможными машинами, самолетами, трамплинами и другими объектами.
So pleased with the players that the game started to come out an incredible amount of mods with all sorts of cars, planes, ramps and other objects.

И здесь недалеко от финиша есть один сложный участок, с тремя трамплинами, с крутыми поворотами, там мы, наверное, секунд 15 потеряли, меня штурман притормозил.
Here, not far from the finish line, there is one difficult section, with three jumps, steep turns, where we lost about 15 seconds, my co-driver braked.

Стоит добавить, что к концу сезона в снежном парке Sulayr на курорте Сьерра- Невада в Андалусии открылась самая длинная в Европе горнолыжная трасса с трамплинами.
I should add that to the end of the season in a snowy park Sulayr in the resort of Sierra Nevada in Andalusia opened Europes longest ski trail with jumps.

Летом здесь открыты бассейны с вышками и трамплинами, футбольное поле, теннисные корты, беговые дорожки, площадки для пляжного волейбола и мини-футбола.
In summer, there is an outdoor swimming pool with diving boards and towers, a soccer field, tennis courts, jogging tracks, and grounds for beach volleyball and mini-football.

Пансион Плоц предлагает приятное жилье в центре горного городка Гаррахов, в 200 метрах от кресельного подъемника на Чертову гору с лыжными трассами и лыжными трамплинами.
Pension Ploc offers comfortable accommodation in the centre of Harrachov, 200 m from the chair lift to the Devil's Mountain with ski slopes and ski jumps.

Прежде всего, за счет того, что это функциональное пространство необычной круглой формы с двумя огромными трамплинами, которые начинаются под самым потолком.
It was a challenging space to programme because first and foremost its a functional space and a unusual circular shape with two giant jump hills that descend from the ceiling.

Байк- парк Пилипец в Карпатах- это канатка и несколько трасс с трамплинами, препятствиями в виде камней и деревянными мостиками через овраги для экстремального спуска на велосипеде.
Pylypets Bike Park in the Carpathian Mountains- is a cableway and a few tracks with jumps, obstacles in the form of stone and wooden bridges across ravines to extreme downhill cycling.

Суперкросс является внедорожный гоночный мотоцикл спорт, который имеет место на искусственно сделанные грунтовые дороги с препятствиями и трамплинами, с большинством гонок, проводимых в профессиональный бейсбол и футбольных стадионов.
Supercross is an off-road motorcycle racing sport that takes place on artificially-made dirt tracks with obstacles and jumps, with most races held in professional baseball and football stadiums.

Аутентичность горы Валлуга, вершина которой достигает 2011 метров над уровнем моря, склоны Альбонского хребта, многочисленные подъемники и гондолы, потрясающая своей роскошью гостиница« Арльберггоспиц», Сноу- Парк с рейлами и трамплинами- все это своей фантастической непреодолимой силой притягивают сюда знаменитостей, горнолыжную элиту, опытных и отважных авантюристов, фрирайдеров, сноубордистов, гурманов и просто любителей шумной веселой вечерней жизни.
The authenticity of the Valluga mountain, the top of which reaches 2011 meters above sea level, the slopes Albansko ridge, numerous lifts and gondolas, a stunning luxury hotel"Arlbergospess", a snow Park with rails and jumps- all of this attracts celebrities, ski elite, experienced and brave adventurers, skiers, snowboarders, foodies and fans of noisy fun night life by fantastic irresistible force.

Предусмотрено, что в лыжном комплексе будут действовать лыжные трассы для начинающих и профессионалов общей протяженностью 1100 метров, сноуборд- парк с трамплинами и горками, лыжная школа, альпинистская стенка, санная трасса.
According to the plans, the centre will have a total of 1,100 metres of skiing slopes for the beginners and professionals, a snowboard park with ramps, a skiing school, a climbing wall and a slope for toboggans.

Трамплины и горные спуски Pragelato могут обслужить 7, 2 тысячи человек ежедневно.
Jumps and mountain slopes Pragelato can service 7.2 thousand people daily.

Придется сооружать трамплины и учиться выполнять трюки.
We will have to build ramps and learn to do tricks.

Будьте внимательны, трассы сложные с множеством препятствий и трамплинов.
Be careful, sophisticated route with a lot of obstacles and jumps.

Вас ждут различные преграды и трамплины.
Offers a variety of obstacles and jumps.

Еще одна визитная карточка- огромное количество трамплинов на дистанции гонки.
Another visiting card is a lot of jumps on the race route.

Спасать своих друзей вы можете с помощью бревен, трамплинов, ускорений.
Save your friends you can use logs, jumps, accelerations.

Его сноуборд- парк Burton Park Mayrhofen оснащен в соответствии с мировыми стандартами: трамплины, рейлы, хаф- пайп.
His Snowboard Park Burton Park Mayrhofen equipped in accordance with international standards: jumps, rails, halfpipe.

Лесной участок, был скользким, но были трамплины- трехмерный отличный спецучасток!
Forest section was slippery, but there were jumps- three-dimensional excellent special stage!